ترجمة "أدب الحكمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أدب الحكمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما أنه سوء أدب
It's also bad manners.
أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.
نسخة ماريتشرا من أدب الأطفال
Used with permission. Marechera's version of children literature
أدب معظم البريطانية في اللغة الإنجليزية.
Most British literature is in the English language.
رجل مثقف جدا وذو أدب عظيم.
A very cultured man of great refinement.
هـل ذلك مثـال على أدب أخلاقك، دكتـور
Is this an example of your bedside manner, Doctor?
هنا، حيث تملك أدب مجلة النيويوركير وسوقية اللغة.
In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.
حسنا، ما فعلته كان البحث في أدب ال لغويات .
Well, what I did with that was to access the linguistics literature.
ثم قال وداعا بكل أدب و أغلق الخط
Then he said goodbye, very politely, and hung up.
لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm.
Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm.
أنه أدب قديم جدا حاليا , يكاد يبلغ الخمسين سنة.
It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years.
الآن لديكم واجب اخترعوا قصة جديدة. اخترعوا أدب جديد.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding.
لاتنسى الحكمة
Spare the rod and spoil the child.
مدونة The Armenian Odar تعلق على تدوينة حول أدب مجزرة الأرمن.
The Armenian Odar comments on a blog post dealing with literature on Genocide.
وهي أدب هذا الجيل وهي الطريقة التي يتحدث بها أطفالنا اليوم
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.
آسف لتخييب آمالكم، ولكنكم لن تجدوا أي أدب منحط أو إباحي
I'm sorry to disappoint you but... I'm afraid you won't find any subversive literature or pornography.
هناك واحد الحكمة.
There's a wise one.
هذه كلمات الحكمة
Them's words of wisdom.
المدون ني لين سيك يكتب عن اكتشافه مكتبة الكترونية عن أدب ميانمار.
Nyi Lynn Seck blogs about discovering an online library resource on Myanmar Literature.
الأصوا ت العالمية ما المدونات الأخرى التي تتابعينها عن أدب أمريكا اللاتينية
GV What other blogs about Latin American literature do you follow?
إن أبدى أحد أي سوء أدب, فسي عتبر فسقا كبيرا وسيخبرن الأخوات الأ خريات
If anyone shows a little interest, it's a big deal for them, and they tell the other sisters.
كان السفر عبر الزمن من الأفكار الكلاسيكية التي طرحت في أدب الخيال العلمي.
If time travel makes that watch possible, then time travel itself is impossible.
الحكمة الصعبة لشح المياه
Hard Wisdom for Scarce Water
إن الحكمة موجودة بداخلهم.
The wisdom lives inside of them.
القياس تقول الحكمة التقليدية
Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
بفضل نقل الحكمة والمعرفة.
Passing on knowledge.
MERCUTIO انه من الحكمة
MERCUTlO He is wise
يا بحر من الحكمة
What pearl of wisdom?
ليس لديك الحكمة الكافية
You don't have enough wisdom.
الحكمة اليونانية أليس كذلك
Greek to you wise guys, ain't it?
ولكن, أهذا من الحكمة
But is that wise?
أكان ذلك من الحكمة
Was that wise?
مازالت كلمات الحكمة، صدقني
Them still words of wisdom, believe me.
الحكمة ، دوما أتصف بالحكمة
Wise . Always I've had to be wise.
ولا حتى عن الحكمة
Not even of wisdom.
ليس من الحكمة اخافته
It is not wise to molest him.
من الحكمة أن تجيبه
You'd be wise to answer it.
نيكولاس نيكلبي، أو حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي، هي رواية (أدب) للأديب الإنجليزي تشارلز ديكنز.
Nicholas Nickleby or, The Life and Adventures of Nicholas Nickleby is a novel by Charles Dickens.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Take wisdom from the mouths of crazy people.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Even idiots can give good advice.
من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
Clearly, judgment is required.
أخبرنا أرسطو أن الحكمة الواقعية
Practical wisdom, Aristotle told us,
وبدلا من الجهل، لديك الحكمة.
And instead of ignorance, you have wisdom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أدب مكشوف - قلة أدب - أدب الرحلات - أدب كبير - أدب النصيحة - أدب المناظرة - أدب الفائدة - أدب الخيال - أدب الناشئة - أدب إنجليزي - أدب إباحي - أدب واسعة - أدب القرون الوسطى - أدب الشباب البالغين