ترجمة "أحداث في الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيد دابكيفناس (بيلاروس) (تكلم بالانكليزية) هناك أحداث تمثل حدا فاصلا في الحياة، والمأساة التي حصلت في المحيط الهندي أصبحت تمثل حدا فاصلا للبشرية جمعاء. | |
| إدارة السجلات الإدارة الطويلة الأجل للوثائق من خلال دورة الحياة التامة، بما في ذلك الاحتفاظ والتخلص المنهجيين للوثائق وفق تواريخ أو أحداث محددة. | |
| وجرى التبليغ في تشرين الثاني نوفمبر 2004 عن 105 أحداث من أحداث العنف المنزلي. | |
| وكانت أحداث العنف عموما في الجنوب. | |
| وبالتالي، بينما يعاني الناس ويتحملون الفقر غير الطوعي الذي يتسبب فيه أشخاص أو أحداث خارجة عن سيطرتهم، فإن الحياة وفقا للفقر الطوعي تتطلب خيارا حرا. | |
| أحداث أماكن عطلة | |
| وهناك أحداث كثيرة أخرى. | |
| تروي إيف أحداث المسرحية | |
| بعدها تحدث أحداث جديدة. | |
| وشاركت أيضا طوال العام في أحداث وطنية في تركيا. | |
| وفي الخريف وقعت أحداث في الجامعات الألمانية والإيطالية أيضا . | |
| محمد من KABOBfest والموجود في فلسطين يلخص أحداث اليوم . | |
| وعلى نفس الصعيد ظهرت أحداث أخرى مشابهة في مصر. | |
| فماذا حدث في النهاية وقعت أحداث آذار مارس 2004. | |
| تدور أحداث كل جزء في فترة زمنية مختلفة في الماضي. | |
| تؤثر أحداث الطقس في العمليات البيولوجية في نطاقات زمنية قصيرة. | |
| وساعدت الرابطة في هذه الاجتماعات في تنظيم أحداث جانبية وتجمعات. | |
| عزف أو عدم عزف أصوات أحداث. | |
| عزف أو عدم عزف أصوات أحداث | |
| كيف أثرت عليك أحداث 25 يناير | |
| وبعدها جاءت أحداث 17 آذار مارس. | |
| وتدور أحداث القصة في منزل آل كولفيلد الصيفي في كيب كود. | |
| وقع تصوير أحداث الفيلم في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا. | |
| قد يحدو حكومة بلير الأمل في الإنقاذ بمساعدة أحداث خارجية. | |
| من السهل أن نقرأ حرب 1973 بالتأمل في أحداث الماضي. | |
| الخط الزمني هو رسم بياني لمجموعة أحداث متتالية في الزمن. | |
| ثم أتت أحداث العراق ليتغير كل هذا. | |
| تدور أحداث الفيلم في قرية خيالية تحمل طابع العصر الفيكتوري في أوروبا. | |
| لا تترددوا في الانضمام إلينا عبر الانترنت لمتابعة أحداث اليوم الثاني! | |
| أول سجين رأي في تونس منذ أحداث يناير كانون الثاني 2011. | |
| تجري أحداث هذا التاريخ بالطبع في بلد لغته الرسمية هي الإسبانية. | |
| تمتد أحداث الرواية لقرنين من الثورة، ثم فجأة... | |
| وفجأة تحول الأمر برمته إلى أحداث غير لائقة. | |
| ولكننا نرى أنه كانت هناك أحداث أكثر إيجابية. | |
| وذكرت أحداث هذه المعركة في صحائف الأخبار البابلية الموجودة حاليا في المتحف البريطاني. | |
| وتقع أحداث المسرحية في مدينة أثينا في شارع أما منزل ثيوبروبيديس ومنزل سيمو. | |
| مثير للجدل في الوقت الحاضر ومثير للجدل عند وصف أحداث من الماضي. | |
| أحداث 11 يناير الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تتخليان عن مزاعمهما في الصين. | |
| تقع أحداث أفلامه غالبا في أماكن كان قد زارها خلال تلك الفترة. | |
| وهناك 12 ولاية فقط يوجد لديها أحداث جانحون ينتظرون في طابور الإعدام. | |
| تركزت أحداث الحرب في دوما، وهي مدينة تقع على بعد 9 كيلو مترعن العاصمة دمشق، حيث قامت قوات الأسد بفرض حصار شامل عليها منذ 25 أكتوبر تشرين الأول 2012، وتم ذلك بمشاركة الطيران المروحي وبتعطيل كامل لجميع أشكال الحياة. | |
| يعد يلوباي أول كاتب يسجل أحداث المجاعة في الأدب القصصي، في روايته الخيمة الوحيدة. | |
| والسبب الرئيسي لهذا الاتجاه في حالات الطلاق في البوسنة والهرسك هو نتاج أحداث الحرب. | |
| ولكن بالنسبة لكل من الطرفين، والقوى الخارجية، كانت أحداث العام 1948 وما تلاها من أحداث ـ احتلال ما تبقى من أراضي فلسطين التاريخية في العام 1967 ـ تشكل إخفاقا مأساويا . | |
| ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك. | |
عمليات البحث ذات الصلة : أحداث الحياة - أحداث الحياة السلبية - أحداث الحياة الحرجة - أحداث الحياة الكبرى - أحداث دورة الحياة - أحداث دورة الحياة - أحداث - أحداث في انتظار - الحياة في - في الحياة - في الحياة - الحياة في - في الحياة - أحداث هامشية