ترجمة "words of endearment" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Endearment - translation :

الكلمات الدالة : كلمات الكلمات كلماتك كلمتان كلماتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Evil words are for evil men , and evil men are subjected to evil words . And good words are for good men , and good men are an object of good words .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
These are words of wisdom.	هذه كلمات حكيمة.
The War of the Words	حرب الكلمات
Banner of words from Voicemap.	لقطة شاشة من Voicemap.
A person with this aphasia cannot understand the spoken words of others or read written words.	والشخص الذي يعاني من هذه الح بسة لا يستطيع فهم الكلمات المنطوقة من ق بل الآخرين أو قراءة الكلمات المكتوبة.
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.	ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.	ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك
(a) In operative paragraph 2, the words States ensuring proper follow up of were replaced with the words taking fully into account the and the words , after its consideration of their reports, after the words Committee Against Torture were deleted	(أ) في الفقرة 2 من المنطوق، استعيض عن عبارة قيام الدول بكفالة المتابعة اللازمة بعبارة المراعاة الكاملة وحذفت عبارة بعد نظرها في تقاريرها بعد عبارة لجنة مناهضة التعذيب
Some of the Sicilian words are loan words from Greek, Catalan, French, Arabic, Spanish and other languages.	بعض الكلمات هي كلمات مستعارة من اليونانية والكاتالونية والفرنسية والعربية والإسبانية وغيرها من اللغات.
Good esophageal speakers can produce an average of 5 words per breath and 120 words per minute.	ويمكن لمتحدثي المريء الجيدين أن ينتجوا متوسط عدد كلمات يساوي خمسة كلمات لكل نفس و 120 كلمة في الدقيقة .
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.	كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات .
The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written blamelessly, words of truth.	الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق.
The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.	كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات .
In the words of the Court	وعلى حد تعبير المحكمة ()
(c) In the tenth preambular paragraph the word rape was inserted after the words female infanticide , and the words incidence of fistula were replaced by the words forced marriage	(ج) في الفقرة العاشرة من الديباجة، أدرجت لفظة الاغتصاب بعد عبارة وأد البنات ، واستعيض عن عبارة والإصابة بناسور الولادة بعبارة والزواج القسري
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD but the words of the pure are pleasant words.	مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
The preacher sought to find out acceptable words and that which was written was upright, even words of truth.	الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق.
Words express thoughts.	تعبر الكلمات عن الأفكار.
In Yazan's words	هذا ما قاله يزن
Sanctuary in words	الكلمات ملاذ ا
In his words	وعلى حد تعبيره فإنه ()
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري
Barack Obama s words echo those of Clinton.	وتردد كلمات باراك أوباما صدى كلمات كلينتون .
only the words of peace and tranquillity .	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
only the words of peace and tranquillity .	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
In the words of one of the founders	الصورة من صفحة راديو سيريالي على فيسبوك
(a) In the third preambular paragraph, the words achieving the goals of would be replaced by the words implementing the plan of action of	(أ) في السطر الثاني من الفقرة الثالثة من الديباجة، الاستعاضة عن عبارة تحقيق أهداف بعبارة تنفيذ خطة العمل الخاصة بـ
(a) In the eleventh preambular paragraph, the words Aware of the continuing efforts were replaced by the words Aware of the extraordinary efforts	(أ) في الفقرة 11 من الديباجة ، است عيض عن عبارة وإذ تدرك الجهود المتواصلة بعبارة وإذ تدرك الجهود الخارقة للعادة
One delegation proposed replacing the words by the law with the words under national legislation .	95 اقترح أحد الوفود الاستعاضة عن عبارة بموجب القانون بعبارة بموجب التشريع الوطني .
By law, actual words can t be trademarks, but specific arrangements of words such as Evernote or Apple Computer can be protected.	وبموجب القانون فإن الكلمات الفعلية من غير الممكن أن تصلح كعلامات تجارية، ولكن الترتيبات المحددة من الكلمات ـ مثل إيفرنوت أو جهاز كمبيوتر أبل ـ يمكن حمايتها.
Make a sentence with each of these words.	ألف جملة لكل من هذه الكلمات.
I thank you for your words of welcome.	وأشكركم على كلمات الترحيب بي.
The Court welcomes those kind words of appreciation.	وترحب المحكمة بكلمات التقدير الرقيقة تلك.
I understand your words.	أفهم كلماتك.
Sami misspelt certain words.	أخطأ سامي في كتابة بعض الكلمات.
His words were prophetic.	وكانت كلماته أشبه بالنبوءة.
Here are their words	هذه هي قصصهم
(Moaning but no words.	(يئن ولكن لا توجد كلمات.
They remembered his words,	فتذكرن كلامه.
However, he suggested inserting the words all or part of after the words approval of in order to allay the concerns of the delegation of Singapore.	وقال إنه يقترح مع ذلك إدراج عبارة كل أو بعض بعد عبارة موافقته على ، من أجل تبديد شواغل وفد سنغافورة.
(b) Under article 4, in the definition of the words Automated message system , the use of the words or performances makes the definition unclear.	(ب) في المادة 4، في تعريف التعبير نظام رسائل مؤتمت ، يؤدي استخدام العبارة أو الإجراءات إلى عدم وضوح المعنى.
In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words good governance with the words proper management of public affairs and public property .	5 في الجملة الأولى، يؤخذ بعبارة الإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية دون عبارة الإدارة الرشيدة .
3. In paragraph 18, replace the words 3 per cent with the words 2 per cent .	3 في الفقرة 18، يستعاض عن عبارة 3 في المائة بعبارة 2 في المائة .
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.	لانك بكلامك تتبرر وبكلامك تدان

Display this page in English