ترجمة "أخف هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : أخف - ترجمة : أخف - ترجمة : أخف هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخف هذا المال, السادة قادمون | Hide that money. The master's returning. |
| أخف | Hide Grid |
| هذا ، على مذكرة أخف وزنا ، هو في | This, on a lighter note, is at |
| أخف الشبيكة | Hide Grid |
| أخف الثواني | Hide seconds |
| أخف الانتقاء | Hide Selection |
| أخف شريط التمرير | Hide the scroll bar |
| أخف شريط الألسنة | Hide Tabbar |
| دائما أخف شريط الألسنة | Always Hide Tab Bar |
| أخف جدا من المشرط | I'm too scared to go under a knife. |
| ردائى أخف من ردائك. | My bathrobe is thinner than yours. |
| هذا ، على مذكرة أخف وزنا ، هو في جورج لوكاس 'المحفوظات الشخصية. | This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. |
| أخف النافذة المنبثقة تلقائيا بعد | Auto hide popup after |
| انه أخف الان بعض الشئ | It's easing somewhat now. |
| أعتقد أن الأبيض سيكون أخف | I think the white will be lighter. |
| كانت مهمته في الحقيقة أخف، لكن هذا لم يقلل من ثقل العبء الذي تحمله. | True, his task was lighter, but that didn't lessen the weight of the burden. |
| السيارة أخف وزنا من سابقتها بنسبة 7.5 . | The car is 7.5 lighter than its predecessor. |
| كان يوكوزونا أخف منذ Tochinoumi في 1960s. | He was the lightest yokozuna since Tochinoumi in the 1960s. |
| أعنى باعتبار أننى لم أخف طوال حياتى | I mean, considering I've never been this scared in my entire life. I... You know... |
| اعرض أو أخف شريط القائمة في نوافذ الطرفية | Show or hide the menu bar in terminal windows |
| أخف الإملاء و القواعدCheck spelling context menu item | Hide Spelling and Grammar |
| اتجهنا إلى المقبرة وهم حولي، يحملون ألمي، فيغدو أخف. | We headed to the graveyard with them surrounding me, carrying my pain so it was lighter for me to bear. |
| ألياف الكربون التي تجعلها أخف وزنا تصرف وقودا أقل. | It is more spacious and it is made of carbon fibers, which makes it lighter and it consumes less fuel. |
| إنها أخف من الآي بود. و أقل ثمنا بقليل. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| إن الطاهية تكتسب لمسة أخف فى الحلوى ، أليس كذلك | The Cook's acquiring a lightertouch with her pastry, don't you think? |
| هذا الرجل القادم له تبدو أخف ظلال قليلة ، كنت قد يقول لمسة من الساتان الخشب هو فيه. | That man next him looks a few shades lighter you might say a touch of satin wood is in him. |
| وفيما يتعلق بالأزواج الأرامل، فإنهم يتعرضون لهذه الطقوس بدرجة أخف. | Regarding the widowed men, when subjected to these rites they are less heavy. |
| ا كت ش ف بالصدفة عندما صنع الألمان طائرات أخف وزنا وأكثر قوة | It was discovered accidentally when the Germans made airplanes that were lighter and stronger. |
| لجعلها بصمة أخف هو أن يقوم بتسوية توزيع ترددات الأحرف | To make a lighter fingerprint is to flatten this distribution of letter frequencies. |
| صحيح أن دكتاتورية المالكي الناشئة أخف من دكتاتورية صد ام في أسوأ حالاتها، ولعلنا نستطيع أن نعتبر هذا بعض التقدم. | True, Maliki s nascent dictatorship is lighter than that of Saddam at his worst, and perhaps that is some progress. |
| . لم أخف أبدا بهذا الشكل عجزت حتى عن الصراخ ، ركضت فحسب | I've never been so frightened. I couldn't even scream. I just ran. |
| وإذا حدث بعد ارتكاب الجريمة أن صدر قانون ينص على عقوبة أخف، وجب أن يستفيد مرتكب الجريمة من هذا التخفيف. | If, subsequent to the commission of the offence, provision is made by law for the imposition of the lighter penalty, the offender shall benefit thereby. |
| فقط المدفع جريازيف شيبونوف 301 هو أخف بين كل المدافع 30 مم. | Only the GSh 301 is lighter among all the 30 mm guns. |
| يشبه أخف الزناد إذا كان الوقود التي تحرق أسرع، وأنا لا أعرف | looked like a lighter trigger if it was a propellant that burns faster, I do not know |
| أريد الرجل الذي يركب أخف ليأخذ حصاني واثنين آخرين ويذهب من بعده | I want the man who rides lightest to take my horse and two others and go after him. |
| ولكن هذا التماثل و التناسق يجب دحضه فالالكترونات أخف وزنا من الميونات و الكوارك القمي هو أكثر وزنا وذا كتلة أكبر | But this symmetry has to be broken, electrons are lighter than muons, the top quark is much much heavier than the quarks that make up everyday nuclei. |
| فمقارنة بالتصنيع، تخلف الخدمات أثرا أقل كثيرا على الموارد وبصمة كربونية أخف كثيرا. | Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints. |
| وكان الحكم النهائي بين ثلاثة إلى ستة شهور، وهو أخف قليلا مما ط لب. | The verdict given was between three and six months, slightly lighter than sought. |
| ويضاف إلى ذلك أنه ي حكم بعقوبات أخف على فئات معينة من مرتكبات الجرائم. | In addition, lighter penalties for the commission of crimes are in place for certain categories of women. |
| ومع ذلك فإن كلا القيدين أصبح أخف إلى حد كبير في استجابة للضغوط الشعبية. | Nonetheless, responding to popular pressure, both restrictions have been substantially relaxed. |
| انها أخف وزنا ، وعلى الأقل النقود الورقية التي نستخدمها الآن ، ليس من السهل تزويرها. | It's lighter, and at least the paper money we use now, is not so easy to counterfeit. |
| وبعد ذلك أصبح سطح الرجل الآلي أخف وزنا .. حيث أصبح بإمكانه السير في المخبر | So, with this now the top body is light enough. |
| لقد خضت المعارك لثلاثون عاما أيها الفرعون لكنى لم أخف أبدا سوى هذه الليله | I've known battle for 30 years, Pharaoh, but I've not known fear till tonight. |
| حمل المدفع مقذوفا أخف ولكن شحنة أكبر لتكون سرعة الفوهة أسرع وليكون معدل إطلاق النار أفضل ولكن جاء هذا على حساب قوة الارتطام. | It used a lighter projectile with a bigger charge for better muzzle velocity and higher rate of fire at the cost of hitting power. |
| أولا ، عن طريق استحداث مصادر بديلة للرزق لها أثر أخف وطأة على موارد الأراضي الجافة. | First, by the introduction of alternative livelihoods that have less of an impact on dryland resources. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخف التفاصيل - أخف وزنا - أخف بكثير - وقود أخف - أخف بكثير - أخف والغاز - نسخة أخف - أخف وزنا - أخف الظل - أخف السوائل - أخف الظل - جيب أخف وزنا
