ترجمة "آخر عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حي آخر مدينة أخرى، عمل آخر | Another neighborhood, another town, another job. |
| لدي عمل آخر | I have another job. |
| آخر دليل عمل مستخدم | Latest used working folder |
| للشيء شخص آخر عمل. | For something somebody else did. |
| لديه عمل آخر ليعمله | He's got something else to do. |
| عمل آخر هذه الليلة | Another job? |
| هذا آخر عمل لوكالة سيرانو | This is Cyrano's Agency's Iast job. |
| أذهب أنت مانغوس لدي عمل آخر | You go on, Mangus. I've got something else to do. |
| ربما تجد أى عمل آخر مملا | It could be that you find selling rugs a bore. |
| استعد للبحث عن عمل آخر، أيها الهاوي | Booze yourself out of another job, fan? |
| الإنقاذ هو عمل آخر دقيقة، يا فتى | Salvation is a lastminute business, boy. |
| عمل في صعود و آخر في هبوط | One goes up, one goes down. |
| لدي صديق..لديه صديق آخر واصبحا شريكي عمل | I have a friend. He had another friend. They become business associates together. |
| لكن لم يكن بوسعي عمل أي شيء آخر | But I couldn't do anything else. |
| ولست معنيا بأي عمل آخر سيكتبه سوى ذلك | I'm not interested in anything else he writes. |
| وبينما هو سجين, أغريت الفتى الى عمل آخر | And while he's locked up, you talk the kid into pulling another job. |
| هل حقك هو أن تأخذ عمل رجل آخر | A right to take over the work of another man's lifetime? |
| وتناول مشارك آخر بإسهاب عمل الفريق العامل المعني بالجزاءات. | Another participant elaborated on the work of the Working Group on Sanctions. |
| ويعتبر اﻻفتقار إلى الشفافية في عمل المجلس عيبا آخر. | The lack of transparency in the work of the Council is yet another flaw. |
| . مانسي) سوف يجد لي عمل آخر) دائما لدي ه أعمـــال | Munsey'll find another job for me. He always has. |
| انما هو عمل آخر من أعمال الإرهاب ضد شعوب العالم . | It is yet another act of terror against the people of the world. |
| وأيد وفد آخر عمل اﻻدارة فيما يتعلق بقضايا إنهاء اﻻستعمار. | Another supported the Department apos s work on decolonization issues. |
| وإن افتقار عمل المجلس الى الشفافية عيب آخر من عيوبه. | Lack of transparency in the work of the Council was another of its flaws. |
| وقد عمل بجد لأنه لم يكن هناك شيء آخر ليفعله. | And he worked very hard because there was nothing else to do. |
| انا مشغول جدا ولا استطيع ان اقبل عمل آخر كبير | I'm pretty busy. I couldn't take on anything big. |
| آخر من عمل معي كان (ريموند نالدي)، ونتيجة ذلك تكفيني | The last one was with Raymond Naldi. The results were enough for me. |
| ويمكن لصاحب العمل نقل امرأة إلى عمل آخر بموافقتها الكتابية فقط. | An employer can transfer a woman to another work position only with her written consent. |
| عندما يكون مقر عملهم في مراكز عمل تقع في بلد آخر | home country and stationed elsewhere . 138 143 36 |
| البحث عن عمل آخر في حين مساعدتي بها مثل الأوقات القديمة. | Look for other work while helping me out like old times. |
| وهذا هو آخر عمل، وهو في طور الانجاز، ويدعى حاشي الفضاء. | So this is the last work, and a work in progress, and it's called Space Filler. |
| و هذه رسالة إنها لن تعوقك بالتأكيد فى إيجاد عمل آخر | And here's a letter which certainly won't handicap you in seeking employment. |
| يمكنني أن أحصل على عمل آخر ما زلت في الخامسة والخمسين | I can get another job. I'm only fiftyfive. |
| وان لم اجتاز فهذا يعني ان الله لديه عمل آخر لي | If I don't pass, it'll just mean that God has other work for me. |
| وثمة ظرف آخر يتمثل في الطبيعة المحبطة لبرنامج عمل فترة اﻻنتقال ذاته. | Another obstacle is the daunting nature of the transition agenda itself. |
| شكرا لك. سائق الأجرة ... لميأخذأيمال لأنه قال كان ذاهبا إلى عمل آخر | The cab man wouldn't take any money... because he said he was going into some other business. |
| أيها السادة أنا لا أري أنه يمكن عمل شيئ آخر إلا الهجوم | Gentlemen I don't see how we can possibly do anything else but go. |
| وعندما يصبح لدينا مفهوم مشترك يمكن حينئذ فقط أن نقرر إجراء عمل آخر. | Only when we have a common understanding will it be possible to decide on further action to be taken. |
| أتعلم, ربما ي فيدنا لو اقدمت تيرى على عمل آخر عندها يمكننا القبض عليها | It might help if Terry came out and spit on the sideway or something then we could pick her up. |
| أي، بتعبير آخر، ينبغي ألا تكون هناك ازدواجية بين عمل اللجنة الجديدة وعمل الوكالة. | In other words, the work of the new Committee should not duplicate that of the Agency. |
| واليوم، نجتمع هنا لننهي فصﻻ هاما آخر وهذه المرة في عمل هذه الجمعية العامة. | Today, we are meeting to close still yet another significant chapter this time, in the work of this Assembly. |
| مجال آخر ينطوي على إمكانية كبيرة لتحسين عمل منظومة اﻷمم المتحدة هو المنظمات اﻻقليمية. | Another area with important potential for improving the working of the United Nations system is that of the regional organizations. |
| أنا أفعل ما أفعله لأني أحبه. أي عمل آخر هو نوع من أنواع الاستعباد. | I do what I do for love. Anything else is a form of slavery a reduction of my humanity. |
| لكن افترض أن الجين عمل عند شخص آخر في المناطق غير ذات الصلة بالحواس. | But suppose in someone else that the gene acted in non sensory areas. |
| وهذه هي آخر جلسة نعقدها قبل أن نعل ق عمل هذه المرحلة الأولى لدورة عام 2005. | This is the last meeting we are holding before we suspend the work of this first phase of the 2005 session. |
| ونظرا لهذا التغيير، لم يتم اﻻضطﻻع بأي عمل آخر فيما يتصل بالمعايير الخاصة ببيئة IBM. | Because of this change no further work has been done on standards for the IBM environment. |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل آخر - عمل آخر - أي عمل آخر - أي عمل آخر - عمل آخر لحظة - آخر يوم عمل - آخر يوم عمل - ورشة عمل آخر - أي عمل آخر
