ترجمة "wooden ceiling" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Ceiling - translation :

Wooden - translation :

الكلمات الدالة : السقف سقف بالسقف للسقف السقفِ خشبية خشبي الخشبية الخشبي الخشبى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This table is wooden.	هذه الطاولة مصنوعة من الخشب.
John Wooden on true success	جون وودن الفرق بين الفوز والنجاح الحقيقي
The wooden city centre, which is how large the town was until 1809, has approximately 600 wooden buildings.	يحوي وسط المدينة الخشبي والذي يمثل حجم المدينة حتى عام 1809 ما يقرب من 600 مبنى خشبي.
Unmasking the Man with the Wooden Face	خلع القناع عن الرجل ذي الوجه الخشبي
America s Debt Ceiling Debacle	كارثة سقف الديون في أميركا
Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling.	لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف.
The old man named the wooden doll Pinocchio.	الرجل المسن أسمى الدمية الخشبية بينوكيو .
He painted the ceiling blue.	طلى السقف باللون الأزرق.
The ceiling is above me.	السقف فوقي.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate	أميركا والجدال الخطر بشأن سقف الديون
by the high ceiling ( heaven ) ,	والسقف المرفوع أي السماء .
by the high ceiling ( heaven ) ,	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
The glass ceiling is also discussed.	وثمة مناقشة أيضا للحاجز غير المرئي.
It includes one of the oldest wooden buildings in Korea.	يضم المتحف أحد أقدم المباني الخشبية في كوريا.
Sami cut a hole in the ceiling.	أحدث سامي ثقبا في الس قف.
He raised its ceiling and proportioned it .	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
Most of the buildings were low wooden houses bordering the streets.	كانت معظم المباني منازل خشبية منخفضة تحف الشوارع.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.	مادلين آولبريت انه دبوس كسر الاسقف الزجاجية
The doors leading into the museum were wooden and carved with detail.	الأبواب التي تقود إلى المتحف كانت خشبية ومزخرفة بتفاصيل دقيقة.
And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails .	وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .
And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails .	وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به .
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.	ظننت أن ذلك سيكون أنيقا ، وبدأت من السقف و قمت بالحفر بالسقف لوضع بابي مما أبهج والدي كثيرا ، ووضعت الباب و كان بسحب للأعلى من السقف.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.	تبدأ الملاعق الخشبية بالتعفن، إن ت ر كت في المغسلة وقت ا طويلا.
Its first mosque, a wooden rectangular building with minarets, was completed in 1932.	أول مسجد، تم الانتهاء من بناء خشبي مستطيل مع المآذن، في عام 1932.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.	نتيجة ارتفاع الهواء الساخن إلى الأعلى، قد تستخدم المراوح السقفية في إبقاء الغرفة دافئة في الشتاء بتدويرها طبقات الهواء الساخن من السقف إلى الأرضية.
Beyond this ceiling, the government can spend only from current revenues.	ولا يجوز للحكومة أن تنفق بما يتجاوز هذا السقف إلا من العائدات الحالية.
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
Juan got his wife Alice a real wooden chair for her birthday! you might hear.	فقد تسمع على سبيل المثال أهدى خوان زوجته أليس كرسيا خشبيا حقيقيا في عيد ميلادها .
By 1810, the wooden lath trap is said to have originated in Cape Cod, Massachusetts.	وبحلول عام 1810، قيل إن المصيدة الخشبية نشأت في كيب كود، ماساتشوستس.
A wooden replica can be found today in the Emperor Guan Temple in Xiezhou County, Shanxi.	نسخة خشبية طبق الأصل منه يمكن مشاهدتها اليوم في معبد الإمبراطور كوان في مقاطعة شايجو في الصين.
Larsson lived with his grandparents in a small wooden house in the country, which he loved.	عاش لارسون مع جده وجدته في منزل خشبي صغير في الريف الذي كان يحبه.
It involved the use of a bar with a plumb line, attached to a wooden handle.	مرخت هو جهاز قياس وقت قديم، يستخدم شريط به خط رأسي معلق على مقبض خشبي.
John Robert Wooden (October 14, 1910 June 4, 2010) was an American basketball player and coach.	جون روبرت وودن (14 من أكتوبر 1910م 4 من يونيو 2010م) هو لاعب ومدرب كرة سلة أمريكي.
In its first version, it consists of a circular ditch and bank, with 56 wooden posts.	In its first version، it consists of a circular ditch and bank، with 56 wooden posts.
Sami used to hear sounds coming from the ceiling of his room.	كان سامي يسمع أصوات تصدر من سقف غرفته.
If the debt ceiling absolutists are naïve, so, too, are simplistic Keynesians.	وإذا كان أنصار سقف الديون سذج، فهذه أيضا حال أنصار جون ماينارد كينز.
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	ولكن السقف الزجاجي (الحاجز غير المرئي الذي يحول دون وصول النساء إلى المناصب العليا) ليس سوى جزء ضئيل من القضية.
Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards.	طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية.
There is evidence that the papyri originally were fastened with leather straps and stored in wooden boxes.	وهناك أدلة على أن البرديات تم تثبيتها في الأصل بأربطة جلدية وتخزينها في صناديق خشبية.
Design guidelines for the village require houses to be 40 percent wooden, to maintain its architectural character.	وتتطلب مبادئ تصميم منازل القرية أن تكون 40 مصنوعة من الخشب لتحافظ على طابعها المعماري.
33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004).	(33) منظمة العمل الدولية، كسر السقف الزجاجي، المرأة في مجال الإدارة، (جنيف، منظمة العمل الدولية، 2004).
So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.	الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي.
Focusing on the debt ceiling creates a political trap for Boehner and the Republicans.	إن التركيز على سقف الديون يعمل على خلق فخ سياسي قد ينزلق إليه بونر والجمهوريون.
After all, the consequences of failing to increase the debt ceiling would be catastrophic.	لا شك أن العواقب المترتبة على الامتناع عن رفع سقف الديون سوف تكون مأساوية في كل الأحوال.
For over 26 years, he and his family lived in a wooden hut in the Rehavia neighborhood of Jerusalem.	وطوال فترة رئاسته، كان يعيش في منزل متواضع يتكون من كوخ خشبي في القدس.

Display this page in English