ترجمة "wanted for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Wanted - translation : Wanted for - translation :
الكلمات الدالة : أرادوا أردته أردنا أرادت أردتُ

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You're wanted for questioning.
أنت مطلوب للإستجواب
He's wanted for questioning.
انه مطلوب للإستجواب
He's wanted for murder.
مطلوب القبض علية بتهمة القتل
I wanted to stop for you. My wife and he wanted to stop for you.
أردت أن أتوقف لك ، زوجتي وهو أردنا التوقف لك
Tom is wanted for murder.
توم مطلوب بتهمة القتل.
You wanted company for dinner.
أردت شركة لتناول العشاء.
I wanted to change that, I just wanted to raise awareness for them.
سماع قصصهم, واردت تغيير هذا, أردت فقط ان ارفع مستوى الوعى بهم
I wanted atomic energy for domestic use but my ministers wanted atomic bombs.
أنا أردت الطاقة الذرية للإستخدام السلمى لكن وزرائى أرادوا قانبل ذرية
Just wanted to stay for awhile...
أردت فقط أن أبقى لبعض الوقت ...
I wanted it for the museum.
أريدها من آجل المتحف
You wanted for a crime, Ethan?
هل أنت مطلوب القبض عليك
You wanted to wait for Sydney.
سيدني لا يأتي
They have wanted one for years.
لقد أرادوا واحده منذ سنين طويله
They wanted every man for himself.
أرادوا كل رجل لنفسه فقط
And for me, I really wanted that.
وبالنسبة لي , أنا أردت ذلك حقا .
I wanted to revenge for my village.
أردت الإنتقام لقريتي.
It's a chance you've wanted for years.
أنها فرصه قد انتظرتها لسنوات
You wanted no Danite for a soninlaw.
أنت لا تريد أن تكون صهرى
I wanted it for a long time.
لقد أردته منذ فترة طويلة.
He wanted it for a shooting license.
أرادها للحصول على ترخيص بإطلاق النار
I only wanted to see you for...
...أردت فقط أن أراك ل
You didn't say that a month ago. Then you wanted it, and you wanted it for me!
قبل شهر كنت تريد ذلك وأردت ذلك لي
I wanted it for Vincenzo, Simone, Rocco and for you.
أردت ذلك من آجل فينشنزو , سيمون روكو , وأنت أيضا
He wanted a name for the new replicator.
أراد أسما جديدا لمعيد تخليق جديد
If I wanted to draw it for iron?
اذا اردت رسم الحديد
They wanted to do something for your birthday.
أرادوا أن يفعلوا شيئا من أجل ميلادك
Suppose I wanted a few dollars for that.
بفترض أني أردت عدة دولارات على هذا
She Said She Wanted Do It For Daniel.
لقد اخبرتني انها ستفعل هذا من اجل دانييل
Harry's friends, and now you're wanted for murder.
أصدقاء (هاري) والآن أنت مطلوب بتهمة القتل
I've wanted to do that for so long.
أردت فعل ذلك منذ فترة طويلة
Watanabe waited days for the answer he wanted.
إنتظر أياما للجواب الذي أراده
For 10 years, I've wanted to see her.
منذ عشر سنوات و أنا أرغب في رؤيتها
The TV people wanted me for an interview.
التليفزيون يجرون معى مقابلة
We met for lunch. I wanted to say
تقابلنا على الغداء، وأردت أن أقول
Lord, I wanted that for you so much!
يا إلهي ، كم تمنيت لك هذا
I've wanted to meet you for so long.
أردت لقائك منذ وقت طويل _BAR_
I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something.
اردت ان اذهب من حيث كنت الى حيث اردت ان اكون كنت بحاجة الى شيئ
I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do. (Laughter)
أردت أن ابخ الناس العاريه على الجليد ، للإعلانات الويسكي،
Both were Hamas members wanted for over a year.
كﻻهما من حركة حماس، وهما مطلوبان منذ أكثر من عام.
And I just wanted to play it for you.
وأردت فقط تشغيلها لكم.
Had wanted tl leave some good memories for you...
كنت أرغب في ترك بعض الذكريات الجيدة لك ...
I wanted to repay you for what he's done.
اردت على الاقل ان اعوضك عنه
I wanted to ask Mrs. Nina for some matches.
نينا ? ? بعض ا من أعواد الثقاب.
What was it you said you wanted her for?
ما سبب حاجتك لمعرفة معلومات عنها
I've wanted to thank you for all you did.
لقد أردت أن أشكرك على كل ما فعلته

 

Related searches : Wanted For Murder - Wanted For Arrest - Help Wanted - Wanted Poster - Just Wanted - Not Wanted - They Wanted - Wanted Notice - Had Wanted - Wanted From - Room Wanted - Badly Wanted