ترجمة "آلة حفر نفق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
علينا حفر نفق بطول 10 قدم، دعنا نبدأ بالألواح | We'll have to dig a 10foot tunnel. Let's set up the boards. |
معروف مشاركتهم في حفر أكثر من 11 نفق هروب | Known to have participated in digging of 1 1 escape tunnels. |
وفي تطور منفصل، أفادت التقارير بأنه يجري في الوقت الراهن حفر نفق تحت مدينة بيت جاﻻ. | In a separate development, it was reported that a tunnel was presently being built under the town of Beit Jala. |
حفر، حفر، حفر | Dig, dig, dig! |
وهناك أيضا حفر أية حفر | And there's them 'oles. What holes? |
دانى لقد حفرت 17 نفق أكثر من 17 نفق | Danny, you've dug 1 7 tunnels. Over 1 7 tunnels. |
سنحفر نفق | We're going to tunnel. |
حفر | Craters |
إختبارات نفق الرياح. | Wind tunnel tests Narrator |
ـ نفق الحب | The Tunnel of Love? |
حفر اﻵبار | Well drilling 192 000 |
أنها حفر | They're holes. |
سنحفر نفق حول السدادة | We'll dig a tunnel around the plug. |
رجل نفق , أليس كذلك | Tunnel man, huh? |
والعمل جار على حفر نفق، أو خندق، لطمر هذه النفايات مما يشكل نفس التهديد بحدوث عواقب إيكولوجية كارثية الذي سبق للجنة الخاصة أن وصفته في تقريرها للعام الماضي. | Digging of a tunnel or trench in which to dump this waste was under way, presenting the same threat of catastrophic ecological consequences as described in the Special Committee's report last year. |
يبدو صوتك كأنك في نفق | You hear me? You sound like you're in a tunnel. |
مثل حفر بئر... | Same as when you dig a well. |
٧٥ ولقد سمحت هذه الدراسات، بصورة خاصة، بأن يؤكد بدرجة معقولة من اليقين عدم وجود عقبة جيولوجية تعترض تشييد وصلة ثابته عبر مضيق جبل طارق وأن مسألة حفر نفق ممكنة تقنيا باستخدام التكنولوجيا الحالية الخاصة بحفر اﻷنفاق رغم أن هذا النفق سيكون أعمق نفق تحت البحر في العالم. | 75. In particular, these studies have made it possible to state with a reasonable degree of certainty that no major geological obstacle exists to the construction of a permanent link through the Strait of Gibraltar and that the drilling of a tunnel is technically feasible within the limits of current tunnelling technology, despite the fact that it would be the deepest undersea tunnel in the world. |
هذا نفق أسفل حديقة الريفر سايد . | This is a tunnel underneath Riverside Park. |
نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن | A tunnel through time. |
أثنان غيغاواط تأتي عبر نفق القنال. | Two gigawatts comes through the Chunnel. |
من قال أننـا لم نفق عددا | Who said we weren't outnumbered? |
هل انت متأكد ان هناك نفق | You're sure there's a tunnel there? |
آلة كاتبة، يدوية آلة حاسبة | Typewriter, manual 20 255 5 100 |
ليس حفر القبور ثانية | Not grave digging again. |
يقع نفق الكمبيوتر مع حزب القراصنة Pionen | The tunnel computer is located in Pionen with the Pirate Party. |
أنتي ... أنتي في نفق ، أنتي تحف ري ، أنتي | You're, uh... you're in a tunnel, you're digging, you're, uh, uh... |
سيدى , هناك نفق فى الثكنة رقم 7 | Sir, there's a tunnel in Barrack 7. |
إن نفق كله .لا أعرف ماذا سأفعل | If they die, don't know what I'll do. |
لم تتسع نفق سكة الحديد لعنقها الطويل. | His neck was too long for the railroad tunnel. |
حفر سامي حفرة لدفن كلبه. | Sami dug a hole to bury his dog. |
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى | Turn it around. Friggin' outer space. |
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى | Do I get dragged off to the snake pits? |
ليس مفيدا في حفر القبور | I'm not much of a hand at grave digging. |
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا | Pits dug as traps for our cavalry. |
فنظرا لطول النفق وللظروف الجيولوجية المتوقعة فإن نظام حفر اﻻنفاق اﻷكثر مﻻئمة واﻷكثر اقتصادا يتمثل في آلة لحفر اﻻنفاق تعمل بصورة تلقائية كاملة مع بطانة مقطعة ومصنعة سلفا. | Considering the length of the tunnel and the geological conditions expected the most suitable and economical tunnelling system would be a fully mechanized tunnel boring machine with a precast segmented lining. |
آلة حاسبة آلة تسجيل النقد ماكينة إمﻻء | Dictating machine 7 3 2 12 1 000 12 000 |
آلة | Machine |
وفي الواقع، إن تطبيق نظام كهذا يعتبر أساسيا فيما يتعلق بامكانية تنفيذ مشروع بضخامة وأهمية نفق جبل طارق وبعض الدراسات اﻷكثر حداثة تعكس آخر التطورات التقنية في أنظمة حفر اﻻنفاق التلقائية واﻵلية إلى درجة كاملة. | In fact, for the feasibility of a project with the magnitude and importance of the Gibraltar tunnel, the application of such a system is essential. Some of the more recent studies reflect the latest technological developments in automated and fully mechanized tunnelling systems. |
نفق زمني يمتد إلى دقيقة واحدة في الماضي | A time tunnel that stretches just one minute into the past. |
لان قنفذ البحر كان يقتات عليها .. وقد نفق | And that's because the urchins eat kelp. |
ماكينة كبيرة , آلة تيد الحديثة , وإنها آلة زمنية . | A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. |
كلقطات آلة التصوير تثبت. 'لقطات آلة تصوير صغيرة'. | like snapshot cameras, it fixates, it fixates, little (Snapshot sound) camera shots, and each time it fixates when you're moving forward, you get all this flowing outwards. |
4 وتركز عملية الدراسات الحالية ومنذ عام 1996، وفي أعقاب العديد من الفترات والمراحل، على خيار أساسي يتمثل في حفر نفق تحت عتبة المضيق يضم ممرين لسكة حديدية أحادية الاتجاه وممر في الوسط لأغراض الخدمات والأمن. | After several phases and stages, the study process under way has, since 1996, focused on a basic alternative consisting of a tunnel structure drilled under the sill of the Strait, comprising two unidirectional railway galleries connected to a central service and safety gallery. |
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه. | They had to dig wells for water. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفر نفق - حفر نفق - آلة حفر الأنفاق - آلة حفر الأنفاق - آلة حفر الخنادق - آلة حفر الأعمدة - آلة حفر الأنفاق - حفر حفر - حفر