ترجمة "أفضل من ألمانيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : ألمانيا - ترجمة : من - ترجمة :
Of

أفضل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Best Better Rather Best Feel Germany Nazi German East Hitler

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تستطيع ألمانيا والصين العمل على نحو أفضل من غيرهما.
Germany and China can do more than others.
والتكنولوجيا أفضل في ألمانيا والولايات المتحدة.
Germany and the United States have better technology.
جمهورية ألمانيا الديمقراطية أفضل بلاد في العالم
For him, the GDR is the best country in the world.
وكان أداء بلدان مثل ألمانيا واليابان أفضل، على الرغم من التأثيرات المدمرة للحرب.
Countries like Germany and Japan have done even better, despite the hugely disruptive effects of war.
من المؤكد أن أوروبا ستكون في حال أفضل كثيرا إذا اختارت ألمانيا بشكل حاسم بين سندات اليورو والخروج من منطقة اليورو، بصرف النظر عن النتائج بل إن ألمانيا أيضا ستكون في حال أفضل.
Europe would be infinitely better off if Germany made a definitive choice between Eurobonds and a eurozone exit, regardless of the outcome indeed, Germany would be better off as well.
وكانت ألمانيا أفضل استعدادا بكثير عسكريا من أي من الدول الأخرى المعنية، بما في ذلك فرنسا.
Germany was much better prepared militarily than any of the other countries involved, including France.
وفي المقابل، أظهر الحزب الديمقراطي الوطني الألماني اليميني المتطرف حنينا إلى فضائل ألمانيا الشرقية، فوصف الجمهورية الديمقراطية الألمانية الزائلة بأنها ألمانيا أفضل من الجمهورية الاتحادية.
By contrast, Germany s far right National Democratic Party has demonstrated nostalgia for East German virtues, calling the defunct German Democratic Republic a better Germany than the Federal Republic.
بيد أن أداء هولندا والنمسا ـ وبدرجة أقل ألمانيا وفرنسا ـ كان أفضل قليلا.
But the Netherlands, and Austria and, to a lesser extent, Germany and France are faring slightly better.
من ألمانيا
From Germany, the land of the Hun!
والآن تريد ألمانيا إرسال بعض طائرات التورنادو لأغراض الاستطلاع ـ وهذا أفضل من لا شيء، إلا أنه لا يكفي.
Germany now wants to send some Tornado jets for reconnaissance purposes better than nothing, but not by much.
وبعد ذلك عل م ألمانيا، لأن بعض ا من أسلافي كانوا من ألمانيا.
Next is a German flag, because some of my ancestors were from Germany.
أهي من ألمانيا
Is she from Germany?
وأنا أرى أن ألمانيا ستكون في حال أفضل إذا ما أمضت العقد القادم في خضوع للمزيد من سياسات الليبرالية الجديدة.
I think that Germany would be better off in a decade under more neo liberal policies.
وسواء قررت ألمانيا تولي القيادة أو الرحيل، فإن أيا من البديلين سوف يكون أفضل من تحول أوروبا إلى كيان غير مستدام وذي مستويين.
Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.
ولم تنجح سوى عشر جامعات من الاتحاد الأوروبي بالكامل في احتلال مكان بين أفضل خمسين جامعة على مستوى العالم، حيث احتلت جامعة هايدلبيرغ، وهي أفضل جامعات ألمانيا، الترتيب الثامن والخمسين.
Only ten universities from the entire EU have ever made it into the top 50. Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th.
بعد وفاة فريدريك، حكم المملكة هنري السابع من ألمانيا وكونراد الرابع من ألمانيا.
After the death of Frederick, the Kingdom was ruled by Henry VII of Germany and Conrad IV of Germany.
هل نتعلم من ألمانيا
Learning from Germany
ولقد نتج عن النزوح نزوح العقول من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية من الشباب المحترفين المتعلمين، وبحلول عام 1961 كان قد هاجر ما يقرب من 20 من سكان ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية.
The emigration resulted in massive brain drain from East Germany to West Germany of younger educated professionals, such that nearly 20 of East Germany's population had migrated to West Germany by 1961.
وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
إشرب لأجل ألمانيا ألمانيا ، ألمانيا ، فوق الجميع فوق جميع شعوب العالم
Drink for Germany! lt i gt Germany anthem Germany Germany lt i gt lt i gt above everything lt i gt lt i gt above everything in the world lt i gt lt i gt When, for protection and defence, it always lt i gt lt i gt takes a brotherly stand together. lt i gt
ففي الثالث والعشرين من أغسطس آب صوت مجلس النواب في ألمانيا الشرقية لصالح التزام أقاليم ألمانيا الشرقية من جانب واحد بدستور ألمانيا الغربية.
On August 23, East Germany s House of Representatives, the Volkskammer, voted for unilateral adherence by the East German Länder to West Germany s Constitution.
الكفاح من أجل ألمانيا المتوسطة
The Fight for Middle Germany
مشروع قرار مقترح من ألمانيا
Draft resolution proposed by Germany
بدأت دويتشه فيله، في ألمانيا في يوم 7 ديسمبر كانون الأول، تنظيم المسابقة الدولية السنوية لجائزة أفضل مدونة البوبز.
On December 7, Deutsche Welle in Germany kicked off the sixth annual international Best of the Blogs awards the BOBs.
ألمانيا
Original Spanish
ألمانيا
Azerbaijan
ألمانيا
American Jewish Committee
ألمانيا
Mr. Eric Saizonou
ألمانيا
German
ألمانيا
Germany
)ألمانيا(
(Germany)
)ألمانيا(
(Germany) Australia
ألمانيا
Germany . 426 452 81
ألمانيا
Germany 8.94 8.99 9.06
ألمانيا
Germany 8.94 9.0425 9.06
ألمانيا
Germany 185 827 185 827
ألمانيا.
Germany.
ألمانيا! .
Deutschland!
وسوف تبدو ألمانيا في وضع أفضل من حيث المخاطر المرتبطة بالائتمان، وهو ما من شأنه أن يسمح لها بتمويل عجز الميزانية الحالي بقدر أعظم من السهولة وبتكاليف أقل.
Germany will look like a better credit risk, thereby allowing it to fund its current budget deficits more easily and cheaply.
وأيا كان شكل الاستسلام فإن اليونان لن تكون الخاسر الوحيد. فقد فوت أنصار الديمقراطية والتوسع الاقتصادي أفضل فرصهم للتغلب على ألمانيا في المناورة وإنهاء التقشف المدمر للذات الذي فرضته ألمانيا على أوروبا.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser. Proponents of democracy and economic expansion have missed their best chance to outmaneuver Germany and end the self destructive austerity that Germany has imposed on Europe.
ورغم اعتدال النمو مؤخرا، فإن ألمانيا تظل الدولة صاحبة أحد أفضل الاقتصادات أداء في أوروبا ــ وليست مجرد صراف أوروبا.
And, while growth has moderated recently, Germany remains one of Europe s best performing economies and not just its paymaster.
البروفيسور فريتز ألبرت بوب من ألمانيا
Professor Fritz Albert Popp from Germany
إنه فر من ألمانيا، مع عائلته،
He fled Germany, together with his family,
وفي حين نجت اليونان عمليا في تعزيز قدرتها على الوصول إلى أسواق رأس المال، فإن ألمانيا لم تقترض قط بشروط أفضل.
While Greece has virtually forfeited its access to capital markets, Germany has never borrowed on better terms.
وهناك مبرر قوي لحمل ألمانيا على اتخاذ القرار، فإما أن تقبل سندات اليورو أو تغادر منطقة اليورو، ولكن ليس من الواضح أي الخيارين أفضل بالنسبة للبلاد.
There is a strong case for Germany to decide whether to accept Eurobonds or leave the eurozone, but it is less obvious which of the two alternatives would be better for the country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من ألمانيا - من ألمانيا - تأتي من ألمانيا - نشأت من ألمانيا - أجزاء من ألمانيا - العودة من ألمانيا - نحن من ألمانيا - من داخل ألمانيا - نسخ من ألمانيا - الكثير من ألمانيا - من ألمانيا الباردة - مواطن من ألمانيا - التحيات من ألمانيا