Translation of "register for updates" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Register - translation :

Keywords : السجل بالتسجيل الكاشير للتسجيل لتسجيل

Examples (External sources, not reviewed)

Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org.	ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org.
Checking for updates	يبحث عن تحديثات
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
And Ammar Abdulhamid updates	أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير
Register	سج ل
For more updates you can check the main website covering the event.	للمزيد من المعلومات حول الفعالية اضغط هنا.
Updates are also provided via correspondence.	وت قد م أيضا معلومات مستكملة بهذا الشأن عن طريق المراسلات.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.	eu، للمزيد تابع MediaECI على تويتر وصفحة الحملة على فيسبوك
A Register inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A Register inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A Register inscribed .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Register of information	وفقا لهذا النظام الداخلي، ي طلع الأمين العام اللجنة على المعلومات المقدمة كي تنظر فيها بموجب الفقرة 1 من المادة 8 من البروتوكول الاختياري أو التي يبدو أنها مقدمة لهذا الغرض.
To register for this event, find Hadithi on Facebook and Eventbrite.	للتسجيل في هذا الحدث، تفضلوا بزيارة حديثي على فيسبوك، وإيفينتبرايت.
(c) Establishment of a register for DDT and a format for notifications of use	(ج) إنشاء سجل للـ دي.دي.تي واستمارة للإخطارات الخاصة باستعماله
The page offers some updates to the case	تقد م الصفحة بعض التحيينات حول القضية
Source VANWODS MFI, 2001 and updates since then.	المصدر مخطط تنمية المرأة بفانواتو ما يقدمه من تمويل على النطاق الصغير، 2001، والاستكمالات المقدمة منذ ذلك الوقت.
Permanent register 47 76.	رابع عشر التعديلات
This work programme updates that submitted for the fourteenth 90 day period (S 2005 22, annex).	ويعد برنامج العمل هذا استكمالا لبرنامج العمل المقدم لفترة التسعين يوما الرابعة عشرة (S 2005 22، المرفق).
Young people must still, however, register for possible conscription (should the situation call for it).	يجب أن الشباب لا يزال، مع ذلك، يسجل للتجنيد ممكن (وينبغي أن الحالة تستدعي ذلك).
If the author's name is not on the register of voters or is removed from the register, he cannot exercise his right to vote or stand for election.	فإذا كان اسم صاحب البلاغ ليس مدرجا في سجل الناخبين، لن يستطيع ممارسة حقه في أن ينتخب أو ي نتخب.
Each copy distributed is registered in the database for reasons of accountability and the mailing of updates.	وكل نسخة توزع من المجموعة ت سج ل في قاعدة البيانات، استيفاء لاعتبارات المساءلة ولأغراض إرسال التحديثات بالبريد فيما بعد.
In a Register well protected	في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
Register of information 121 79.	المحتويات (تابع)
Register of communications 155 88.	87 سجل البلاغات 170
For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage.	على سبيل المثال، تفرض بعض المناطق في الصين 14 نوعا من الرسوم لتسجيل الزواج.
(d) United States space debris environment and policy updates for 2004 , by the representative of the United States	(د) معلومات محد ثة من الولايات المتحدة عن بيئة الحطام الفضائي والسياسات المتعلقة بذلك حتى عام 2004 ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة الأمريكية
Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates.	أما أولئك الذين احتفظوا بحسابات نشطة فكانوا لا ينشرون سوى تحديثات متفرقة ــ وغير مثيرة للاهتمام.
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.	تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
In his second of four updates (so far), he wrote	وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن)
Image source http jontambek.wordpress.com . Zelalem updates his Facebook status with	مصدر الصورة http jontambek.
She should not go into banking, for example, or work at a cash register.	لا يجب أن تعمل في البنوك، على سبيل المثال أو المحاسبة
Population estimates have been taken from Keesing's Worldwide, Annual Register for 1997 and 2002.	وتقديرات عدد السكان مأخوذة من Keesing's Worldwide، Annual Register for 1997 and 2002.
( There is ) a Register ( fully ) inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
( There is ) a Register ( fully ) inscribed ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
To register the proposed project activity	(أ) أن يسج ل نشاط المشروع المقترح
(c) A register of prisoners' property	(ج) سجل أمتعة المسجونين
(j) A register of ordinary visits	(ي) سجل الزيارات العادية
Register of information submitted 150 71.	70 سجل المعلومات المقدمة 165
Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates.	سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	صحيفة الجارديان نشطاء غزة وإسرائيل في تبادل القتال تحديثات حية
Almatrafi It has been three days and I received no updates.	Almatrafi من ثلاثة ايام ماجاني خبر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية