ترجمة "أقارب الحبيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحبيب - ترجمة : أقارب - ترجمة : أقارب - ترجمة : أقارب الحبيب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقارب.
The relatives.
الحبيب.
Beloved.
ويمكن أن يرث الأزواج الجدد الأرض عن طريق أقارب الزوجة، أو أقارب الزوج أو أقارب الاثنين.
The new couples can inherit land via the women's relatives, the husband's or both.
لا أقارب
No relatives?
بلدي الحبيب!
My own beloved!
يامعلمي الحبيب...
Mes amis...
! ابني الحبيب
My beloved son!
ابني الحبيب!
My beloved son!
من أقارب السجين
A relative of the prisoner's?
أليس لها أقارب
Doesn't she have family?
شارع الحبيب بورقيبة.
Habib Bourguiba Avenue.
جادة الحبيب بورقيبة.
Habib Bourguiba Avenue.
الصديق قبل الحبيب
Bros come before hos
إنه الحبيب المجنون
He is lovecrazy.
(اسم الحبيب (جورج
Lover's name is George.
_BAR_ دفء الحبيب
Of warmth to the protagonist?
إنني أقارب على الانقراض
I am almost extinct
ليس لي أي أقارب
...without any blood kin...
ألديك أقارب في (هاييتي)
You have relatives in Haiti or something?
أبكي على بلدنا الحبيب.
Cry our beloved country.
أريد قائمة بجميع أقارب توم .
I want a list of all Tom's relatives.
يا لحظك, ليس لك أقارب.
Lucky you, you don't have anybody.
وإن كان لديه أى أقارب
And if he's got any folks.
ألم يكن هناك أقارب آخرين
Were there no other relatives?
إن (ميكي)صديق طفولتي الحبيب
Miki is my beloved friend from childhood.
الحبيب الذي يصدم و يفر .
Hitandrun lover.
لا لا لا أهل أو أقارب
No, no, no. No kith or kin.
ليس لديك أقارب من حيث أتيت
Nor where you come from?
ليس عندي أقارب.. مال .. ولا خيول
I've got no kin, no money, no horses!
ماذا تعني بأن ليس لك أقارب
What do you mean, you don't have any blood kin ?
...لكن يأتي الأصحاب هل لك أقارب
But then my friends come, and... do you have any relatives?
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
انه الحبيب الذي جعل قلبي يتوقف
He was but a boyfriend who made my heart stop.
جواده الحبيب كان كانثاكا في انتظار.
His beloved horse Kanthaka was waiting.
تم إرسالي للصين لأعيش مع أقارب بعيدين
I was sent to China to live with distant relatives.
أتمنى أن توافقي هل لديك أقارب هنا
I hope you'll agree. Have you any relatives here?
و كذلك هم أقارب لعائلة (تيبوه لاروا )
And the ThiébautLeroy wool family.
أيمكنك إخباره أني ذهبت لزيارة أقارب بالجوار
Could you tell him I've gone to visit relatives nearby?
انا اعلم جميع قوانين الديموقراطيه مازالو أقارب
I know all that democracy jazz. They're still hoods.
وكما يقول صديقي الحبيب ومستشاري أموري لوفنز
And as my good friend and adviser Amory Lovins says,
ويؤكد أقارب أغلب هؤلاء الأشخاص أنهم قد اختطفوا.
Relatives of most report that they were abducted.
واستمع الى شهادات أدلى بها أقارب الطالبين المختفيين.
Testimony was heard from relatives of the disappeared students.
نصفهم أقارب لأشخاص تعدهم الدولة أعداء ا سياسيين لها.
Half of them are the relatives of perceived political enemies of the state.
مجد وجود أقارب من مكان بعيد يحتضنون طفلك!
The glory of having relatives from far away embracing your child!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقارب بالدم - أقارب من - أقارب الرعاية - أقارب الدم - أقارب المباشرة - لدي أقارب - أقارب التمريض - أقارب تعتمد - عقدة الحبيب - عائلة الحبيب - الحبيب غاليا