ترجمة "أستطيع أن أقدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أستطيع أن أقول لك كم أنا أقدر .. | I can't tell you how much I appreciate... |
| , أقدر لك إشارتك للموضوع لكن لا أستطيع الذهاب للمدرسة | I appreciate you pointing that out, but I can't go to school. |
| وهذا هارى يخبرنى أنى لا أستطيع الزواج من ابنته شكرا جزيلا أقدر هذا | And this is Harry tellin' me I can't marry his daughter. Thanks a lot. |
| انا لن أقدر على جرح كراسوس في مجلس الشيوخ لكني أستطيع أن أجرحه في مكان سيشعر به بشدة , كبريائه | I can no longer hurt Crassus in the senate... but I can hurt him where he'll feel it most in his pride. |
| لا أقدر أن أكون. | It can't be. |
| لن أقدر أن أعطيك أيه ... | Pyjamas. |
| الوحيدة التي أقدر أن أ رسلها. | The only one we can possibly send. |
| لا أقدر. | I can't. |
| أقدر امشي | May I leave the table? |
| لا أقدر أن أسامحه على ما فعل. | I can't forgive him for what he did. |
| أوه لا، من المحتمل أن لا أقدر ! | Oh, no, I couldn't possibly! |
| أستطيع أن أحتضنك، أستطيع أن أراك أستطيع أن أحتجزك بجانبي | I can hold you, I can see you. I can hold you next to me. |
| و بذلك أود أن أشكر و أقدر بحرارة | So with that, I would just like to sincerely thank and honor |
| لا أقدر، لدي مقال يجب أن أقدمه غد ا. | I can't. I have an essay that's due tomorrow. |
| أقدر تعاونك معنا. | I appreciate your cooperation. |
| أنا أقدر ذلك. | I appreciate this. |
| أقدر صداقتنا جدا. | I appreciate our friendship very much. |
| أقدر مساعدتك كثيرا | I appreciate your help very much. |
| انني أقدر ذلك | I appreciate it. |
| أقدر لك ذلك | I appreciate it. |
| أستطيع أن أفعلها، أستطيع أن أغير الوضع. | I can do this, I can change this. |
| أقدر أن أكن في هناك قبل الساعة الثانية ونصف. | I could be there by 2 30. |
| يمكننى أن أذهب لأخذها لكنى لن أقدر على سرقتها | Master, I can take you where it is... but not even I can steal it for you. |
| أنا أقدر هذه الفرصة أكثر مما يمكن أن أقوله. | I appreciate this chance more than I can say. |
| أود أن أناقش هذا الأمر باستفاضة، لكني لا أقدر | Id love to discuss this thing further with you, but I cant, you see. |
| أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك. | I can. I can do this. |
| لكنني أستطيع أن أنظر , ألا أستطيع | But I can look, can't I ? |
| أقدر ما عم لته لأجلي. | I appreciate what you've done for me. |
| ما أقدر أتذكر أسمه . | I can't remember his name. |
| ما أقدر أتذكر اسمها . | I can't remember her name. |
| أقدر كل ما فعلته. | I appreciate all you did. |
| أنا فعلا أقدر صحبتك | I really appreciate your company. |
| حقا أنا أقدر ذلك. | I really appreciated that. |
| أجبته بنعم أقدر، وسافرنا. | I said sure! And off we went. |
| لكنني أقدر تصرفاتك هذه | But I admire your poppin' bottles and dipping |
| كلا ، غالبا لن أقدر | No, I couldn't possibly. |
| وأنا أقدر ذلك ، ولكن... | I appreciate that, but... |
| أقدر هذا ربحت هذا | You've earned it. |
| أقدر لك ذلك حقا | Sure appreciate it. Certainly do. |
| لنأترككترحل،لن أقدر علىذلك. | I can't let you go, darling. I just can't. |
| أوص ل حينما أقدر، أختاه ! | I deliver when I can, Sister! |
| .لم أقدر على التحمل | I couldn't help it, though. |
| لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل ذلك. | I can't. I can't do that. |
| شكرا جزيلا . أنا أقدر هذا. | Thanks a lot. I appreciate that. |
| إنني أقدر ذلك عميق التقدير. | It is deeply appreciated. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقدر أن - أستطيع أن - تعلمت أن أقدر - أنا أقدر أن - أستطيع أن أتخيل - أستطيع أن يشهدوا - أستطيع أن أذكر - أستطيع أن أطلب - أستطيع أن تدخر - أستطيع أن تبتسم - أستطيع أن تكشف - أستطيع أن تنتهي - أستطيع أن انتقال
