ترجمة "أداء ضعيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أداء - ترجمة : أداء ضعيف - ترجمة : ضعيف - ترجمة : ضعيف - ترجمة : ضعيف - ترجمة : ضعيف - ترجمة : ضعيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإجابة بكل أسف هي أن أداء مجموعة الثماني لا يستحق أكثر من درجة ضعيف جدا . | The answer, alas, is a failing grade. |
| ضعيف | Weak |
| مفتاح ضعيف | Weak key |
| كيان ضعيف | Weak entity |
| عالم ضعيف | A World of Vulnerability |
| ضوء القمر ضعيف. | The light from the moon is weak. |
| لكن هذا تفسير ضعيف. | But this is a weak explanation. |
| لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف. | She has a weak immune system. |
| ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف | What makes you feel vulnerable? |
| وفي ما يتعلق بقضية الأراضي، جاءت درجات شركة بيبسي كولا وشركة الأغذية البريطانية المتحدة إما ضعيف أو ضعيف جدا . | On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor. |
| إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل. | If you start taking losses, they see you as weak and shit. |
| ومن المؤسف أن الموقف السياسي للمرأة ضعيف. | Unfortunately, women s political position is weak. |
| وانتهى الخطاب أيضا بملاحظة ذات أمل ضعيف. | The speech also closed with a mildly hopeful note. |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from contemptible water ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an abject fluid ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you of a mean water , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Created We you not of water despicable , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a worthless water ( semen , etc . ) ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an insignificant fluid ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you of a mean fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a base fluid |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Have We not created you from a base fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a weak water , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a liquid disdained ? |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from an insignificant drop of fluid |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Did We not create you from a humble fluid , |
| أ لم نخلقكم من ماء مهين ضعيف وهو المني . | Have We not created you from a fluid ( held ) despicable ? |
| وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف. | The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular. |
| يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية. | Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge. |
| ومن هو ضعيف في الايمان فاقبلوه لا لمحاكمة الافكار. | Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. |
| ومن هو ضعيف في الايمان فاقبلوه لا لمحاكمة الافكار. | Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations. |
| بل إن الحزب في موقف ضعيف ـ وهو يدرك ذلك. | The Party is in a vulnerable position and knows it. |
| يبدو واضحا انه إذا كنت منذ البداية ضعيف التغذية، و لديك جهاز مناعي ضعيف، و عشت فقيرا في الهند أو أفريقيا، فإحتمال أن تتوفى منه أكبر بكثير. | It's clear that if you were malnourished to begin with, you had a weakened immune system, you lived in poverty in India or Africa, your likelihood of dying was far greater. |
| أداء القسم | Solemn declaration |
| أداء الخدمات | Services. |
| فقد كان أداء بعض البنوك العالمية طيبا، وكان أداء غيرها رديئا. | Some universal banks did well, others badly. |
| إن الإبقاء على نظام مصرفي ضعيف طافيا بالكاد له تكاليف اقتصادية عالية. | Keeping a weak banking system afloat has high economic costs. |
| وجاءت شركات دانون، وجنرال ميلز، وكيلوج في ذيل القائمة، بتقدير ضعيف جدا . | Danone, General Mills, and Kellogg s were at the bottom, with a rating of very poor. |
| في هذه الحالة يعتبر جزيئا ضخما ضعيف التفاعل ومرشح لتكوين المادة المظلمة. | In that case it is a WIMP and a candidate for dark matter. |
| والقانون الإنساني الدولي ضعيف بقدر ما يتعلق الأمر بآليات المتابعة والإنذار المبكر. | The Holocaust, for example, started with racist ideology and sporadic events which remained unaddressed till all the well known atrocities were committed. |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| أداء الخدمات 107 | Service providers 107. |
| وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد. | Some parts of the world are doing better than others in this respect. |
| أفضل أداء في التمثيل سيتقرر منفصلا من قبل الحكام على أداء كل المتقدمين. | Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions. |
| وتتولى هيئة أداء الرقابة المالية باسم الدولة ولديها استقلالية في أداء تلك الرقابة. | The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأسهم أداء ضعيف - ضعيف - ضعيف - ضعيف - ضعيف - ضعيف - نظر ضعيف - موقف ضعيف - إلتزام ضعيف
