ترجمة "ألدهيد جذري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ألدهيد - ترجمة : ألدهيد جذري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Radical Radically Drastic Drastically Fundamentally

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لاحظ ، وهذا ألدهيد ، وهو كحول.
Notice, this is an aldehyde, and it's an alcohol.
لاحظ، هذا عنصر ألدهيد، وهو عنصر كحولي
Notice, this is an aldehyde, and it's an alcohol.
هذه الأنزيمات هي أعضاء في فئة أكبر من dehydrogenases ألدهيد .
These enzymes are members of the larger class of aldehyde dehydrogenases.
جذري .. حسنا
O.K.? Radical, not subtle.
29 رقم جذري
29 is a 'prime number.'
أندريه جذري قليلا.
André is slightly radical.
الأوكسجين يستخدم لإزالة جزء من أمين المجموعة ، مما يؤدى إلى المقابلة مع ألدهيد و الأمونيا .
Oxygen is used to remove an amine group from a molecule, resulting in the corresponding aldehyde and ammonia.
غي ر سامي حياته بشكل جذري.
Sami has turned his life around.
ولكن هذا تغير بشكل جذري.
But that has changed fundamentally.
ولقد حان الوقت لإصلاح جذري.
The time is ripe for radical reform.
ان هذا لهو تحول جذري
I'd call that radical.
انه يعطيكم كلا جذري هذا
So it gives you both roots of this.
الولوج كمستخدم جذري غير مسموح به.
Root logins are not allowed.
بافان قد حدث تحول جذري للغاية.
PS A very dramatic transformation has come about.
يتوجب علي أن أتخذ موقف جذري.
I had to take a radical approach.
سنرى تضاؤل جذري في إساءة المعاملة.
We'll see a radical diminution of the abuse.
4 ، على سبيل المثال، هو diastereoselective بطبيعتها، وإذا كان هو ألدهيد enantiopure، وألدول الناتج هو diastereomerically ونقية enantiomerically.
An aldol reaction, for example, is inherently diastereoselective if the aldehyde is enantiopure, the resulting aldol adduct is diastereomerically and enantiomerically pure.
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.
يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
البيئة لها دخل كبير ، بشكل جذري ، حقا .
The environment is implicated, radically implicated, right.
هذا هو التحول .. تغير جذري بين حالتين
That's a transformation, two different things.
نحن نعرف أن مجتمعاتنا بحاجة لتغيير جذري .
We know our societies have to radically change.
نحن بحاجة إلى طرق مختلفة بشكل جذري
We need a radically different approach.
ولكن بخلاف ذلك،لم يطرأ تغيير جذري يذكر.
But, otherwise, little has fundamentally changed.
كنت أود أن يكون عندي تحول جذري بالعقلية.
I would have to have a fundamental shift in mindset.
من ثم يمكنك ان ترى تغيير حزبي جذري.
Then you can see radical partisan change.
وفي حالة وجود الألفا هيدروجين (كما هو الحال عندما يكون الكربونيل ألدهيد)، فإنه سوف يحدث له نزوح بروتوني إلى الإينون المقابل.
When an α hydrogen is present (as is the case when the carbonyl is an aldehyde), it will tautomerize to the corresponding enone.
فقالوا، حسنا ، هذا تغيير جذري. ينبغي ان نفكر بالأمر.
And they said, Oh, this is kind of radical. We have to think about it.
ويدرك أغلب اليونانيين أن بلادهم تحتاج إلى تحول جذري.
Most Greeks are aware that the country needs to be radically transformed.
٩ الخلفية السياسية تمر افريقيا بعملية تغير سياسي جذري.
Political background. Africa is undergoing radical political change.
جعل تفكيرنا ديمقراطيا بشكل جذري فيما يتعلق بمسألة الذوق.
He fundamentally democratized the way we think about taste.
جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق
Radical, what does it mean?
فقالوا، حسنا ، هذا تغيير جذري. ينبغي ان نفكر بالأمر.
They said, This is kind of radical.
إنه لتغيير جذري، وليس مجرد ممارسة تنظيمية كما يقترح البعض.
That is a radical change, not the mere tidying up exercise some suggest.
الحرب في 1990s تسبب في تغيير جذري في الاقتصاد البوسني.
The war in the 1990s caused a dramatic change in the Bosnian economy.
ومن جهة أخرى، انه تحول جذري في السجل الطبي الإلكتروني
And on the other hand, it's a radical transformation of the electronic medical record from a static repository of diagnostic information to a health promotion tool.
على الرغم أنه ليس جذري ، بشكل عام، إنه بغيض (ضحك)
Although it's not that radical, mostly, it just sucks. (Laughter)
لذلك إذا قمنا بالشيء نفسه، فسنرى صورة مختلفة بشكل جذري.
So if we do the same, we see a radically different picture.
لذللك كل رقم محتمل لديه عامل جذري واحد وفقط واحد
So every possible number has one and only one prime factorization.
أدى كل هذا إلى تبديل الخريطة السياسية الداخلية لإسرائيل بشكل جذري.
All of this has radically altered Israel's domestic political map.
وهذا قد يكون علامة على تغيير جذري في تطور القومية الفلسطينية.
This could mark a sea change in the evolution of Palestinian nationalism.
تعرض قانون الجنسية بهولندا لتغير جذري منذ 1 نيسان أبريل 2003.
The Netherlands Nationality Act (RWN) underwent radical change as from 1 April 2003.
واليوم، تبين كافة الدراسات والمدارس وجود تغير جذري في تلك المجالات.
Today, all studies and trends point to a radical change in this area.
إن التحديين التوأمين المذكورين باقيان، ولكن في عالم تغير بشكل جذري.
The twin challenges thus described remain, but in a radically changed world.
هل من الممكن تحقيق تحول جذري وشامل لكل ما هو موجود
Is it possible, to totally bring about a mutation in what is?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألدهيد سيناميك - مجموعة ألدهيد - ألدهيد الغليسريك - ألدهيد من الكحول - تغيير جذري - تحول جذري - تحول جذري - شيك جذري - علامة جذري - علاج جذري - الماسك جذري - موقف جذري - حل جذري