ترجمة "ألمع وأفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والدي ي عتبر من ألمع الأطباء بالمدينة. | Why, my father's one of the biggest doctors in this city. |
وعندما كنت ألمع حذائى أعطيتك ثانية | When my shoes were being polished, I gave you more. |
Umbriel هو أحلك قمر وارييل هو ألمع قمر. | Umbriel is the darkest moon, and Ariel is the brightest. |
فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة | And the contest brings out our best and brightest. |
لقد كانت هذه الوعود هي ما جعلتني ألمع | It was those promises that made me shine brightly. |
لم يكن هناك شروق شمس ألمع من هذا أبدا ! | Never was there a brighter sunrise. |
، عندما جئت لتراني كشبح أنت قلت أنني ألمع مثل الشمس | When you came to see me as a spirit... you told me that I shone brightly as the sun. |
لماذا يخفت ضوء القاعة بغياب ألمع ضوء فى إنجلترا السكسونية | Why is the hall dimmed by the absence of the brightest flame in Saxon England? |
وأفضل بكثير. | And a darn sight better. |
ولكن مع قليل من الممارسة، بات المستوى أفضل وأفضل وأفضل. | With a little bit of practice, they get better and better and better. |
وقد كان حينها ثاني ألمع مستعر أعظم ي كتشف في القرن العشرين. | At the time, it was the second brightest supernova observed in the 20th century. |
وهي ألمع المجرات الحلزونية الخمس الرئيسية في اتجاه مجموعة معمل النحات. | It is the brightest of the five main spirals in the direction of the Sculptor Group. |
وترتبط هذه المنطقة بواحدة من ألمع الب قع المرئية على درب التبانة. | This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way. |
فاز الفيلم بسبعة جوائز أبرزها جائزة أفضل فيلم، جائزة أفضل موسيقى وأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج وأفضل مخرج. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
رأس التوأم المقدم في الفلك (الإنجليزية Castor أو Alpha Geminorum) هو ثاني ألمع نجم في كوكبة التوأمان (كوكبة) وواحد من المع نجوم السماء طبقا لقائمة ألمع نجوم السماء. | Castor (α Gem, α Geminorum, Alpha Geminorum) is the second brightest star in the constellation Gemini and one of the brightest stars in the night sky. |
وأفضل البنادق الرشاشة | And the best machine guns. |
السيد فوربس المشتري كان كيب فوربس ابن واحد من ألمع مليونيري القرن العشرين | The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century. |
الدروس المستفادة وأفضل الممارسات | Lessons learned and best practices |
ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج. | The brightest spot in China, which you can see on the edge of the outline here, is Hong Kong. |
بعض من ألمع المهندسين الذين أعرفهم هم الذين يملكون نوعا من الحس الفني حولهم | Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them. |
وأفضل طريقة للبدء هي النفايات | Well a good place to start is with waste. |
نحتاج مصطلح وتعريف جديد وأفضل. | We need a new and better label. |
(ك) الدروس المستفادة وأفضل الممارسات | (k) Lessons learned and best practices |
سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل | It will create better, more intuitive customer service. |
. ألطف وأفضل بقعة فى بروكلين | Now look at that old church. |
لدي أفضل طريقة وأفضل أدوات | I have the best way and the best tools. |
.... أنه أفضل لك وأفضل لنا | It's better for you and...it's better for us. |
كريشناباي) سترقص) وأفضل طبل سيقرع | Krishnabai's dancing, and the best drum... |
الواقع أن سامرز ويلين من ألمع الخبراء الذين يتمتعون بخبرة واسعة في مجال الخدمة العامة. | Both Summers and Yellen are brilliant scholars with extensive experience in public service. |
سادسا تشجيع التعلم المؤسسي وأفضل الممارسات | Promoting organizational learning and best practices |
جوجل وقد حصلت على أفضل وأفضل. | Google has gotten better and better. |
وأفضل مثال على ذلك هو Baidu. | A great example is Baidu. |
الأعمى هو حبه ، وأفضل يليق الظلام. | Blind is his love, and best befits the dark. |
وأفضل ما يمكن أن نصل إليه | The best we can muster up is, |
في وينيبيغ متشككين وأفضل في الإكتشاف. | Maybe people here in Winnipeg are more suspicious and better at figuring it out. |
1 أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية | Report on the credentials of representatives to the second meeting of the Conference of the Parties. |
ولكننا نحتاج أيضا إلى إعانة أكثر وأفضل. | But we also need more and better aid. |
بناء عالم سلمي وأفضل من خﻻل الرياضة | BUILDING A PEACEFUL AND BETTER WORLD THROUGH SPORT |
بناء عالم سلمي وأفضل من خﻻل الرياضة | BUILDING A PEACEFUL AND BETTER |
وأكثر ذكاء وأطفالك ، وأفضل أن تكون حياتي. | The smarter your kids are, the better my life will be. |
أنا نعسان، وأفضل الملابس الداخلية قديمة الطراز | When I'm sleepy, I only like cotton panties. |
عرفت محركات البحث أيضا بكونها بعض ألمع النجوم في نوبة الاستثمار في الإنترنت التي وقعت في أواخر التسعينات. | Search engines were also known as some of the brightest stars in the Internet investing frenzy that occurred in the late 1990s. |
هناك شعور عميق بالخسارة في هايلاند بارك مسقط رأس آرون سوارتز حين يود ع العش اق أحد ألمع عقول الإنترنت | There is a profound sense of loss tonight in Highland Park, Aaron Swartz's hometown as loved ones say goodbye to one of the Internet's brightest light. |
ينبغي أن يعتمد النظام المعايير الدولية وأفضل الممارسات. | The system should employ international standards and best practices. |
وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة. | And the best way to calm down is by taking the long view. |
عمليات البحث ذات الصلة : ألمع العقول - لا ألمع - ألمع المواهب - ألمع النجوم - ألمع ابتسامة - ألمع فكرة - ألمع ضوء - أعلى وأفضل - وأفضل طريقة - أفضل وأفضل - الشكر وأفضل - وأفضل ممثلة