ترجمة "witchcraft" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Witchcraft - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And from the evil of malignant witchcraft ,
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of malignant witchcraft ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
from the evil of those who practice witchcraft
ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who practice witchcraft
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
OK, now, do you believe in witchcraft at all?
حسنا ، أتؤمنون بالسحر
Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court
تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه.
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.
من اجل زنى الزانية الحسنة الجمال صاحبة السحر البائعة امما بزناها وقبائل بسحرها.
These stories are not fueled by witchcraft, but by secularism.
وعليه، فهذه القصص ليست مليئة بالسحر، ولكن بالعلمانية .
Andrew Heavens writes about Potassium bromide and witchcraft in Sudan Only in Sudan.
يكتب أندرو هيفنز عن السحر وبروميد البوتاسيوم فى السودان و يقول فقط في السودان.
Bonvito blogs about sorcery and witchcraft in the Visayas region in the Philippines.
يدون بونفيتو عن السحر و الشعوذة في منطقة فيزاياس في الفيليبين.
I will destroy witchcraft from your hand and you shall have no soothsayers.
واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft .
فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر .
Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft .
فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بي نة يبصر بها م ن نظر إليها حقيقة ما دلت عليه ، قالوا هذا سحر واضح بي ن .
EDMONTON Calm discussion of the environment nowadays is about as plausible as reasoned dialogue on witchcraft in colonial Massachusetts.
ادمونتون ــ إن المناقشة الهادئة الدائرة بشأن البيئة في وقتنا الحاضر لا تختلف كثيرا من حيث مدى تعقلها ورصانتها عن حوار يتناول السحر في ماساتشوستس في زمن الاستعمار.
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.
كما استخدم مصطلح علم التنويم المغناطيسي في القرن التاسع عشر لتمييز الدراسة العلمية للتنويم المغناطيسي عن السحر والفلسفة الدينية المتعالية.
Needless to say, practicing magic is strictly prohibited in the deeply conservative kingdom, where those convicted of witchcraft and sorcery are executed.
غني عن القول، أن ممارسة السحر في المملكة شديدة المحافظة ممنوع بشكل قاطع، حيث يتم إعدام المدانين بالسحر والشعوذة.
children who are capable of reading Harry Potter could be told not to take witchcraft seriously, or might even realise that for themselves .
لكن من الممكن أن نطلب من الأطفال الذين باستطاعتهم قراءة هاري بوتر ألا يأخذوا السحر على محمل الجد، أو من الممكن أن يستوعبوا هذا بأنفسهم .
Witchcraft in New England The executions at Salem were not the first of their kind in the American colonies, nor even in New England.
السحر في نيو انجلاند ( New England ) كانت عمليات الاعدام في قرية سالم ليست الاولى من نوعها في المستعمرات الأمريكية ولا حتى في نيو انجلاند .
The wrong doers conceal their private counsels , ( saying ) , Is this ( one ) more than a man like yourselves ? Will ye go to witchcraft with your eyes open ?
لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر .
It happened, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? He answered, What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?
فلما رأى يهورام ياهو قال أسلام يا ياهو. فقال اي سلام ما دام زنى ايزابل امك وسحرها الكثير.
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of Yahweh, he has also rejected you from being king.
لان التمرد كخطية العرافة والعناد كالوثن والترافيم. لانك رفضت كلام الرب رفضك من الملك
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
لان التمرد كخطية العرافة والعناد كالوثن والترافيم. لانك رفضت كلام الرب رفضك من الملك
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down.
فأنت حين تقول أنك تشعر بالندم لجريمتك، يقولون بالضبط مثل السيكوباتي أن يدعي بمكر أنه يشعر بالندم في حين أنه ليس كذلك إنها مثل السحر. يقلبون كل شئ رأسا على عقب
The Committee expresses its deep concern at the re emergence of the persecution of children accused of witchcraft and the very negative consequences of such accusations, including cruel, inhuman and degrading treatment, and even murder.
407 تعرب اللجنة عن قلقها البالغ إزاء عودة ظهور اضطهاد الأطفال المتهمين بمزاولة السحر وإزاء الآثار السلبية للغاية المترتبة على هذه الاتهامات، بما في ذلك المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة بل وحتى القتل.
The Committee urges the State party to take immediate action to eliminate the mistreatment of children accused of witchcraft, including by prosecuting the perpetrators of this mistreatment and intensive education campaigns that involve local leaders.
408 وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ إجراء فوري لإنهاء سوء معاملة الأطفال المتهمين بمزاولة السحر، ومقاضاة مرتكبي إساءة المعاملة هذه وتنظيم حملات تثقيفية مكثفة تشمل الزعماء المحليين.
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
وعب ر بنيه في النار في وادي ابن هن وم وعاف وتفائل وسحر واستخدم جانا وتابعة واكثر عمل الشر في عيني الرب لاغاظته.

 

Related searches : Do Witchcraft - Accusations Of Witchcraft - Accusation Of Witchcraft