ترجمة "أشعر بالاشمئزاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أشعر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومثل أغلب الفرنسيين، أقول وأنا أشعر بالاشمئزاز من الهجوم والتعاطف مع الضحايا أنا شارلي ــ وهي العبارة التي تذكرنا بإعلان صحيفة لوموند الفرنسية بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر مباشرة نحن جميعا أميركيون . | Like most Frenchmen, I say, out of disgust for the attack and empathy for the victims, Je suis Charlie a phrase that recalls the newspaper Le Monde s declaration, immediately after 9 11 Nous sommes tous Américains. |
| ويشعر آخرون، وأبرزهم إسرائيل والمملكة العربية السعودية، بالاشمئزاز إزاء ما يعتبرونه ض عفا أميركيا. | Others, notably in Israel and Saudi Arabia, are disgusted by what they see as American weakness. |
| أشعر بالبرد. | I am cold. |
| أشعر بالبرد. | I'm cold. |
| أشعر بالجوع. | I feel hungry. |
| أشعر بالجوع. | I'm hungry! |
| أشعر بالجوع. | I am hungry. |
| أشعر بالإرهاق. | I feel tired. |
| أشعر بالحكة. | I feel itchy. |
| أشعر بوعكة. | I'm not feeling well. |
| أشعر بالبرد. | I feel cold. |
| أشعر بالبرد. | I'm freezing. |
| أشعر به. | I feel it. |
| أنا أشعر بالعطش. | I am thirsty. |
| أشعر بالفضول فحسب. | I'm just curious. |
| أنا أشعر بالملل. | I am bored. |
| لا أشعر بالعطش. | I am not thirsty. |
| لا أشعر بالعطش. | I'm not thirsty. |
| أشعر بحكة قوية. | I'm so itchy. |
| كنت أشعر بالغثيان. | I was feeling nauseous. |
| ولا أشعر بالذنب. | And I do not feel guilty. |
| أشعر أني رشيق. | I'm feeling fit. |
| أنا أشعر بالعطش. | I'm thirsty. |
| (1) أشعر بالحزن. | (1) I feel sad. |
| لم أشعر بالمرض إطلاقا . | I didn't feel sick at all. |
| لا أشعر أني مهم. | I don t feel particularly important. |
| أشعر بألم شديد هنا. | I have a burning pain here. |
| أشعر بارتباك في حضوره. | I feel awkward in his presence. |
| أشعر بالسعادة كلما أراك. | Whenever I see you, I feel happy. |
| أشعر بالدوار كلما وقفت. | I feel dizzy every time I stand up. |
| أشعر بالملل. سأشاهد الت لفاز. | I'm bored. I'll watch TV. |
| أشعر أن ي مريض قليلا. | I'm feeling a little sick. |
| أشعر أن ي سمين جد ا. | I feel so fat. |
| أشعر بأني مريض حقا. | I'm feeling really sick. |
| وأضافت أشعر بأن ي أخذله. | I feel like I am failing him, she says. |
| كنت أشعر به حق ا. | I could actually feel it. |
| أشعر بما تمر به. | I feel for you. |
| فالجميع يشعرون بالاشمئزاز والاستياء الشديد نحو قتل الأبرياء، وهي جريمة تستحق الشجب والاستنكار بكافة المعايير، الدينية أو غير الدينية. | The revulsion provoked by the murder of innocents is deeply felt by all, and it is reprehensible by any standard, religious or not. |
| أشعر ببرد في عظامي اليوم. | I feel chilled to the bone today. |
| أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. | I have not felt well recently. |
| لم أعد أشعر بالأمان هنا. | I don't feel safe here anymore. |
| لا أزال أشعر بشور مرو ع. | I still feel terrible. |
| الحق أنني لا أشعر بالغضب. | I don t feel outraged. |
| أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني. | Feeling sorry for our national anthem. |
| لا أشعر بتناول أي طعام اليوم. | I don't feel like eating anything today. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بالاشمئزاز مع - يجعلني أشعر بالاشمئزاز - أن بالاشمئزاز - بالاشمئزاز مع - أن بالاشمئزاز مع - الحصول على بالاشمئزاز - كان بالاشمئزاز ط - أشعر بتحسن - أشعر بالتواضع - أشعر بالألم - أشعر المشاركة - أشعر بضغوط - أشعر بالفخر