ترجمة "watch for updates" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Watch - translation :

الكلمات الدالة : ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org.	ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org.
Checking for updates	يبحث عن تحديثات
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
And Ammar Abdulhamid updates	أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير
For more updates you can check the main website covering the event.	للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا.
Watch out for your tongue.	انتبه لما تتفوه به.
Updates are also provided via correspondence.	وت قد م أيضا معلومات مستكملة بهذا الشأن عن طريق المراسلات.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.	eu، للمزيد تابع MediaECI على تويتر وصفحة الحملة على فيسبوك
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
I'll buy a watch for my son.	سأشتري ساعة لابني.
And watch , for they will ( soon ) see .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
And watch , for they will ( soon ) see .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
And watch , for they will soon see .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
And watch , for they will ( soon ) see .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
And watch , for they will ( soon ) see .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
And watch , for they will soon see .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.	نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
Watch the rear. I'll watch the front.	راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
and watch them . They , too , will watch .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
Here's the short movie for you to watch	هنا الفلم القصير لتتابعه على يوتيوب.
And watch them , for they will soon see .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
And watch them , for they will soon see .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
The page offers some updates to the case	تقد م الصفحة بعض التحيينات حول القضية
Source VANWODS MFI, 2001 and updates since then.	المصدر مخطط تنمية المرأة بفانواتو ما يقدمه من تمويل على النطاق الصغير، 2001، والاستكمالات المقدمة منذ ذلك الوقت.
Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch).	بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات).
This work programme updates that submitted for the fourteenth 90 day period (S 2005 22, annex).	ويعد برنامج العمل هذا استكمالا لبرنامج العمل المقدم لفترة التسعين يوما الرابعة عشرة (S 2005 22، المرفق).
Here is a list of things to watch for.	وإليكم قائمة بالأمور التي يتعين علينا أن نترقبها.
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
for , indeed , your Sustainer is ever on the watch !	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Each copy distributed is registered in the database for reasons of accountability and the mailing of updates.	وكل نسخة توزع من المجموعة ت سج ل في قاعدة البيانات، استيفاء لاعتبارات المساءلة ولأغراض إرسال التحديثات بالبريد فيما بعد.
So be on the watch they too are on the watch .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
One indicator to watch for the length of that ceasefire.	من بين المؤشرات التي نستطيع أن نترقبها طول مدة وقف إطلاق النار.
So wait thou and watch for they ( too ) are waiting .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So wait thou and watch for they ( too ) are waiting .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
(d) United States space debris environment and policy updates for 2004 , by the representative of the United States	(د) معلومات محد ثة من الولايات المتحدة عن بيئة الحطام الفضائي والسياسات المتعلقة بذلك حتى عام 2004 ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة الأمريكية
Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates.	أما أولئك الذين احتفظوا بحسابات نشطة فكانوا لا ينشرون سوى تحديثات متفرقة ــ وغير مثيرة للاهتمام.
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.	تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
In his second of four updates (so far), he wrote	وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن)
Image source http jontambek.wordpress.com . Zelalem updates his Facebook status with	مصدر الصورة http jontambek.
Watch out!	انتبه

Display this page in English