ترجمة "أصدرت نداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصدرت - ترجمة : أصدرت - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : أصدرت نداء - ترجمة : نداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أصدرت المفوضية نداء للحصول على الموارد الﻻزمة لتسهيل العودة إلى الوطن. | UNHCR has launched an appeal for the resources to facilitate repatriation. |
| ١٢٨ وخﻻل الزيارة التي قمت بها إلى كمبوديا يومي ٧ و ٨ نيسان أبريل، أصدرت نداء عاجﻻ لوضع حد للعنف. | During my visit to Cambodia on 7 and 8 April, I issued an urgent appeal for an end to violence. |
| تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . | Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. |
| نداء | Call |
| نداء. | Uniform 64 approaching staging area. |
| في نهاية عام 2003، أصدرت المنظمات النسائية في إستونيا نداء عاما دعت فيه الأحزاب السياسية إلى وضع النساء في رأس قوائم المرشحين لانتخابات البرلمان الأوروبي. | At the end of 2003 Estonian women's organisations issued a public appeal, calling political parties to place women on top of the lists of candidates to the European Parliament. |
| نداء ليبـيا | Libya Calling |
| إفتح نداء | Open Query |
| نداء السلسلة | Call Chain |
| خط نداء | Line Call |
| الأمر نداء | Instruction Call |
| جزءالجزء نداء | Part Call |
| نداء وقت | Call time |
| نهاية نداء | End Call |
| نداء مع. | Call with... |
| نداء كوبنهاغن | Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for |
| نداء للمسافرين | All aboard! |
| نداء العمل. | Duty calls. |
| نداء الواجب ! | Duty calls! |
| نداء كومبيرلاند . | Call Cumberland. |
| أخر نداء! | Last call! |
| ٧٢٥ وفي تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، ومع اقتراب الشتاء واستمرار اﻷعمال العدائية، أصدرت اﻷمم المتحدة نداء موحدا جديدا مشتركا بين الوكاﻻت من أجل برامج المساعدة اﻹنسانية. | In October 1993, with winter approaching and hostilities continuing, the United Nations launched yet another consolidated inter agency appeal for humanitarian assistance programmes. |
| ٣ وفي ١١ أيار مايو ١٩٩٤، أصدرت اﻷمم المتحدة نداء موحدا منقحا مشتركا بين الوكاﻻت لصالح يوغوسﻻفيا السابقة للفترة من تموز يوليه الى كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤. | 3. On 11 May 1994, the United Nations launched a revised consolidated inter agency appeal for the former Yugoslavia for the period from July to December 1994. |
| نداء استغاثة، عاجل! | S.O.S. Urgent! |
| جزءالجزء خط نداء | Part Line Call |
| جزءالجزء الأمر نداء | Part Instruction Call |
| نداء رسم بياني | Call Graph |
| الهاتف الحالة نداء. | Phone status closing call. |
| نداء مع نق ال | Call with this mobile phone |
| نداء إلى الجماهير | Appeal to the general public |
| نداء، رقم 64. | Over. Roger that. |
| نداء الشرف ي نـاديك | The field of honor calls you. |
| نداء لمدام جامبو | Calling Mrs. Jumbo. |
| هذا آخر نداء. | That's the last call, Mr. Richard. |
| مجرد نداء واجب | Just a duty call. |
| آخر نداء للرهانات! | Last call for bets! |
| آخر نداء 1.200 | Last call. 1,200. |
| ولهذا السبب أصدرت الأمم المتحدة وشركاؤها استراتيجية الاستجابة بين القطاعية للكوليرا في هايتي، وهي عبارة عن نداء لتمويل صندوق بقيمة 164 مليون دولار لدعم جهود المجتمع الدولي لاحتواء الوباء. | That is why the UN and its partners issued the Cholera Inter Sector Response Strategy for Haiti, a 164 million funding appeal to support the international community s efforts to contain the outbreak. |
| نداء البرية أو نداء البراري هي رواية بقلم جاك لندن نشرت في 1903. | The Call of the Wild is a novel by Jack London published in 1903. |
| نداء من أجل التحرك | A Call to Action |
| فكرة إلى نداء تطبيق | Idea to call this application Mailody |
| D الناقل نداء فشل | D Bus Call Failed |
| فشل نداء D Bus | D Bus Call Failed |
| أعلى التكلفة نداء الكومة | Top Cost Call Stack |
| التزايد ظاهرة نداء المستويات | Increment Shown Call Levels |
عمليات البحث ذات الصلة : أصدرت واضح - أصدرت أغنية - وقد أصدرت - أصدرت السندات
