ترجمة "أقوى الأصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نيويورك ــ كانت موهبة الاستخدام البارع للكلمات دوما من أقوى الأصول التي يتمتع بها الرئيس الأميركي باراك أوباما. | NEW YORK A gift for words was always US President Barack Obama s strongest asset. |
| إن تجربة الأنظمة الديمقراطية الأوروبية في مواجهة طويلة الأمد مع تهديد الإرهاب تؤكد أن حقوق الإنسان وحكم القانون من أقوى الأصول لدينا. | The experience of European democracies confronted with a long term terrorist threat shows that human rights and the rule of law are our strongest assets. |
| أقوى | Stronger? |
| أقوى | Harder? |
| أقوى | Bigger |
| .أقوى | Tighter. |
| وكلما كان التيار أقوى كان إنحراف الإبرة أقوى | And the stronger the current, the stronger the deflection of the needle. |
| وأليست أقوى | And isn't that stronger? |
| ودليل أقوى . | A more rigorous proof. |
| بل أقوى. | Stronger. |
| لكنه أقوى | But he is stronger |
| الأصول | Assets |
| الأصول. | So assets. |
| سأقوم الآن بدفعه أقوى قليلا أقوى قليلا مما دفعت كريس. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| نيويورك ــ كانت موهبة الاستخدام البارع للكلمات دوما من أقوى الأصول التي يتمتع بها الرئيس الأميركي باراك أوباما. والآن يبدو الأمر وكأن كلماته أوقعته في فخ. | NEW YORK A gift for words was always US President Barack Obama s strongest asset. Now it looks as if his words have trapped him. |
| إنهم أقوى الخصوم. | They are the toughest opponents. |
| هيا، هيا، أقوى. | Come on. Come on, there. Come on, there. |
| أقوى غرفة ممكنة | The strongest cell you have. |
| مرة أخرى ، أقوى | Again, harder! |
| إنه أقوى منا | Its bigger than both of us |
| الأمر أقوى منك | Its bigger than you |
| سنكون أقوى منهم. | We'll be stronger than them. |
| هنغارية، إنها أقوى . | Hungarian, they are stronger. |
| هذه أقوى واحدة | That's a tough one. |
| أنا أقوى منك | I'm stronger than you are. |
| أنهم أقوى منك | They're stronger than you. |
| أنت أقوى منهم. | You're stronger. |
| أقوى من هذا | Beat this? |
| أقوى بالمجاديف أستمروا | Harder with the oars! Go on! |
| إن ه أقوى منكما! | He's stronger than you! |
| نضع أسياج أقوى | Put up stronger fencing'. |
| ما أقوى أذنيك! | What a set of ears. |
| ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
| الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
| الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
| مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
| ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد. | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
| انها تجعل المنتج أقوى, | It makes the product strong, the tessellation. |
| لانها كانت أقوى مني | Because she's as strong as I am. |
| أقوى أثخن للبذور المتصد عة | Thicker, stronger for cracking seeds |
| ادفع أقوى من ذلك | I'm pushing. Push harder! |
| الحب أقوى من الحي اة | Love is stronger than life. |
| أنها أقوى مما تبدو | These green witches are much stronger than they look. |
| الأمر أقوى مني ومنك | Its bigger than you and me |
| الأمر أقوى مني ومنك | Its bigger than both of us |
عمليات البحث ذات الصلة : تصبح أقوى - أقوى بكثير - ينمو أقوى - دليل أقوى - جعل أقوى - أقوى بكثير - أقوى نقطة - أقوى جزء - مؤسسات أقوى - مستقبل أقوى - أصبحت أقوى - متطلبات أقوى
