ترجمة "we have slept" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We slept all day.
نمنا طوال اليوم.
We walked by night and slept by day.
كنا نمشي بالمساء وننام في النهار .
How many a township have We destroyed ! As a raid by night , or while they slept at noon , Our terror came unto them .
وكم خبرية مفعول من قرية أريد أهلها أهلكناها أردنا إهلاكها فجاءها بأسنا عذابا بياتا ليلا أو هم قائلون نائمون بالظهيرة والقيلولة استراحة نصف النهار وإن لم يكن معها نوم أي مرة جاءها ليلا ومر ة جاءها نهارا .
How many a township have We destroyed ! As a raid by night , or while they slept at noon , Our terror came unto them .
وكثير من القرى أهلكنا أهلها بسبب مخالفة رسلنا وتكذيبهم ، فأعقبهم ذلك خزي الدنيا موصولا بذل الآخرة ، فجاءهم عذابنا مرة وهم نائمون ليلا ومرة وهم نائمون نهار ا . وخ ص الله هذين الوقتين لأنهما وقتان للسكون والاستراحة ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد .
I slept late.
نمت متأخ را.
Sami slept around.
كان سامي يضاجع نساء مختلفة.
saying, Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept.
قائلين. قولوا ان تلاميذه أتوا ليلا وسرقوه ونحن نيام.
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
قائلين. قولوا ان تلاميذه أتوا ليلا وسرقوه ونحن نيام.
How many towns have We destroyed ( for their sins ) ? Our punishment took them on a sudden by night or while they slept for their afternoon rest .
وكم خبرية مفعول من قرية أريد أهلها أهلكناها أردنا إهلاكها فجاءها بأسنا عذابا بياتا ليلا أو هم قائلون نائمون بالظهيرة والقيلولة استراحة نصف النهار وإن لم يكن معها نوم أي مرة جاءها ليلا ومر ة جاءها نهارا .
How many towns have We destroyed ( for their sins ) ? Our punishment took them on a sudden by night or while they slept for their afternoon rest .
وكثير من القرى أهلكنا أهلها بسبب مخالفة رسلنا وتكذيبهم ، فأعقبهم ذلك خزي الدنيا موصولا بذل الآخرة ، فجاءهم عذابنا مرة وهم نائمون ليلا ومرة وهم نائمون نهار ا . وخ ص الله هذين الوقتين لأنهما وقتان للسكون والاستراحة ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد .
For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا
I slept only two hours.
نمت لساعتين فقط.
He slept in the bed.
كان ينام في الفراش.
I slept on the ground.
لقد نمت على الأرض.
Sami slept like a baby.
نام سامي كالص بي الص غير.
He slept with his teacher.
ضاجع مدر سته.
He slept with his teacher.
كان يضاجع مدر سته.
I slept with my teacher.
لقد ضاجعت مدر ستي.
I slept with my teacher.
ضاجعت مدر ستي.
I slept with my teacher.
كنت أضاجع مدر ستي.
Tom slept at the office.
نام توم في المكتب
Mayuko has not slept enough.
لم ي ن م مايوكو جيد ا.
For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest,
لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep and none of the men of might have found their hands.
سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم
But he slept like a baby.
لكنه نام كالطفل.
I slept very well last night.
نمت جيدا الليلة الماضية.
They really slept on the floor.
لقد ناموا حقا على الأرض.
They slept in the same bed.
لقد ناما بنفس السرير
She slept at ten o'clock yesterday.
هي نامت في الساعة العاشرة أمس.
He slept at ten o'clock yesterday.
هو نام في الساعة العاشرة أمس.
I ate very fast and slept.
أكلت سريع ا، ونمت.
They slept little in the night ,
كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They slept little in the night ,
كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call.
يبدو أنني لم استيقظ حتى مساء اليوم التالي، عدا عن لحظات التفق د.
I slept soon when I came home.
نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
I slept in front of the TV.
نمت أمام التلفاز.
Sami and Layla slept in separate bedrooms.
كانا سامي و ليلى ينامان في غرفتي نوم مختلفتين.
Sami and Layla slept on the beach.
ناما سامي و ليلى في الش اطئ.
They slept but a little at night ,
كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They slept very little during the night
كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They slept but a little at night ,
كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
They slept very little during the night
كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
We all slept in one room in the basement, and our backpacks were ready they had money, our passports even.
وتذكر لنا كيف بدأت عائلتها تتكيف مع الضربات الجوية كل يوم وكل ليلة كنا ننام جميع ا في حجرة واحدة في القبو، وكانت حقائب الظهر معدة وفيها المال، وحتى جوازات السفر.
Mary told me that they slept together. Really?
أخبرتني ماري أنهم ناموا سوية. حقا
Sami slept with a gun under his pillow.
كان سامي ينام و تحت وسادته مسد س.

 

Related searches : Slept Well - I Slept - Slept Late - Slept Over - Slept Away - Slept Through - Slept Off - Slept In - Slept Together - We Have - I Slept Well - I Slept For - Slept A Wink - I Slept Over