ترجمة "أشكال التنفيذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التنفيذ - ترجمة : أشكال - ترجمة : التنفيذ - ترجمة : أشكال التنفيذ - ترجمة : أشكال التنفيذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وجميع أشكال التمييز التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان | RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF DISCRIMINATION COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW UP TO THE DURBAN DECLARATION AND PROGRAMME OF ACTION |
| ويجرى حاليا تقييم لفعالية مختلف أشكال برامج المساعدة الثنائية والمتعددة اﻷطراف، ولطرق التنفيذ من وجهتي نظر المانحين والمتلقين. | An evaluation is being made of the effectiveness of various types of bilateral and multilateral aid programmes, and of modes of implementation from the viewpoint of both donors and recipients. |
| والذي يعطل التنفيذ الكامل ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة هو كثرة التحفظات التي تتنافى مع القانون الدولي للمعاهدات. | The full implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was being undermined by the significant number of reservations which were contrary to international treaty law. |
| 4 ندرك الحاجة إلى التنفيذ الكامل والم عج ل لاتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من جانب الدول الأطراف في الاتفاقية | Recognise the need for full and accelerated implementation of the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women by States parties to the Convention |
| أشكال | Add Shape |
| أشكال | Shapes |
| وذلك يعني، أن هذا المفهوم واجب التنفيذ ليس فقط بصورة منفردة، بل وكذلك بإرفاقه مع شكل أو عدة أشكال تتعلق بالجبر، أو الرد العيني. | That said, cessation was applicable not only in isolation but also in conjunction with one or more forms of reparation, particularly restitution in kind. |
| التنفيذ | Implementation |
| التنفيذ | Run |
| التنفيذ | Executing precommand |
| التنفيذ | Implementation |
| أشكال الجبر | Forms of reparation |
| أشكال AADL | AADL Shapes |
| أشكال منيرة | Pastel Stuff |
| وعلى كل من الدول الأعضاء أن يعمل من أجل التنفيذ الكامل لإعلان ومنهاج عمل بيجين، والقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة، ولا سيما الاتجار بالمرأة. | Individual member States must work towards full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the elimination of all forms of violence against women, especially the trafficking of women. |
| آليات التنفيذ | Mechanisms for implementation |
| آليات التنفيذ | Delivery mechanisms |
| آلية التنفيذ | Implementing mechanism |
| التنفيذ والمتابعة | Implementation and follow up |
| التنفيذ والرصد | Implementation and monitoring |
| ثانيا التنفيذ | Implementation |
| حالة التنفيذ | Conference of the Parties |
| تدابير التنفيذ | Implementation Measures |
| تيسير التنفيذ | Pursuant to decision 8 COP.4, all other affected developing country Parties are expected to complete their programmes by the end of 2005. |
| تاسعا التنفيذ | Implementation |
| ثانيا التنفيذ | Geneva, 4 8 July 2005 |
| جاري التنفيذ | running |
| تخط التنفيذ... | Step execution... |
| خطأ التنفيذ | Error |
| جاري التنفيذ... | Processing... |
| استراتيجيات التنفيذ | C. Implementation strategies . 53 19 |
| وسائل التنفيذ | MEANS OF IMPLEMENTATION |
| ثانيا التنفيذ | II. IMPLEMENTATION |
| برنامج التنفيذ | Schedule of implementation |
| ١٢ التنفيذ | 12. Implementation |
| ٢ التنفيذ | 2. Implementation |
| quot التنفيذ | quot Enforcement |
| جيم التنفيذ | C. Implementation . 39 14 |
| أسلوب التنفيذ | Method of execution |
| تاريخ التنفيذ | Purchased date |
| حالة التنفيذ | status of implementation |
| .ثم التنفيذ | Perform. |
| وعلى التنفيذ | And I'm the exec. |
| بل إنهم كانوا ضد أشكال معينة من أشكال إعادة التوزيع. | They were against certain kinds of redistribution. |
| أشكال حياة ربما مختلفة عن أشكال الحمض النووي الذي نعرفه. | life that might be very different from the DNA forms we know. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشكال مختلفة - أشكال مختلفة - أشكال مختلفة - أشكال مختلفة - أشكال الممارسة - أشكال المقاومة - أشكال التعلم - أشكال هندسية - أشكال التعبير - أشكال التمييز
