ترجمة "أظن مشحونة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أظن - ترجمة : مشحونة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يكتب مدون من غزة صرخة يأس مشحونة بالعواطف في التدوينة التالية
In this post, a blogger in Gaza writes a passionate cry of despair.
إذا كانت في الخارج، يمكن أن ت ست بد ل البطاريات الفارغة ببطاريات مشحونة.
If on the outside, the depleted batteries can be quickly swapped with recharged batteries.
وباتت نبرة التعليقات مؤخرا، أكثر حدة وأصبحت مشحونة بالحديث عن الحرب.
The tone of the commentaries has, of late, become more strident and filled with war rhetoric.
أظن ذلك.
I think so.
أظن أنها مريضة.
I think she is sick.
أظن أنه سعيد.
I think he's happy.
لا أظن ذلك.
I don't think so.
أظن أنك محق.
I think you're right.
أصبح جلد المريض كما لو أنها مشحونة أو هي كانت في حمام من الكهرباء .
The patient's skin became charged as if he or she were in a bath of electricity .
كنت أظن أنها قديمة.
I thought that was an old one.
نعم، أظن ذلك أيضا .
Yeah. I think so, too.
مممم...أظن ذلك أيضا .
Mm hm. I think so too.
لا أظن أنه آت .
I think he won't come.
لا أظن أنه قادم.
I think he won't come.
لا أظن أنه آت .
I don't think he's coming.
لا أظن أنه سيأتي.
I don't think he'll come.
أظن أنني سأبقى لفترة.
I guess I'll stay a while.
أظن أنهم قد رأوني
I think they saw me.
أظن بأن توم يحبني.
I think Tom likes me.
أظن أنك تضيع وقتك.
I think you're wasting your time.
أظن أن توم لطيف.
I think Tom is kind.
أظن أنك كنت تبكي.
I think you have been crying.
أظن أن ذلك سيحصل.
I think that'll happen.
أظن أنه سوف يستمر.
I believe it will.
في العام 1968 كانت الأجواء في تشيكوسلوفاكيا مشحونة بالأصوات المستوردة، مثل الرولينغ ستونز، و فرانك زابا .
The air of Czechoslovakia in 1968 was electric with the imported sounds of the Rolling Stones and Frank Zappa s Mothers of Invention.
أظن أنه ذهب إلى كيوتو.
He may have left for Kyoto.
أظن أنها لا بأس بها.
I think it's OK.
أظن أنني وقعت في الحب
I think I'm in love.
أظن أن توم على حق.
I think Tom is right.
أظن أننا تحادثنا عبر الهاتف.
I believe we spoke on the phone.
أظن أنه يمكنني أن أساعد.
I think maybe I can help.
أظن بأن توم معجب بي.
I think Tom likes me.
أظن أن توم يعلم لماذا
I think Tom knows why.
أظن أنني كنت من المحظوظين .
I guess I was one of the lucky ones.
والسويسريين كما أظن ليسوا كذلك تماما
and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well.
أظن أننا قادرون في نهاية المطاف.
All things being equal, we probably are.
لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر.
I don't think it will rain this afternoon.
أنا لا أظن أنها تشبه أم ها
I don't think she takes after her mother.
أظن أننا ما زلنا في بولندا.
I think we are still in Poland!
أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا.
I guess I could wait a little bit longer.
أظن أنه الوقت لشرب شيء ما.
I think it's time for a drink.
أظن بأن توم لا يفهم الفرنسية.
I think Tom can't understand French.
بيد أن الزواج قد يتحول إلى مؤسسة مشحونة بالمشاكل والمتاعب (كما يعلم شتراوس كان أفضل من أغلب الناس).
But marriage can be a fraught institution (as Strauss Kahn may know better than most).
وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
لا أظن أن الأمر بالضرورة عملية لوغارثمية .
I don't think this is necessarily an algorithmic process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشحونة - أظن له - أظن لهم - العودة مشحونة - مشحونة سياسيا - المال مشحونة - تصبح مشحونة - تجف مشحونة - قيمة مشحونة - إصلاح مشحونة - التاريخ مشحونة - مشحونة سياسيا