ترجمة "أصبحت غير صالحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صالحة - ترجمة : أصبحت - ترجمة : صالحة - ترجمة : أصبحت - ترجمة : صالحة - ترجمة : أصبحت غير صالحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلك الجدران أصبحت غير صالحة للتدعيم الآن | They're all shot, those walls. You can't shore them up now. |
ستسمح هذه التقديرات باستبدال ١٥ مولدا بطاقة ١٢ ك.ف.أ. أصبحت غير صالحة لﻻستعمال. | The estimate will allow for the replacement of 15 12 KVA generators that are worn out. |
حالة غير صالحة | Invalid state |
تعديلات غير صالحة | Invalid modification |
قيمة غير صالحة | Invalid Value |
مدخلة غير صالحة | Invalid Entry |
احداثيات غير صالحة | Bad Coordinates |
أعلام غير صالحة | invalid flags |
وصلة غير صالحة | URL Resource Invalid |
المجموعة غير صالحة | Invalid Group |
مرجعية ذاكرة غير صالحة | Invalid memory reference |
كلمة المرور غير صالحة. | Invalid password. |
المهلة المدخلة غير صالحة. | Entered timeout date is invalid. |
حقول نصية غير صالحة | Invalid Text Fields |
الخدمة المزودة غير صالحة | The provided service is not valid |
الشهادة غير صالحة بعد. | The certificate is not valid, yet. |
هذه الشهادة غير صالحة. | This certificate is not relevant. |
أسماء الملفات غير صالحة | Invalid Filenames |
المراجعة تبدو غير صالحة. | The revision looks invalid. |
قيمة الهدف غير صالحة. | Target value is invalid. |
أما عاصمة الجمهورية، فقد أصبحت شبكة مسارات باصات التروللي بكاملها غير صالحة للعمل ودمر نصف شبكة اﻹمداد بالكهرباء. | In the capital of the Republic, the whole network of trolleybus routes has been put out of commission, and half of the power supply system has been knocked out. |
هذه المياه غير صالحة للشرب. | This isn't drinking water. |
نظرية الله غير صالحة، بل.. | The God theory is not just a bad theory. |
الوصلة URL المحددة غير صالحة. | The given URL is invalid. |
الشهادة غير صالحة بعد الآن | The certificate is not valid, any more. |
مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال | Tasks |
مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال | Search |
محتويات قاعدة البيانات غير صالحة. | Invalid database contents. |
يجعل الأرض غير صالحة للحياة. | Earth uninhabitable. |
صيغة عنوان IP المحدد غير صالحة. | The format of the specified IP address is not valid. |
اعتقد ان منظومتنا معط لة غير صالحة | I think that our systems are broken. |
إلا أنه عوض تأشيرات دخول متعدد صالحة لمدة عام واحد، أصبحت تصدر فقط تأشيرات دخول واحد صالحة لمدة ثلاثة أشهر. | Instead of multiple entry visas valid for a year, however, only single entry visas valid for three months were being issued. |
شهادة الخادم غير صالحة. هل ترغب بالمواصلة | The server certificate is invalid. Do you want to continue? |
اسم المستخدم أو كلمة السر غير صالحة | The username or password that you have entered is invalid. |
نظرية الله (الحياة المخلقة) غير صالحة، بل.. | The God theory is not just a bad theory. |
معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة. | Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing. |
معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة. | Divers weights are an abomination unto the LORD and a false balance is not good. |
اجابة غير صالحة من الخادم العالمي لأعلى النقاط. | Invalid answer from world wide highscores server. |
اعرض رسالة خطأ عند إدخال قيم غير صالحة | Show error message when invalid values are entered |
إن اللغة الدينية التي ربما كانت لتشجب الأزمة الائتمانية بوصفها ثمن الخطيئة أو العقاب الطبيعي للانغماس في التبذير والإسراف، أصبحت غير صالحة للاستعمال. | Theological language that might have decried the credit crunch as the wages of sin, a come uppance for prodigious profligacy, has become unusable. |
ونتيجة لسوء الصيانة، أصبحت هذه الطائرات غير صالحة للعمل، حيث سجلت آخر طلعة في نيسان أبريل عام 1994 وظلت الطائرات مخزونة في بواكيه. | Owing to poor maintenance, these aircraft became inoperational the last recorded flight was in April 1994 and they remained stored in Bouaké. |
الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة. | A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good. |
واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها | Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live |
الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة. | A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. |
واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها | Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live |
عمليات البحث ذات الصلة : غير صالحة - غير صالحة - غير صالحة - غير صالحة - أصبحت غير واضحة - أصبحت غير متوفرة - تصبح غير صالحة - معلمة غير صالحة - شهادة غير صالحة - المطالبة غير صالحة - اختيار غير صالحة - غير صالحة للاستخدام - سلسلة غير صالحة - غرفة غير صالحة