ترجمة "wide latitude" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Latitude - translation :

Wide - translation :

الكلمات الدالة : الطول خطوط وخط خط خطّ واسعة عريض Wide مصراعيها عريضة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Latitude	التاريخ
After graduation, she joined the Millennium Village project, which gives her wide latitude to innovate, together with the resources to set in motion her inspired plans.	وبعد التخرج انضمت إلى مشروع قرية الألفية، الذي يمنحها مساحة عريضة للإبداع، فضلا عن الموارد اللازمة لتنفيذ خططها الملهمة.
The south temperate zone extends from the Tropic of Capricorn (approximately 23.5 south latitude) to the Antarctic Circle (at approximately 66.5 south latitude).	أما المنطقة المعتدلة تمتد من جنوب مدار الجدي (في ما يقرب من 23.5 درجة جنوبا ) إلى الدائرة القطبية الجنوبية (في ما يقرب من 66.5 درجة جنوبا ).
Norway's high latitude is a resource in space activities.	22 ويكتسي موقع النرويج على خط عرض عال قيمة كبرى في الأنشطة الفضائية.
The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude.	وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض.
Geography The latitude of Blanchard is 47.331202 and the longitude is 97.250777.	تقع بلانتشارد على خط عرض 47.331202 وخط الطول 97.250777 خريطة تفاعلية تظهر بلانتشارد
For these calculations it is essential to know the latitude of the event.	هذه الطريقة هي إحدى طرق التنبؤ حول الأحداث القادمة استنادا إلى الحسابات الفلكية.
Malaria has natural limits, determined by latitude, altitude and, in some cases, human intervention.	إن للملاريا حدودا طبيعية تمليها خطوط العرض والطول، والتدخلات البشرية في بعض الحالات.
And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude.	وكنا نعتقد ان أسماك القرش الم تشمسة هي حيوانات م عتدلة الحرارة تعيش فقط فق خطوط العرض التي نعيش فيها
In considering temperature, location in terms of latitude and longitude is not a significant factor.	لا يبدو عند النظر في درجة الحرارة أن موقع البلاد بالنسبة لخطوط الطول والعرض عاملا هاما.
Location and terrain Merouana is located at 35.6286 degree north latitude and 5.9117 degree east longitude.	الموقع فلكيا تقع مروانة في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا.
The Antarctic is usually defined as south of 60 south latitude, or the continent of Antarctica.	وكذلك يعرف عادة القطب الجنوبي بالمنطقة جنوب من خط عرض خط العرض، أو قارة القطب الجنوبي.
The country has long traditions as a space nation, thanks in particular to its northern latitude.	1 النرويج دولة فضائية فريدة من نوعها.
Because of its elevation, the country's climate is cooler than in most other regions at the same latitude.	مناخ ليسوتو أكثر برودة من المناطق الأخرى في نفس خط العرض بسبب ارتفاعها، ويمكن تصنيفه في المناخات القارية.
Besides, leaving States such latitude would have legal implications for such matters as the prescription of criminal proceedings.	ثم إن ترك هامش تحر ك للدول ستكون لـه آثار قانونية، مثلا في مجال تقادم الإجراءات الجنائية.
Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past.	واليوم تتمتع البلدان الناشئة بقدر كبير من مرونة السياسيات وحيز أكبر كثيرا من حرية التصرف والعمل مقارنة بالماضي.
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them , and has given them latitude .	إن الذين ارتدوا بالنفاق على أدبارهم من بعد ما تبين لهم الهدى الشيطان سو ل أي زي ن لهم وأ ملى لهم بضم أوله وبفتحه واللام والمملي الشيطان بإرادته تعالى فهو المضل لهم .
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them , and has given them latitude .	إن الذين ارتد وا عن الهدى والإيمان ، ورجعوا على أعقابهم كفار ا بالله من بعد ما و ض ح لهم الحق ، الشيطان زي ن لهم خطاياهم ، ومد لهم في الأمل .
And then there is their location on the sky as seen from a certain latitude on the back plate. Okay?	ولدينا أيضا موقعها في السماء كما يرى من إرتفاع معين على خلف هذه الصفيحة . حسنا
Escoman's work was even acknowledged by Masha Gessen in a New York Times' Latitude blog piece , published on April 9.	حتى أن جهد ايسكومان ث م ن من قبل ميشا جيسين في مقال نشر في مدونة نيويورك تايمز في التاسع من أبريل نيسان.
The ocean area from about latitude 40 south to the Antarctic Circle has the strongest average winds found anywhere on Earth.	يقع المحيط عند خط العرض 40 جنوب نحو الدائرة القطبية الجنوبية التي لديها أقوى متوسط رياح من اي مكان اخر على الأرض.
Geography New Britain extends from 148 18'31 to 152 23'57 E longitude and from 4 08'25 to 6 18'31 S latitude.	تمتد نيو بريتين بين خطي الطولي 148 18'31 إلى 152 23'57 شرق ا وخطي العرض 4 08'25 إلى 6 18'31 جنوب ا.
Idnibba () was a Palestinian village, located at latitude 31.7426937N and longitude 34.8561001,E in the southern part of the Ramle Subdistrict.	إدنب ة هي قرية فلسطينية ، تقع في 31.7426937N خطوط الطول والعرض 34.8561001، E في الجزء الجنوبي من حي الرملة.
Wallets Wide Shut	المحافظ المغلقة باحكام
System wide coherence	الاتساق على نطاق المنظومة
System wide coherence	التماسك على مستوى المنظومة
This flow is favoured by a southward component of the IMF, which can then directly connect to the high latitude geomagnetic field lines.	ويحظي هذا التدفق بواسطة مكون جنوبا لصندوق النقد الدولي والتي يمكن بعد الاتصال مباشرة إلى خطوط العرض العليا خطوط المجال المغنطيسي الأرضي.
North of 50 south latitude, 86 of the main basin is covered by pelagic sediments, of which more than half is globigerina ooze.	شمال خط العرض 50 درجة جنوبا، وتغطي الرواسب البحرية 86 من الحوض الرئيسي ،والتي هي أكثر من نصف الرسوبيات الجلوبوجرينيه.
By that time, it was a small hurricane, and the radius of maximum winds was smaller than normal for its latitude and central pressure.	كان كارول في هذا الوقت إعصارا صغيرا ، وكان نصف الق طر للرياح القصوى أصغر من الطبيعى بالنسبة لخط العرض والضغط المركزى.
In winter, the warming for all high latitude northern regions exceeds the global mean warming in each model by more than 40 per cent.	إذ سجلت كلها ارتفاعا في درجات الحرارة الشتوية، بمقدار يفوق المتوسط العالمي لارتفاع حرارة الأرض بنسبة تزيد علـى 40 في المائـة، في كل واحد من النماذج.
Start in wide mode	ابدأ في الوضع العريض
The river is wide.	النهر وأسع
and wide eyed houris	وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
Scattering far and wide .	والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
and wide eyed houris	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices.	ولذا ينبغي النظـر في مبادئ إدارة المؤسسات لكامل المنظومة ومراجعة الحسابات التفصيلية، ومعايـيـر الكشف عن المركز المالي لكامل المنظومة وممارسات الإدارة الأساسية للمنظومة بأسرها.
However, Sweden is much warmer and drier than other places at a similar latitude, and even somewhat farther south, mainly because of the Gulf Stream.	بيد أن السويد أكثر دفئا وأكثر جفافا من أماكن أخرى على نفس خط العرض، ويرجع ذلك أساسا إلى تيار الخليج.
At this latitude the sun is visible for 16 hours, 22 minutes during the summer solstice and 8 hours, 4 minutes during the winter solstice.	وتظهر الشمس لمدة 16 ساعة و22 دقيقة دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و8 ساعات و4 دقائق خلال الانقلاب الشتوي.
At this latitude the sun is visible for 17 hours, 9 minutes during the summer solstice and 7 hours, 22 minutes during the winter solstice.	وتظهر الشمس لمدة 17 ساعة و9 دقائق عند دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و7 ساعات و22 دقيقة خلال الانقلاب الشتوي.
Some delegations thought it would be possible to use an open formula, leaving States some latitude to make enforced disappearance an independent offence or not.	واعتبر بعضها أن بالإمكان استعمال صيغة مفتوحة تترك هامش تحر ك للدول بحيث تجعل من الاختفاء القسري جريمة مستقلة.
Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide.	عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا.
System wide solutions are needed.	وكانت الحلول مطلوبة على مختلف مستويات النظام.
At the system wide level	على نطاق المنظومة
System wide code of ethics	مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة
What they haven't been so good about instructing people is the problem of darkly pigmented people living in high latitude areas, or working inside all the time.	الشئ الذي لم يكونوا بارعين فيه حول إرشاد الناس، هي مشكلة الناس ذوي البشرة الداكنة الذين يعيشون في مناطق مرتفعة، أو يعملون بالداخل طوال الوقت.

Display this page in English