ترجمة "أسابيع في" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أسابيع - ترجمة : في - ترجمة : أسابيع في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eight Weeks Later Three Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
ثلاثة أسابيع في فلوريدا
Three weeks in Florida.
أسابيع
2 Weeks
أسابيع
3 Weeks
أسابيع
4 Weeks
أسابيع
Weeks
يستغرق بناء الحلبة ستة أسابيع، ويتم تفكيكه بعد السباق في ثلاثة أسابيع أخرى.
Characteristics The building of the circuit takes six weeks, and the dismantling after the race another three weeks.
وقبل أسابيع اقرأ في الصحف
And then you read in the paper a few weeks later,
800 ميل في 10 أسابيع.
800 miles in 10 weeks.
حصلت أمبريلا على نجاح مماثل في أماكن أخرى في أوروبا، تصدرت الرسوم البيانية لفترات طويلة بما في ذلك سويسرا لمدة تسعة أسابيع، وفي النرويج لمدة سبعة أسابيع، وفي ألمانيا لمدة خمسة أسابيع، وفي النمسا لمدة أربعة أسابيع، وفي بلجيكا لمدة ثلاثة أسابيع.
Umbrella had similar success elsewhere in Europe, topping charts for lengthy periods including Switzerland for nine weeks, Norway for seven weeks, Germany for five weeks, Austria for four weeks and Belgium for three weeks.
أسابيع(
May June (7 weeks)
أسابيع(
May June (5 weeks)
ست ة أسابيع
Yeah.
ست ة أسابيع
But am I that important?
أربعة أسابيع
Four weeks?
ثلاثة أسابيع
Three weeks.
بقي سامي في غيبوبة لمد ة أسابيع.
Sami remained in a coma for weeks.
الأغنية أمضت تسعة أسابيع في المخطط.
The song spent nine weeks on the chart in total.
هم، في الواقع، أخبروني ثلاثة أسابيع.
They, in fact, told me three weeks.
لكني نسيت الفتاة في ثلاثة أسابيع
But I got over the girl in three weeks.
وجرى تعديل حصول العاملة الحامل على إجازة قبل الولادة بستة أسابيع وبعدها بستة أسابيع في المادة 141 من القانون 185 بحيث أصبح للعاملة الحامل الحق في الحصول على هذه الإجازة قبل الولادة بأربعة أسابيع وبعدها بثمانية أسابيع، تمتد إلى عشرة أسابيع إذا كان هناك أكثر من مولود.
It also provides that women who are over six months pregnant may not be included on night shift rosters. Pursuant to article 141 of Law No. 185, the period of maternity leave was changed from six weeks before and six weeks after the birth to four weeks before and eight weeks after, or ten weeks after in the case of multiple births.
ويسمح لها بإجازة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعده.
They are allowed six weeks' leave before the birth and six weeks after.
)اسبوعان ٤ أسابيع(
March (2 4 weeks)
)أسبوعـــــان ٤ أسابيع(
September (2 4 weeks)
خلال ثلاثة أسابيع
In three weeks.
كسرتها قبل أسابيع
I broke this a couple of weeks ago.
قبل بضعة أسابيع
Uh, a few weeks ago?
خلال بضعة أسابيع
In a couple of weeks.
منذ ثمانية أسابيع.
Eight weeks.
اسبوعين... ستة أسابيع
For two weeks, for six weeks.
منذ بضعة أسابيع.
A few weeks ago. It seems ages.
ستة أسابيع، هاه
Six weeks, huh?
منذ ثلاثة أسابيع ...
...about three weeks ago, sir.
أو ستة أسابيع ..
...or six weeks?
ثلاثة أسابيع كاملة
Three whole weeks.
مرت أربعة أسابيع
Four weeks passed.
سيستغرق الحفر أسابيع
That'll take weeks.
أمضت مجموع عشرة أسابيع في هذا المخطط.
It stayed for a total of 10 weeks on the chart.
وسيبدأ الدفاع مرافعته في غضون بضعة أسابيع.
The defence case will start in a few weeks.
ستفقس خلال ست أسابيع. في ذلك الحين
They'll hatch out in six weeks.
هذا طفل في الثلاثة أسابيع من العمر.
Here is a three week old baby.
مليون ونصف دولار في ست أسابيع عمل
One and a half million dollars for six weeks' work.
توفي زوجك في سيدني قبل ثلاثة أسابيع.
Your husband died in Sidney 3 weeks ago...
أنصتي (غلاديس)! إنها ثلاثة أسابيع في فلوريدا
Look, Gladys, it's three weeks in Florida.
ثانيا تتمتع بالراحة لمدة ستة أسابيع قبل الوضع وستة أسابيع بعد الوضع.
She shall enjoy rest for six weeks preceding and six weeks following childbirth

 

عمليات البحث ذات الصلة : في غضون أسابيع - في 2 أسابيع - في الوقت 3 أسابيع - في غضون ستة أسابيع - في غضون أسابيع من - في غضون أربعة أسابيع - في غضون 3 أسابيع - في حوالي 2 أسابيع - في الوقت 2 أسابيع - في وقت 4 أسابيع - في حدود 2 أسابيع - في غضون ثلاثة أسابيع - في غضون 4 أسابيع