ترجمة "أعتقد أن العكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا ، ها هو مقبس الكهرباء الذي يومض أكثر كلما أستخدمت طاقة أكثر، الذي أعتقد أنه مفهوم رائع جدا بالرغم من أنني أعتقد أنه يجب أن يعمل على العكس من ذلك، بحيث يصبح اكثر إشراقا كلما لا تستخدم طاقة أكثر. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
| بيد أن العكس هو الصحيح. | But the opposite is true. |
| لا أستطيع أن أقول العكس. | I can't say the opposite. |
| والواقع أن العكس تماما هو الصحيح. | In fact, the exact opposite is true. |
| من المؤسف أن العكس هو الصحيح. | Unfortunately, the opposite is true. |
| أعتقد أن هذا عظيم! | I think that's great! |
| أعتقد أن المشكلة هنا. | I think that the problem is here. |
| غير أن العكس هو الصحيح في أوروبا. | But the reverse is true in Europe. |
| فقد أثبتت الوقائع أن العكس هو الصحيح. | The facts have shown the opposite to be true. |
| أعتقد أن هذا أمر رائع | I think that's wonderful. |
| أعتقد أن ما تقوله صحيح. | I believe what you said is true. |
| أعتقد أن عيناك جميلة جد ا. | I think your eyes are very beautiful. |
| أعتقد أن ما تقوله صحيح. | I think you're right. |
| ولا أعتقد أن هذا سيحصل. | I do not think it will. |
| واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضا . | And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. |
| العكس | Inverse |
| ولكن ليس من غير المعقول أن تقرر العكس. | But there is nothing irrational in deciding otherwise. |
| ولكن يبدو أن ما حدث كان العكس تماما . | It appears that just the opposite has happened. |
| ولكن يبدو أن العكس أصبح هو الصحيح اليوم. | Today, the reverse seems true. |
| أسمحوا لي أن أقول بين قوسين ما أعتقد أنه الإدعاء لأنني أعتقد أنه يحتمل الجدل. | Let me say parenthetically why I think that's the case, because I think it's a potentially controversial statement. |
| أعتقد أن علينا إدراك أمرين هنا. | I think we have to recognize a couple of things here. |
| أنني أعتقد حقا أن التغيير سيحدث. | I truly believe that change will happen. |
| أعتقد حقا أن هناك رغبة داخلية. | I really think that's there's this inner desire. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love does not exist. |
| أنا أعتقد أن الحب غير موجود. | I think love doesn't exist. |
| أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت . | I thought the game was over. |
| أعتقد أن هذا الحكم غير سليم. | I think this judgment is wrong. |
| أعتقد أن هذا إغفال هام جدا . | I thought that this was a crucial omission. |
| أعتقد أن هذا الاتجاه هو الصحيح. | I believe that it is in this sense. |
| أعتقد أننا يجب أن نفعل المزيد. | I think we should do some more. |
| أعتقد أن ذلك يعطينا الأمل أيضا. | I think that also gives us hope. |
| والواقع أن العكس هو الأرجح في ظل الضغوط المالية. | In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely. |
| فمن المفترض أن يخدم مصالح بقية المجتمع، وليس العكس. | It is supposed to serve the interests of the rest of society, not the other way around. |
| لذا ، مع تجميع كل تلك المعلومات معا ، أعتقد أن فرص وجود الحياة أكبر بكثير مما كنت أعتقد. | So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought. |
| أعتقد أن المسمار يقع تحت يدي اليمنى | SJ I think it's under my right hand. |
| أعتقد أن هذا سيقوم بدمقرطة الرعاية الصحية. | I believe this is going to democratize health care. |
| أعتقد أن الجميع يستخف كثيرا باللحظة الراهنة | I think the present moment is so underrated. |
| أعتقد أن هذه كلمة فارسية ل سرمدي. | I believe this is a Farsi word for immortal. |
| حسنا ، الحرق ، أعتقد أن هذا مثير قليلا . | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
| أعتقد أن ما نحتاجه هو فعل حماسى . | I think what we need is action. |
| لا أعتقد أن هذه النتائج سوف تتراجع. | I don t think this result is going to decrease. |
| أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة. | I think this table takes up too much space. |
| أعتقد أن تحب عملك. بخلاف ذلك، اكرهه. | I believe you like your job On the contrary, I hate it . |
| أعتقد أنه من المهم أن نفي بوعدنا. | I think it important that we keep our promise. |
| أعتقد أنه ينبغي عليك أن تقرأه بنفسك. | I think you should read it yourself. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعتقد أن - أعتقد أن - أعتقد أن - أن يكون العكس - كما أن العكس - أعتقد أن أكبر - أعتقد أن الأمور - أعتقد أن الفكر - أعتقد أن كثيرا - أعتقد أن تعرف - أعتقد أن مثل - أحب أن أعتقد - أعتقد أن لنفسي - أعتقد أن الوقت
