ترجمة "أغنية شعبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شعبية - ترجمة : شعبية - ترجمة : أغنية - ترجمة : شعبية - ترجمة : شعبية - ترجمة : أغنية شعبية - ترجمة : شعبية - ترجمة : أغنية شعبية - ترجمة : أغنية - ترجمة : أغنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أغنية شعبية | Ballad |
| أغنية شعبية قوية | Power Ballad |
| هناك أغنية شعبية في ذلك الوقت ما يسمى ب البعبع . | There was a song popular at that time called The Bogey Man . |
| أمين مقداد، عازف الكمان من الموصل، يعزف أغنية شعبية موصلية تقليدية. | Ameen Mukdad, violinist from Mosul, plays a traditional Maslawi folk song. |
| آخر واحدة، وهذه أغنية من سيشتري لك شرائط، نغمة شعبية تقليدية أخرى. | Last one, this is Who's Going To Buy You Ribbons, another traditional folk tune. |
| في الولايات المتحدة العسكرية، يتم استخدام رمز الشريط الأصفر في أغنية مسيرة شعبية. | In the United States military, the symbol of the yellow ribbon is used in a popular marching song. |
| ولدى لاتفيا أغنية شعبية تقليدية قوية مليئة بالمعبودات، وبالتالي، يشكل دور المرأة القوية جزءا هاما من ثقافة البلد. | Latvia had a strong folk song tradition peopled with goddesses, so the role of strong women was an important part of the country's culture. |
| وثمة أغنية شعبية تلخص الأمر برمته في جملة أنا فخور بأن أكون أميركيا، حيث أعرف أنني حر على الأقل . | A popular and enduring country song sums it up with the refrain I m proud to be an American, where at least I know I m free. |
| أغنية وحيدة أغنية وحيدة | One song One song |
| وصل الألبوم ذروته في المركز الخامس بسبب شعبية أغنية الألبوم المنفردة الثانية أنفيثفل وباع الألبوم تقريبا 600,000 نسخة في المملكة المتحدة. | The album reached its peak of number five in July due to the popularity of new single Unfaithful and it has sold almost 600,000 copies in the United Kingdom. |
| أدت شعبية أغنية Tu Cheez Badi Hai Mast Mast ، قد قامت بتصويرها رافينا تاندون التي لقبت بسببها ب فتاة الماست ماست . | The popularity of the song Tu Cheez Badi Hai Mast Mast , which was picturised on Raveena Tandon led to her being nicknamed The mast mast girl . |
| أغنية اليوم الممطر أغنية اليوم الممطر | Song of the rainy day Song of the rainy day |
| أغنية من الثناء.. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
| أغنية من الثناء .. أغنية من الثناء | Song of praises Song of praises |
| هناك أغنية لآخرين أغنية حر ة فيكتور خارا | everyone else's song can be found. |
| أغنية وحيدة ليس لدى إلا أغنية وحيدة | One song I have but one song |
| أغنية | Chanson |
| أغنية | song |
| أغنية وحيدة فقط لأجلك أغنية وحيدة فقط لأجلك | One song only for you One song only for you |
| أغنية قصيرة صغيرة مرحة أغنية قصيرة صغيرة مرحة | Gay little roundelay Gay little roundelay |
| غني لنا أغنية غني لنا أغنية يا أنطونينوس | Sing us a song. Sing us a song, Antoninus. |
| أوه نعم. أغنية أغنية ح ب، أغنيتى للحياة. غنوا. أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا. | My song of a love song, my song of life. Sing. A love song, my song of life. |
| واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. | And the least popular became the most popular. |
| غنى أغنية. | He sang a song. |
| أغنية مجهولة | Unknown song |
| أغنية منفردة | Single |
| أغنية المقدمة | Intro music |
| أغنية المقدمة | intro music |
| أغنية وحيدة | One song |
| أغنية الثناء | Song of praises |
| كتبت أغنية | I've written a song. Do you want to hear it? |
| أغنية جديدة | A new song. |
| ـ أغنية | A song? |
| أغنية الأمنيات | The Wishing Song. |
| أغنية إنجيلية | A gospel song. |
| أي أغنية | Which one? |
| الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية. | Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular. |
| شعبية | Tabloid |
| أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا.. أغنية للح ب،أغنيتى للحياة. | Sing. Love song, my song of life. Sing. Love song, my song of life. |
| أغنية للح ب،أغنيتى للحياة، غنوا، أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. | Sing. Love song, my song of life. Sing. |
| كتبت أغنية عنك. | I wrote a song about you. |
| معلومات أغنية إضافية | Additional song information |
| أغنيتي أغنية حر ة | My song is a free song |
| وكتب أغنية أ. | A.B. |
| بيانو أغنية جماعية | Chorused Piano |
عمليات البحث ذات الصلة : أغنية - أغنية جذابة - أغنية مصورة - أغنية توقيع - غطاء أغنية
