ترجمة "أعطى فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فكرة - ترجمة : أعطى - ترجمة : فكرة - ترجمة : أعطى - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : أعطى - ترجمة : أعطى فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : أعطى فكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أعطى هذا النشاط فكرة جيدة وهامة عن توافر البيانات المصنفة حسب نوع الجنس. | This activity provided interesting insights on the availability of gender disaggregated data. |
| أعطى اسمك. | I took the liberty of giving yours. |
| أعطى مثال | For example? |
| أعطى بلده حياته. | He gave his life for his country. |
| شخص أعطى كليته | A guy gave his kidney, and... and, um... |
| أعطى إبليس حمامه | See that Lucifer gets his bath. |
| إجعلنى أعطى أسماء! | Make me give names! |
| أعطى أوقية شجاعة | Me. Given an ounce of encouragement. |
| أعطى سامي ليلى حقنة. | Sami gave Layla an injection. |
| أعطى 18 منهم لأحمد | Hands over 18 of these 1 notes, so times 18. |
| أعطى نوعا من جرعة. | He gave a kind of gulp. |
| إننى أعطى الماضى للنيران | To the flames now I give the past |
| أعطى الحراس 10 ا | I give the guards ten per cent. |
| من أعطى هذا لك | Who gave this to you? |
| أعطى عمل لهولاء الرجال | Give these men a work! |
| أعطى السيد اندرسون كرسى | Give Mr. Anderson a chair. |
| أعطى للنجيرى أيضا ، ستجئ | Give it to Ingeri, she's coming, too |
| هل أعطى الرجال راحة | Shall I give the men a rest? |
| أعطى رئيس العمل الكل إجازة. | The boss gave us all a day off. |
| أعطى توم الشرطة عنوانا خاطئا. | Tom gave the police a false address. |
| أعطى توم ماري المفتاح الخطأ. | Tom gave Mary the wrong key. |
| هذا الشخص أعطى تقييم 2 | This person rated it a two. |
| Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة. | Club gave the song a mixed review. |
| وقد أعطى مقابلة فى ديسمبر . | And he gave an interview in December. |
| أعطى مثالا على مصنع مسامير . | He gave an example of a pin factory. |
| أعطى الحبوب لـ جونغ مين | Give pills to Jung min. |
| الحقيقة أنه لم أعطى الصلاحية. | I pretty much wasn't allowed to. |
| و لكن الأستاذ أعطى أوامر | But the professor gave orders. |
| أعطى السيدة كومة الرقائق السوداء | Give the lady a stack of black chips. |
| أعطى (بن) ليالي كثيرة سعيدة | I know who you are and it still goes. Go ahead, Ben. |
| لم أعطى أوامر لأى أحد | I didn't command anybody. I see. |
| ثمة من أعطى عنوانا خاطئا . | Somebody just gave out the wrong address. |
| أخرج لم أعطى الحل... لأحد | I've told no one the answer. |
| ماذا بعد أن أعطى كلمته | What, after he's given his word? |
| الطبيب أعطى لها عقار م س كن | The doctor gave her a sedative. |
| لكنه أعطى ذلك الرجل شييكضريبةالدخل! | He gave a tax check... |
| انا لم أعطى أوامر بالتوقف | I didn't give orders for a halt. |
| أنت تعرف الذي أعطى الأمر | With he who wields the sword or who gives the command? |
| لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته. | He gave his blood to help his sister. |
| أعطى كل واحد منهم قلم رصاص. | He gave each of them a pencil. |
| أعطى السلسلة أربع نجمات من أربع. | He gave the series four stars out of four. |
| وقد أعطى محاضرة. ولم أتذكر منها | And he gave some talk. |
| واحد، أعطى الكلمة في مرحلة الاستثمار. | One, I call the investment phase. |
| وقوة العضلات ، وهو ما أعطى لفكي ، | And the muscular strength, which it gave to my jaw, |
| أعطى دفعة لمربع دون رفع رأسي. | I gave a push to the box without raising my head. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعطى تعليمات - أعطى الشعور - أعطى نظرة - أعطى، وقع - أعطى فقط - لقد أعطى - أعطى حياتها - أعطى ولاية - أعطى درسا
