ترجمة "أقراص الحديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحديد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tablets Pills Disks Flash Discs Iron Railroad Iron Steel Railway

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على بعد خمس دقائق من هناك، كان لي مركز، المركز الصحي، والذي كان يوزع أقراص الحديد المدعمة.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
تناولت ليلى أقراص الن وم.
Layla took sleeping pills.
تناول سامي أقراص الن وم.
Sami took sleeping pills.
(ب) ولتعزيز فرص الحياة ودعم رفاه الأطفال والر ضع، يتم تشجيع سياسة تقتصر تحديدا على مرحلة الرضاعة الطبيعية الأولى إضافة إلى حركة المستشفيات الملائمة للطفل وانطلاقة النمو والتنمية المجتمعية وتقديم أقراص الحديد للنساء العاملات.
To enhance the life and promote the welfare of babies and infants, an exclusive early Breastfeeding Policy is being encouraged along with the Baby friendly Hospital Movement, Growth and Development Community thrust, and the provision of iron tablets for women workers.
سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة.
My car is equipped with a CD player.
لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
This computer has a floppy disk drive.
كانت ليلى تتناول أقراص الن وم.
Layla took sleeping pills.
لم يتناول سامي أي ة أقراص.
Sami didn't take any pills.
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
Shall iron break the northern iron and the steel?
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.
Sami found sleeping pills in Layla's purse.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
الحديد صلب.
Iron is hard.
تعذ ر إضافة الأدلة إلى أقراص الفيديو أو الصوت.
Directories cannot be added to video or audio discs
كانت لدى سامي دائما أقراص في متناول اليد.
Sami always had pills within easy reach.
مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.
هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD.
This method is typical for CD drives.
بيع ركاز الحديد
It was easy for those persons to transfer the assets to their relatives.
تعذ ر إضافة قوائم التشغيل إلى أقراص الفيديو أو الصوت.
Playlists cannot be added to video or audio discs
هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة.
This method is typical with computer hard drives.
وكان يقول , اسمع أعرف أني أعطيتك أقراص كبيرة المرة السابقة المعقدة والتي يصعب عليك ابتلاعها ولكن الآن أنا عندي أقراص قوية جدا وصغيرة وبالكاد يمكنك رؤيتها ،
And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible.
يمكنكم تحويله إلى ديناصور منفصم الشخصية يمكنكم تغيير أقراص شخصيته
You can make him bipolar, or as someone said, a you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them.
الحديد الزهر هو الحديد الذي يحتوي على نسبة كربون تتراوح من 2.0 إلى 6 حسب الوزن.
Cast iron is iron that contains between 2.0 to 6 Carbon by weight.
معدنية لل الحديد H 0.10 يعني أن كبلر 40 له 1.26 أضعاف الحديد باعتباره أحد يفعل.
Its metallicity of Fe H 0.10 means that Kepler 40 has 1.26 times as much iron as the Sun does.
حاول سامي أن يسم م ليلى بخليط من أقراص الن وم و المبيدات.
Sami tried to poison Layla with a mixture of sleeping pills and pesticides.
سبب إصلاح وزارة سك ك الحديد الديون.
High debt is the momentum for the reform of the Ministry of Railways.
الدمبل، الحديد، trapbar أو آلة سميث .
Equipment Dumbbells, barbell, trapbar or Smith machine.
يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
He counts iron as straw and brass as rotten wood.
يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
ولا نعني بذلك أننا سنقوم بإزعاجهم على طريقة أقراص أمريكا أون لاين.
We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs.
أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة.
CD RW audio discs may not play correctly in older CD players.
في مارس 2005 وتم إطلاق أقراص DVD للفيلم في الصيف الذي يليه.
channel in March 2005, and was released on DVD that following summer.
فرانكو ساكي أوه النظام أشكرك على هذا السؤال. أجل, إنها أقراص فيديو مدمجة .
FS Oh, the format thank you for the question. Yes, it's VCDs.
حملت الحديد فلم أجد أثقل من الد ي ن.
I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا.
Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
Iron sharpens iron so a man sharpens his friend's countenance.
الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
Whose feet they hurt with fetters he was laid in iron
الحديد بالحديد يحد د والانسان يحد د وجه صاحبه.
Iron sharpeneth iron so a man sharpeneth the countenance of his friend.
استهلاك القهوة يمكن أن يؤدي إلى iron deficiency بسبب نقص الحديد عن طريق التداخل مع امتصاص الحديد، وخصوصا لدى الأمهات والرضع.
Coffee consumption can lead to iron deficiency anemia by interfering with iron absorption, especially in mothers and infants.
وبما رأيت الحديد مختلطا بخزف الطين فانهم يختلطون بنسل الناس ولكن لا يتلاصق هذا بذاك كما ان الحديد لا يختلط بالخزف.
Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay.
وبما رأيت الحديد مختلطا بخزف الطين فانهم يختلطون بنسل الناس ولكن لا يتلاصق هذا بذاك كما ان الحديد لا يختلط بالخزف.
And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
للإطلاع على وصف أكثر تفصيلا لسوق خام الحديد حاليا ، انظر الأونكتاد سوق الحديد الخام في الفترة 2004 2006، أيار مايو 2005، جنيف.
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva.
و هذا الصغير يمشي, بالمزيد من أقراص الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحديد الحديد - أقراص مغلفة - أقراص التخزين - أقراص فيديو - أقراص فوار - أقراص سكرية - أقراص كامبدين - أقراص الكلور - أقراص مضغوطة - تناول أقراص - أقراص مهواة - أقراص فيتامين - أقراص اليود - أقراص الفحم