ترجمة "who wrote" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Who wrote Hamlet? | من كتب هاملت |
| Who wrote this book? | من كتب هذا الكتاب |
| Who wrote the letter? | من كتب الرسالة |
| Who wrote this poem? | من كتب هذه القصيدة |
| Who wrote a letter? | من كتب رسالة |
| I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord. | انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب. |
| On the WHO NEEDS PUBLISHERS WHEN HE HAS FRIENDS initiative, Marwa wrote | بينما كتبت مروة بموضوع مبادرة من يحتاج إلى دار نشر بينما أصدقاءه بجانبه |
| Htoo Tayzar, one of the bloggers who has his own domain, wrote | كتب Htoo Tayzar وهو أحد المدونين و الذي يملك نطاقه الخاص |
| I wrote it from the heart, said Yelubay, who recently turned 70. | كتبتها من كل قلبي يقول يلوباي، الذي بلغ مؤخر ا سن السبعين. |
| Nyi Lynn Seck, one of the bloggers who bought his own domain wrote | كتب Nyi Lynn Seck، وهو أحد المدونين الذين استملكوا نطاقا خاصا بهم، كتب قائلا |
| In an organizing note, curator Toleen Touq, who ignited the chain reaction wrote | وفى تدوينة مفص لة كتبت طولين طوق أحد المنظمين، الذين دعو إلى تلك المظاهرة |
| Mohammad Ziad wrote Thank you for the existence of the police who suppress those who ask for reform | يضيف محم د زياد mohaziad شكرا لجهاز الدرك العام على جهوده في قمع المطالبين بالإصلاح |
| El Miseiri was the Egyptian philosopher who wrote the encyclopaedia Jews, Judaism and Zionism. | عبد الوهاب المسيرى و يوسف شاهين ومحمود درويش |
| The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called People Who Led to My Plays. | الكاتب المسرحي اللامع ادريان كينيدي كتب كتابا تحت عنوان الناس الذين قادوني لمسرحياتي . |
| Antonio Veneziano (1543 19 August 1593) was an Italian poet who wrote mainly in Sicilian. | أنطونيو فينيزيانو (1543 19 أغسطس 1593) شاعر صقلي كتب أساسا باللغة الصقلية. |
| So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals. | لذلك لحنت لحنا رائع، نيكو مولي ، الذي كتب تسعة أغاني، باستخدام النصوص، وقمنا بتأدية هذا المساء الرائع لقد أل ف موسيقى للهواة والمحترفين. |
| Some were quick to complain that men also experience workplace harassment, like Gregory Gege, who wrote | اشتكى البعض أن النساء لسن فقط من يعاني من التحرشات الجنسية في مكان العمل، بل حتى الرجال حيث كتب جروجوري جيجي |
| The blogger Ishton, who wrote a detailed post about this discrepancy between Israeli coverage and reality, argued | ناقش المدون آشتون، في تدوينة مفصلة هذا التضارب بين التغطية الإسرائيلية والواقع |
| Tanvir Haider Chaudhury from Bangladesh, who lost his father during the war, wrote with joy on Facebook | أما تانفير حيدر تشودري من بنغلاديش، الذي خسر أباه خلال حرب الاستقلال، فقد عب ر عن سعادته في منشور على فايسبوك |
| Diamond wrote | مدونة Diamond تكتب |
| Moftasa wrote | كتب Moftasa |
| Shipilov wrote | وكتب شيبيلوف |
| He wrote | و كتب |
| ERS wrote | كتب إريك ريموند |
| He wrote | كتب ما يلي |
| Dnevalni wrote | كتب دينفالني |
| He wrote | فكتب |
| He then filed criminal charges of his own, against Ahmad Taufik, who wrote the article, Teuku Iskandar Ali, who edited it, and me. | وبعد ذلك قام برفع دعوى جنائية ضد أحمد توفيق كاتب المقال، وتيوكو إسكندر على الذي تولى تحريره، وضدي أنا شخصيا . |
| The photographer Waleed Nassar, who works near Cairo University, wrote about the preparations taking place in his neighbourhood | كتب المصور وليد نصار، والذي يعمل بالقرب من جامعة القاهرة، عن الاستعدادات التي تجري في الحي الذي يسكن فيه |
| Somayeh Tohidlou, an Iranian activist who received 50 whip lashes in Tehran in September 2011, wrote on Friendfeed | سمي ة توحيدلو، الناشطة الإيراني ة التي سبق وتلق ت 50 جلدة بالسوط في طهران أيلول سبتمبر الماضي، كتبت على موقع Friendfeed |
| Nokwai ( chuksikeji), an entrepreneur, wrote Please will all those who saw the SolarEclipse come register here for free. | وكتب رجل الأعمال، نوكواي ( chuksikeji) |
| Another letter was penned by Adrian Pang, an artistic director at a theatre, who wrote to his children | ووجه أدريان بانج، المدير الفني في المسرح، رسالة أخرى إلى أولاده |
| Carpelan, who wrote in Swedish, composed numerous books of verse, as well as several novels and short stories. | كاربيلان الذي يكتب باللغة السويدية ، كتب العديد من الدواوين و كذلك العديد من الروايات والقصص القصيرة. |
| I wrote unto the church but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. | كتبت الى الكنيسة ولكن ديوتريفس الذي يحب ان يكون الاول بينهم لا يقبلنا. |
| Sami wrote poetry. | كان سامي يكتب الش عر. |
| Zeinobia wrote here | Zeinobia كتبت هنا |
| David Sasaki wrote | كتب ديفيد ساساكي |
| He once wrote | وكتب مرة |
| Kissa Online wrote | كتب Kissa Online(بالفرنسية) |
| Yasmine Bouchène wrote | كتبت ياسمين بوشيني |
| Economy Watch wrote | كتب مراقب الاقتصاد |
| Gabriella Coleman wrote | كتبت جابريلا كولمن |
| Kollan Nistam wrote | يكتب كولان نستم |
| The author wrote | يقول الكاتب |
| Commenter tiger wrote | كتب تايغر معلق ا |
