ترجمة "أقارب التمريض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقارب - ترجمة : أقارب - ترجمة : أقارب التمريض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التمريض
Nursing 2
أقارب.
The relatives.
واصبحت مهنتي التمريض.
Guess I have the nursing habit.
ويمكن أن يرث الأزواج الجدد الأرض عن طريق أقارب الزوجة، أو أقارب الزوج أو أقارب الاثنين.
The new couples can inherit land via the women's relatives, the husband's or both.
لا أقارب
No relatives?
أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض.
Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing.
التمريض واﻷعمال المتصلة به
Nursing and related work
هذا نتيجه التمريض الجيد
That's what comes of perfect nursing.
من أقارب السجين
A relative of the prisoner's?
أليس لها أقارب
Doesn't she have family?
.حول تغيير تخصصك إلى التمريض
Changing your major to nursing.
إنني أقارب على الانقراض
I am almost extinct
ليس لي أي أقارب
...without any blood kin...
ألديك أقارب في (هاييتي)
You have relatives in Haiti or something?
التحويل إلى برنامج التمريض ليس سهلا
Changing into the nursing program isn't easy.
أريد قائمة بجميع أقارب توم .
I want a list of all Tom's relatives.
يا لحظك, ليس لك أقارب.
Lucky you, you don't have anybody.
وإن كان لديه أى أقارب
And if he's got any folks.
ألم يكن هناك أقارب آخرين
Were there no other relatives?
هل ستذهبين لتدرسي للدخول إلى برنامج التمريض
Going to study to get into the nursing program?
إل ا عند الحاجة في التمريض و الصلاة.
Except when they're needed for nursing or prayer.
لا لا لا أهل أو أقارب
No, no, no. No kith or kin.
ليس لديك أقارب من حيث أتيت
Nor where you come from?
ليس عندي أقارب.. مال .. ولا خيول
I've got no kin, no money, no horses!
ماذا تعني بأن ليس لك أقارب
What do you mean, you don't have any blood kin ?
...لكن يأتي الأصحاب هل لك أقارب
But then my friends come, and... do you have any relatives?
وثمة قدر ضئيل من التمريض النفساني يجري تعليمه في كلية التمريض، ولكن لا توجد برامج لتعزيز الصحة العقلية لدى السكان.
A small segment of psychiatric nursing is taught at the Nursing College but there are no programmes to promote the mental health of the population.
يتجه 70 من خريجي التمريض إلى الخارج للعمل.
70 of nursing graduates go overseas to work.
هل ستختار التمريض بسببك أنت لأنك ستصبح طبيبا
Is she going to do nursing because of you?Because you are going to be a doctor?
تم إرسالي للصين لأعيش مع أقارب بعيدين
I was sent to China to live with distant relatives.
أتمنى أن توافقي هل لديك أقارب هنا
I hope you'll agree. Have you any relatives here?
و كذلك هم أقارب لعائلة (تيبوه لاروا )
And the ThiébautLeroy wool family.
أيمكنك إخباره أني ذهبت لزيارة أقارب بالجوار
Could you tell him I've gone to visit relatives nearby?
انا اعلم جميع قوانين الديموقراطيه مازالو أقارب
I know all that democracy jazz. They're still hoods.
ومنذ عام 2003، تم تخصيص يوم الأربعاء في أسبوع التمريض الوطني الذي يقع بين يومي 6 و12 مايو، ليصبح يوم مدرسة التمريض الوطني.
As of 2003, the Wednesday within National Nurses Week, between 6 and 12 May, is National School Nurse Day.
مين ها , ماذا لو ان حقا التحقت بكلية التمريض
Min Ah, what if I really get into the nursing program like this?
وقد أردت حقا بجد للوصول الى برنامج التمريض بسببك.
I had purely wanted to get into the nursing program because of you.
و 40 ولاية لديها بالفعل نقص حاد في التمريض.
And 40 states already have an acute nursing shortage.
ويؤكد أقارب أغلب هؤلاء الأشخاص أنهم قد اختطفوا.
Relatives of most report that they were abducted.
واستمع الى شهادات أدلى بها أقارب الطالبين المختفيين.
Testimony was heard from relatives of the disappeared students.
نصفهم أقارب لأشخاص تعدهم الدولة أعداء ا سياسيين لها.
Half of them are the relatives of perceived political enemies of the state.
مجد وجود أقارب من مكان بعيد يحتضنون طفلك!
The glory of having relatives from far away embracing your child!
ولكن ليس لديك أقارب يعيشون هناك الآن، صحيح
But you've got no relatives living there now, have you?
وكانت مدارس التمريض للرجال شائعة في الولايات المتحدة حتى بداية عام 1900، حيث قاموا بتقديم أكثر من نصف خدمات التمريض مدفوعة الأجر للمرضى والمصابين.
Nursing schools for men were common in the United States until the early 1900, more than half of those offering paid nursing services to the ill and injured were men.
لقد قفزتي في الأمر ( برنامج التمريض ) وهذا كل ما ستفعلينه
You jumped into it and this is it?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقارب بالدم - أقارب من - أقارب الرعاية - أقارب الدم - أقارب المباشرة - أقارب الحبيب - لدي أقارب - أقارب تعتمد - أقارب الدرجة الأولى - بحث التمريض - خدمة التمريض - ممارسة التمريض