2. The rules of the law of either the forum State or any other State that are mandatory irrespective of the law otherwise applicable may not prevent the application of a provision of the law of the State in which the assignor is located.

Most were felt to be relevant to and fulfilling Pakistan's obligations under one or more provisions of the Convention.

The Criminal Code has provisions for punishing violence against women.

All of these beliefs are incorrect as a result of provisions of the DSHEA.

The Anti Money Laundering (Miscellaneous Provisions) Act, which was passed in August 2003 and

Issue 3 Should there be mandatory provisions of the draft instrument from which derogation should never be allowed, and if so, what were they?

Similar provisions are in place under clause 49 of Standard Listing Agreement in India.

The Act to amend various legislative provisions concerning de facto spouses was enacted in 1999.

The CTC would be grateful to receive an outline of this provision of the draft Penal Code.

In particular, she claims that provisions of the Mental Health Protection Act, under which the decision to confine her was taken, are incompatible with article 7 of the Covenant.

Duties included determining the rights of children in matrimonial disputes and succession, implementing the provisions of the Kenya Children Act, and training judges and magistrates in the provisions of the Act.

For historical reasons, specific legal dispositions are still applied in the territory in the form of a local law.

Any person who violates the provisions of article 6 shall be liable to punishment in accordance with article 10 of the Law on Embargoes.

The provisions of the Agreement strengthen in many ways the relevant provisions of the Convention on the Law of the Sea, and some of the Agreement's provisions represent the further development of international law in this area.

This is not a mandatory level.

Obligatory and free of charge primary education

His delegation was also in favour of deleting the word mandatory .

(a) The provisions of the Family Code are based on the principle of equal rights for men and women in family relations.

The provisions of the said Law have been incorporated into the Defence Code (articles L. 2342 1 to L.

In that vein, it launched a campaign to support reauthorization of key provisions of the United States Voting Rights Act.

This text, conceived in the form of a regulation, complies with the provisions of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.

The provisions of the Beijing Amendment are already reflected in Belgian national legislation through European Community Regulation 2037 2000.

In the Federation of Bosnia and Herzegovina, according to the Labour Law provisions, the lowest salary is determined by collective contracts and labour regulations.

Australia's terrorist asset freezing provisions are contained in Part 4 of the Charter of the United Nations Act 1945.

The provisions of the Anti Money Laundering Act (2005) pertaining to the freezing of assets are yet to be invoked.

The Chairman said that the Working Group had initially pursued the ambitious goal of drafting a convention that included provisions of substantive law, including consumer protection provisions.

1. Nothing in articles 27 to 29 restricts the application of the rules of the law of the forum State in a situation where they are mandatory irrespective of the law otherwise applicable.

Private teaching establishments, whether francophone, anglophone or known trough another designation, are governed according to the provisions of the An Act respecting private education.

Any person who violates the provisions of articles 1, 2 or 4 shall be liable to punishment in accordance with article 9 of the Law on Embargoes.

His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory .

The council relied not only upon the Industrial Relations Act, which determined the powers of the council, but also on articles 17 and 31 MAL. The council found that its power to order interim measures were wider than those set out in article 17 MAL.

5. This article shall be without prejudice to any right afforded to victims of trafficking in persons by any domestic law of the receiving State Party.

The Government Bill to amend the provisions of law on the collection of funds was originally scheduled to be submitted to Parliament in 2004.

Thus, the provisions of the Criminal Code relating to rape, sexual molestation, genital mutilation, beating and wounding and other crimes are very severe.

The new Commercial Code is fully in line with the principle of equality established by the Constitution of 18 July 1999.

There is a greater need for the mandatory provision of citizenship education.

Even if the doctrine were thought to be applicable, it would not apply to those provisions of HRsL which have acquired the status of ius cogens.

Generally, applicable provisions of procurement law may apply, for instance suspension may be ordered by a court or supervisory authority.

At the end of 2002, the Knesset amended the Planning and Building law, adding a mandatory representative of women's organizations in the National Council for Planning and Building in order to integrate women's issues into the general planning and building agenda.

(i) Certain provisions of the draft law on counter terrorism which, if adopted, would reduce safeguards against torture and could re establish conditions that characterized past abuses under the State Security Law.

In this regard, the Committee also notes with concern that the Land Use Act of 1978 and the Petroleum Decree of 1969 are contrary to the provisions of the Convention.

(a) Take steps to improve the labour conditions of children who are allowed to work and enforce the provisions of the Minors' Rights (Protection and Defence) Act with regard to child labour and

1.3 The competent authority mentioned in the provisions of the Money Laundering Act is the Directorate General of Criminal Inquiries and Investigations of the Royal Oman Police.

The reliance upon intention appears to be justified, in the first place, by the fact that it maintains an appropriate relation with the law of treaties and the matrix constituted by the provisions of the Vienna Convention.

He stressed that the law of a Contracting State denoted the ordinary domestic law of that State, which would, in principle, include the provisions of the convention.