ترجمة "was returned" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Was returned - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| When he returned home was furious. | عندما عادت للمنزل كانت مهتاجة |
| Democracy returned, but the economy was destroyed. | وعادت الديمقراطية ولكن الاقتصاد انهار. |
| The original name was returned in 1801. | الاسم الأصلي كان عاد في عام 1801. |
| Yes, but the letter was never returned. | نعم ، لكن لم أسترد الرسالة أبدا |
| Yes, but it was still there when it was returned. | نعم ، لكن كان المفتاح بداخلها عندما أستعدت الحقيبة |
| The son was returned, anyway, but in installments. | ولكن تمت إعادة الابن، بأي حال على دفعات |
| He was released in September when the Medici returned. | أطلق سراحه في سبتمبر عندما عاد آل ميديتشي. |
| On 9 January 1993, 1 temporary deportee was returned | في ٩ كانون الثاني يناير ١٩٩٣، أعيد شخص واحد من المبعدين مؤقتا |
| ...and returned to her handbag was Swan's own latchkey. | ... وأعاده لحقيبة يدها كان كان مفتاح سوان |
| The PAC later stated that all the property had not been returned and some of the returned property was damaged. | وأعلن حزب مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين بعد ذلك أنه لم تم إعادة جميع الممتلكات وأن بعض الممتلكات المعادة مصابة بتلف. |
| De Gaulle was at Colombey, but returned immediately to Paris. | كان ديجول آنذاك في كولومبي، ولكنه عاد على الفور إلى باريس. |
| In January 2005 it was returned to the Frizzell family. | وتم إرجاع الغيتار إلى عائلة فريزل في يناير 2005. |
| He was released on April 7, 1964, and returned to Qom. | وبعدها أطلق سراحه في 7 أبريل 1964،وعاد إلى قم. |
| On 4 April 2004, he was returned to Masra Torah prison. | وفي 4 نيسان أبريل 2004، أ عيد إلى سجن مزرعة ط رة. |
| She returned the key to the office whilst I was out. | لقد أعادت المفتاح للمكتب عندما كنت بالخارج |
| He was sent to the galleys years ago. He has returned. | لقد أرسل إلى السفن منذ عدة سنوات لقد عاد |
| Returned? | عاد |
| John Waldron was apprehended 18 days later in Ohio... and was returned to this city. | جون والدرون تم اعتقاله لاحقا بـ 18 يوما في اوههايو وا عيد الى هذه المدينة |
| And it was a grim faced Williams who was returned to his cell this afternoon. | ثم ا عيد السيد وليام الى زنزانته هذه الظهيرة |
| When they returned to their people they returned jesting | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| According to these data, the total of 442 persons was returned home. | تفيد هذه البيانات أن مجموع 462 شخصا عادوا إلى بلدهم. |
| The helicopter was not there when the fighters returned 20 minutes later. | وعندما عادت المقاتﻻت بعد ٢٠ دقيقة، لم تكن الطائرة الهليكوبتر في مكانها. |
| Sami returned. | عاد سامي. |
| Sami returned. | رجع سامي. |
| All returned! | اطلاقا |
| I returned. | واننى عدت اليها ثانية |
| You returned ? | هل عدت |
| and when they returned to their people they returned blithely , | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| And when they returned to their household they returned jesting . | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| These elements returned to Iraq after Iranian forces returned fire. | وعادت تلك العناصر الى العراق بعد أن ردت عليها القوات اﻻيرانية بإطﻻق النيران. |
| Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry. | وفي الصبح اذ كان راجعا الى المدينة جاع. |
| According to Mr. Khalilov, his father was returned home dead and was buried on 9 February 2000. | وحسب إفادة السيد خليلوف، فقد أعيد والده إلى بيته مي تا ود فن في 9 شباط فبراير 2000. |
| Scott returned to Hollywood and Graham Zelda returned to the hospital. | عاد سكوت إلى هوليوود و شيلا،و عادت زيلدا إلى المشفى. |
| And when they returned to their own folk , they returned jesting | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| And when they returned to their own followers they returned exulting . | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| The ambassador returned. | عاد السفير. |
| The letter returned. | عادت الر سالة. |
| Layla returned home. | عادت ليلى إلى المنزل. |
| Layla returned home. | عادت ليلى إلى البيت. |
| Sami returned fire. | رد سامي إطلاق الن ار. |
| Sami returned home. | عاد سامي إلى المنزل. |
| He never returned. | ولم يعد مطلقا. |
| Yes, I've returned | نعم , لقد عدت |
| He has returned. | عاد |
| And you returned? | عشت في أمريكا. وعدت |
Related searches : It Was Returned - Has Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned - Were Returned - Returned Payment - Returned From - Returned Check - Are Returned - Returned For - Error Returned
