ترجمة "أرحب بكم المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنزل - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة : بكم - ترجمة : أرحب بكم المنزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أرحب بكم في مشاركتي | I welcome you to come along with me. |
| بأسم ... جلالة الأمبراطور أرحب بكم | In the name of His Imperial Majesty I welcome you. |
| سيداتي سادتي، دعوني أرحب بكم في هذه الأمسية. | Ladies and gentlemen, let me welcome you to our evening. |
| أرحب بكم فى هذة الألعاب ... بأسم إمبراطوركم العظيم تيبريس | ... Iwelcomeyoutothesegames in the name of your emperor, Tiberius. |
| أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي | I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. |
| يسرني أن أرحب بكم في هذه الدورة الرابعة واﻷربعين للجنة التنفيذية. | I am pleased to welcome you to this forty fourth session of the Executive Committee. |
| يسرني أن أرحب بكم في هذه الدورة الخامسة واﻷربعين للجنة التنفيذية. | I am pleased to welcome you to the forty fifth session of the Executive Committee. |
| أتركهم يحتلون أرضى ثم أقول لهم لقد أفلست لكنني أرحب بكم | I'm supposed to say to the squatters, I'm busted but you're welcome. |
| ١ يسرني أن أرحب بكم في هذه الدورة الرابعة واﻷربعين للجنة التنفيذية. | 1. I am pleased to welcome you to this forty fourth session of the Executive Committee. |
| و يسعدني أن أرحب بكم في هذا الرصد للتاريخ العالمي منذ 1300 | University. And I'd like to welcome you to this survey of world history since 1300. |
| يسعدني أن أرحب بكم، بالنيابة عن اﻷمين العام، في الدورة الخمسين للجنة الاعلام. | On behalf of the Secretary General, I am very happy to welcome you to the fifteenth session of the Committee on Information. |
| أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا | I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. |
| أيها السادة ،أريد أن أرحب بكم يا طلبة مدرسة الطب فى حجرة العمليات الجديدة | Gentlemen, I wanna welcome you medical schoolmen to our new operating theater. |
| أوﻻ يسعدني للغاية أن أرحب بكم، باسم اﻷمين العام في الدورة السادسة عشرة للجنة اﻹعﻻم. | On behalf of the Secretary General, I am very happy to welcome you to the sixteenth session of the Committee on Information. |
| يسرني أيما سرور أن أرحب بكم في احتفال هذا العام باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني. | It gives me great pleasure to welcome you to this year apos s observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People. |
| السيد دنيسوف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية) أرحب بكم، سيدي، بصفتكم رئيس مجلس الأمن في الجلسة المعقودة اليوم. | Mr. Denisov (Russian Federation) (spoke in Russian) I welcome you, Sir, as President of the Security Council at today's meeting. |
| يسعدني أن أرحب بكم في هذا التجمع ذي الطابع التمثيلي جدا والذي ينعقد على أرض كازاخستان المضيافة. | I am delighted to welcome you to this very representative gathering in the hospitable land of Kazakhstan. |
| فيك غوندوترا حسنا .. مرحبا بالجميع, واسمحوا لي أن أرحب بكم جميعا ترحيبا حارا بالنيابة عن شركة غوغل | Well, hello, everybody. On behalf of Google, let me extend our warmest welcome to all of you. |
| السير إمير جونز باري (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) من دواعي سروري الخاص أن أرحب بكم يا سيدي الرئيس. | Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Mr. President, I am particularly pleased to welcome you. |
| أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي | My name is Deems Taylor, and it's my very pleasant duty to welcome you here on behalf of Walt Disney, Leopold Stokowski and all the other artists and musicians whose combined talents went into the creation of this new form of entertainment, Fantasia. |
| أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا من خلال المبادرات الثقافية والمناقشات. | I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. |
| وسوف نفتح متحف في غضون أيام قليلة، وأنا أرحب بكم جميعا على متن خطوط الجوية القطرية لتأتوا وتنضموا إلينا. | We will open the museum in a few days, and I welcome all of you to get on Qatar Airways and come and join us. |
| الآن, أرحب بالمشاكل | Right now, I'd welcome trouble. |
| مرحبا بكم ، مرحبا بكم ، مرحبا بكم | Welcome, welcome, welcome. |
| مرحبا، أنا أدعى دان بونيه، ويسعدني أن أرحب بكم في هذا المقرر حول علم التشفير، الذي سأدرسه لكم من جامعة ستانفورد خلال هذا الفصل | Hello, my name is Dan Boneh, and I'd like to welcome you to my course on cryptography that I'll be teaching at Stanford University this quarter. |
| يسرني في بداية هذه الجلسة أن أرحب بكم في المملكة العربية السعودية، شاكرا ومقدرا لكم تلبية الدعوة لحضور هذا المؤتمر، متمنيا لمؤتمرنا هذا التوفيق والنجاح. | This conference seeks to strengthen cooperation between states, elaborate clear views on this issue, and exchange experience and expertise in a bid to arrive at recommendations to serve the international community in combating the phenomenon of terrorism. |
| يسرني أن أرحب بعودتك. | Man Very pleased to welcome you back. |
| إننى أرحب بتغير قلبك | I welcome your change of heart, at least. |
| أنا أرحب بك أصغي إليهم | I bid you welcome. (wolf howls) Listen to them. |
| لم أعرف كيف أرحب بك. | I hope we didn't overstay our welcome. Not at all. |
| أتشرف بأن أرحب بأعضائنا الجدد | I'd like to say welcome to our new members. |
| السيد مونغـرا )سورينـام( )ترجمـة شفويـة عـن اﻻنكليزية( السيد الرئيس، بالنيابة عن سورينام، حكومة وشعبا، يسعدني بالغ السعادة أن أرحب بكم في رئاسة دورة الجمعية العامة الثامنة واﻷربعين. | Mr. MUNGRA (Suriname) On behalf of the Government and people of the Republic of Suriname, I take great pleasure in welcoming you, Sir, to the presidency of the forty eighth session of the General Assembly. |
| وأنا أرحب بمناقشة الإصلاح على الجانبين. | We can do things better, and I welcome the reform debate on both sides. |
| أرحب بجميع الحاضرين بهذه المناسبة الهامة. | The SECRETARY GENERAL I welcome everyone on this important occasion. |
| ذات مدى أرحب وأكثر ثباتا واستدامة. | Internet freedom movement. |
| إننى أرحب بك يا ماركوس فينيكيوس | I bid you welcome, Marcus Vinicius. |
| فى سنى أرحب بقليل من الأثارة | Don't worry. |
| من يطرق بابي، فسوف أرحب به | Knock at my door and I shall take you in. |
| بكم | How much? |
| بكم | How much? 1, 50. |
| بكم | How much? |
| بكم | How much ? |
| بكم | How much? |
| بكم | Dumb? |
| بكم | How much? |
عمليات البحث ذات الصلة : أرحب بكم شخصيا - أرحب بكم هنا - سوف أرحب بكم - أرحب بكم ترحيبا حارا - أرحب بكم على متن - أرحب بكم ترحيبا حارا - أرحب بكم مرة أخرى - أرحب بك - أرحب ترحيبا - أسئلة أرحب
