ترجمة "you are released" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Released - translation : You are released - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Are you the one who released the song?
انا أسأل اذا كان انت
You will be released.
سي طل ق سراحك.
Something else... why are souls released from purgatory when you give priests money?
وشيء آخر لماذا تطهر الروح عندما نعطي مال للقساوسة
On 16 December, they released their second mini album, What Are You Doing Today? .
في 16 ديسمبر اصدرت الفرقة ثاني البوم مصغر لهم بعنوان What Are You Doing Today ?
He released me to see you.
كيف هربت منه
Bitcoins are released through this process of mining.
أن Bitcoin أصدرت خلال عملية التنقيب المعلوماتي
Unless you and the children are released at once... your husband will march against us here.
اذا لم يطلق سراحك و الاطفال فورا فسيتجه زوجك ضدنا هنا
Surely you don't want to be released?
بالتأكيد أنت لاتريدي أن تطلقي
The film was re released in April 2008 under the title Evangelion 1.01 You Are (Not) Alone.
أعيد إصدار الفيلم في أبريل 2008 تحت العنوان إيفانجيليون 1.01 أنت (غير) وحيد.
Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.
الغازات الدفيئة هي منتج ثانوي لهذه العملية، ويتم إطلاقها عن طريق النفايات.
Courts martial are still operating. Detainees are still in prison, they are not released yet.
وما زالت المحاكم العسكرية تقوم بعملها والمحتجزون ﻻ يزالون في السجون ولم يتم بعد إطﻻق سراحهم.
Did God promise that you would be released soon?
الرب أخبرك أنك سيطلق سراحك من السجن
may then be released to you without further delay.
ربما يمكن وقتها منحك اياها بلا تأخير
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want it to be released.
وعندما ترغبين بإزاحة الضغط ارفعي ذراعك إلى الأعلى، بهذه الطريقة ولكن فقط عندما ترغبين بإزاحة الضغط
When Brotherhood members are held and released they are picked up again within hours.
عندما يعتقل أعضاء الأخوان المسلمين ويطبق سراحهم يعتقلون مجددا في غضون ساعات.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.
وعندما ترغبين بإزاحة الضغط ارفعي ذراعك إلى الأعلى، بهذه الطريقة ولكن فقط عندما ترغبين بإزاحة الضغط
They have been released and no charges against them are pending.
وقد أ خلي سبيلهم وليس ثمة اتهامات ماثلة بحقهم.
But really, where are those birds going to get released to?
ولكن حقا الى اين سيتم اطلاق تلك الطيور
I bet you know the person who released the song.
.أعتقد بأنك تعرف من قام بترسيب الأغاني
The reports are released to the public a few times a day.
وتنشر التقارير للعموم عدة مرات في اليوم.
That channel allows ions to be released into the cell or actually, there are situations where ions can be released out of the cell.
هذه القناة تسمح لالأيونات أن يفرج عنها للخلية أو في الواقع، هناك حالات حيث يمكن إطلاق أيونات خارج الخلية.
Political Released
عدد الضحايا السياسيين
Only when you want the pressure released, we'll try it again.
فقط عندما ترغبين بإزاحة الضغط. سوف نحاول من جديد
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.
بإمكانك الانتظار قدر ما تشائين متى رغبتي بإزاحة الضغط
Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison.
من جملة مائة شخص يتم تسريحهم، يعود 60 منهم الى السجن.
After several days of detention in secret detention places, victims are sometimes released.
وأحيانا يفرج عن الضحايا بعد عدة أيام من احتجازهم في أماكن سرية.
If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
في حالة حرق جثتك، جميع السموم التي ذكرتها ستتصاعد في الغلاف الجوي.
He'll look funny, when he'll be released from jail and all are away!
سـيكون مثيرا للسخرية عندما يخرج ثم لا يجد أحدا منـ ا!
So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation.
لذلك ما يمكنك القيام به هو أنك تستطيع ضرب تلك البيانات في أكسيد النتريك التي يتم إطلاقها ويمكنك حساب كمية أكسيد النيتريك
Each State Party shall take the necessary measures to ensure that persons are released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released.
تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة كي يتم الإفراج عن الشخص المحتجز بطريقة تسمح بالتأكد من الإفراج الفعلي عنه.
You have these chemokines being released locally from this area of damage.
هذه المستقطبات تفرز من الخلايا القريبة من الضرر.
Perhaps he has promised that you will be released from your prison?
ربما وعدها .. على أنه سيطلق سراحك من السجن
I was released to celebrate the holiday as a surprise for you.
لقد أطلق سراحى للاحتفال بالعيد مفاجأة لكم
Sami was released.
تم إطلاق سراح سامي.
I released him.
لقد أطلقت سراحها
They've released them!
تم إطلاق سراحهما!
Solamente Tú ( Only You ) was digitally released in Spain in October 2010 as the first single of his debut album, which was released in February 2011.
تم إصدار أغنية Solamente Tú (أنت الوحيد) رقميا في إسبانيا في أكتوبر 2010 كأول أغنية من ألبومه الأول، Pablo Alborán ، الذي اصدر في فبراير 2011.
So energy is released when you go from a higher state to a
انها تطلق طاقة
As you are aware, my Special Representative for Angola, Ms. Margaret Anstee, expressed the wish some time ago to be released from her responsibilities.
كما تعلمون، فقد أعربت السيدة مارغريت آنستي، ممثلتي الخاصة في أنغوﻻ، منذ بعض الوقت عن رغبتها في إعفائها من مسؤولياتها.
Sometimes they are resolved through active diplomatic intervention by regional or international players. And sometimes they are released violently.
فهي في بعض الأحيان ت ح ل من خلال التدخل الدبلوماسي النشط من جانب لاعبين إقليميين أو دوليين، وفي أحيان أخرى تتحول إلى عنف لا زمام له.
The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag.
والواقع أن الصناعات الخدمية التي استوعبت العمال المسرحين من قطاع الصناعات التحويلية تشتمل على تصنيفات متنوعة.
He must be released if peace and justice are to be restored to East Timor.
وﻻبد من اﻹفراج عنه إذا كان المراد استعادة السلم والعدل في تيمور الشرقية.
Sami was quickly released.
تم إطلاق سراح سامي فورا.
The teacher released me.
تركني المدر س أخرج.
1882 Released from prison.
1882 أطلق سراحه من السجن.

 

Related searches : Are Released - Released To You - Released By You - Products Are Released - Are Not Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Released From - Are Only Released - You Are - Are You - Released For - Released Version