ترجمة "أكبر حاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : أكبر - ترجمة : حاملة - ترجمة : أكبر حاملة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bigger Biggest Largest Larger Greater Carrier Holder Ensign

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاملة جنود خفيفة
Troop carrier, light
أرس لوا حاملة طائرات البحرية لإنقاذهم.
Send the navy aircraft carrier to rescue them.
انت وينما كان حاملة الحنان
Wherever you are, you carry tenderness.
ـ كنت على حاملة قنابل
Bombardier, weren't you? Yeah. That's where the bombsight was.
من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات.
Please insert a disc holding data.
ايطاليا إعارة ١٥ حاملة أفراد مدرعة،
Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment
لماذا نتوفر على 11 حاملة طائرات
Why do we have 11 aircraft carriers?
وارسل لابيه هكذا. عشرة حمير حاملة من خيرات مصر وعشر أتن حاملة حنطة وخبزا وطعاما لابيه لاجل الطريق.
He sent the following to his father ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father by the way.
وارسل لابيه هكذا. عشرة حمير حاملة من خيرات مصر وعشر أتن حاملة حنطة وخبزا وطعاما لابيه لاجل الطريق.
And to his father he sent after this manner ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.
هذه حاملة طائرات راسية بجانب نهر هدسون.
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
حاملة حقائب من الملابس وكأنها جزء منها
Carrying bags of clothes like it's a part of her body.
وقمت بالفحص وأظهرت النتائج بانني حاملة للمرض
I took the test and the result showed I was positive.
تعيش قرب كوفنت غاردن و اصبحت حاملة
She was a seventeen year old prostitute living near Covent Garden, and she got pregnant.
اريد استعراض عسكري كامل لفلفرقة حاملة السلاح
I want a fully armed exercise for the crew handling the weapon.
إننى اقوم بتدشين حاملة طائرات رودس لكم
I christen thee the USS Rhodes.
وإيفيلي حاملة للفيروس أيضا وقد ولدت مع الفيروس
Avelile had the virus, she was born with the virus.
شيرين عبادي, حاملة لجائزة نوبل للسلام هي احدى محامياتها.
Shirin Ebadi, a Noble Peace laureate, is one of her lawyers.
إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي.
So you head to the local pond with your plastic bucket.
راديو موسكو بدون وزن المرحلة الأخيرة من حاملة الصاروخ .
RADlO MOSCOW without the weight of the final stage of the rocket carrier.
.لقد شعرت بشعورك عندما ذهبت .إليه حاملة حقيبتك الصغيرة
I felt like you felt when you went to him with your little valise.
وأ طلق من موقع بليسيتسك 6 صواريخ حاملة مع 7 سواتل.
Six carrier rockets with a total of seven satellites were launched from the Plesetsk launch site.
واحدة من البيوسفاريين كان يدعوه جنة عدن فوق حاملة طائرات.
One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier.
ودعنا نفترض أنك تعرضت للعض من قبل بعوضة حاملة للفيروس.
And let's assume you're bitten by a mosquito that's carrying that virus.
حاملة فريقا من علماء التنقيب مهمتنا هي البحث عن ناجين
. ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors.
بينما أجلس بجوارها حاملة لوح الرسم، أشاهدها تحول اللوحة بعد اللوحة،
As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas,
ثم أتت الطيور، حاملة معها بذور و أصبحت كومتنا واحة للحباة
Birds then came, bringing in seeds, and our pile became an oasis of life.
أجد صعوبة فى تصديق أنك قد جئت حاملة غصن الزيتون للسلام
I find it difficult to believe that you come bearing an olive branch of peace.
ولئن قدم صاحب المطالبة شهادة من حاملة الرخصة الكويتية تؤكد ملكيته للمحل التجاري، فإن البيانات المصرفية وفواتير الشراء كانت باسم المحل التجاري أو حاملة الرخصة الكويتية أو زوجها.
While the claimant submitted an attestation from the Kuwaiti licence holder regarding his ownership of the business, the bank statements and purchases invoices were in the name of the business, the Kuwaiti licence holder or the Kuwaiti license holder's husband.
الولايات المتحدة، وهي دولة كبيرة، سنويا ،تجد7000 أم حاملة للHIV يلدن أطفالا .
The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child.
وبعد ثلاثة أيام فقط أطلقت الهند حاملة الطائرات آي إن إس فيكرانت.
Just three days later, India launched the aircraft carrier INS Vikrant.
الولايات المتحدة، وهي دولة كبيرة، سنويا ،تجد7000 أم حاملة للHIV يلدن أطفالا .
The United States a large country each year, 7,000 mothers with HlV who give birth to a child.
وهذة الآخرى غرقت حاملة بعض الأدوات التي صنعت قديما في معبد روماني.
This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple.
لقد كان رجلا طويلا ونحيفا .... شعره أسود ومعه حاملة سجائر من الخيرزان
If I remember well, it was a tall thin man, dark hair... with a bamboo cigarette holder.
باريس ــ من بين 23 قوة بحرية في أوروبا، لا تمتلك حاملة طائرات عاملة بكامل طاقتها سوى القوات البحرية الفرنسية، وهي حاملة الطائرات شارل ديجول التي تبلغ سعتها أربعين ألف طن.
PARIS Of Europe s 23 naval forces, only France s possesses a fully operational aircraft carrier, the 40,000 ton flagship Charles de Gaulle.
أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد.
Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system.
ثم تظهر سبيرز حاملة قبعة أمام وجهها، بينما تطير الحمامات من قبعة أخرى.
She is then seen holding a top hat in front of her face, while doves fly out of another hat.
وبهذا، كانت إيطاليا حاملة للقب العالمي لمدة 16 عام (من 1934 إلى 1950).
As a result, Italy were the reigning World Cup holders for a record 16 years, from 1934 to 1950.
دون أن يتملكهم الحرج من حاملة الأدوية القبيحة الموضوعة على طاولة المطبخ تقول,
And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says,
واكتشفت منطقة متمعدنة حاملة للذهب يبلغ طولها ٣ كيلومترا تقريبا ويناهز عرضها ١٠ أمتار.
A gold bearing mineralized zone was discovered measuring approximately 3 kilometres in length and 10 metres in width.
وربما كانت ترضعه، لأنها كانت على الطاولة و غفت بينما هي ترضعه، حاملة الطفل.
And she may have been nursing him, 'cause she was at the table, and she fell asleep, nursing, holding the baby.
ولم تعد كولومبيا فضلا عن ذلك حاملة الميدالية الذهبية على مستوى العالم في إنتاج الكوكايين.
Moreover, Colombia is no longer the world s gold medalist in producing cocaine.
تعتبر مادة الميلانين حاملة اللون الأساسية لجميع أجهزة إزالة الشعر بالليزر الموجودة حاليا في الأسواق.
Melanin is considered the primary chromophore for all hair removal lasers currently on the market.
كما قدم صاحب المطالبة توكيلا من حاملة الرخصة الكويتية تأذن فيه لزوجها بإدارة المحل التجاري.
Moreover, the claimant submitted a power of attorney from the Kuwaiti licence holder authorising her husband to manage the business.
هذا الهجوم يتسبب في وشوك حاملة الطائرات العاملة بالطاقة النووية على الذوبان والذي توقف بالكاد
This attack results in a nuclear powered aircraft carrier almost melting down, which was stopped just short of killing thousands of soldiers and civilians.
بينما أجلس بجوارها حاملة لوح الرسم، أشاهدها تحول اللوحة بعد اللوحة، تعلمت أنه يمكنك خلق عالمك.
As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حاملة جنود - حاملة المعرفة - حاملة الحاويات - حاملة أسلحة - حاملة السلاح - شاحنة حاملة - حاملة آلة - حاملة المكوك - جدران حاملة - حاملة الأكسجين - حاملة المعرفة - حاملة زجاجة - حاملة الحقائب