ترجمة "visceral response" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Response - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Jim had a visceral hatred for Muslims. | كانت عند جيم كراهي ة متأص لة تجاه المسلمين. |
| The fear is real and visceral, and politicians ignore it at their peril. | كما أن هذا الخوف حقيقي وعميق، وأهل السياسة يتجاهلون هذا المخاطر الداهمة لهذا الخوف. |
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة تعرفون، ما هو ظاهر، أو غير ظاهر |
| Visceral sparring matches are continuing, with the Dalai Lama recently describing Tibetans lives under China as a hell on earth. | وتستمر المشاحنات الجوفاء، فيصف الدلاي لاما مؤخرا حياة أهل التبت تحت حكم الصين بالجحيم على الأرض. |
| In design, you can express visceral in lots of ways, like the choice of type fonts and the red for hot, exciting. | وفيما يتعلق بالتصميم يمكنك التعبير عن التعمق بكثير من الطرق، كاختيار الخطوط الحمراء ساخنة ومثيرة |
| Second, visceral adiposity is related to an accumulation of fat in the liver, a condition known as non alcoholic fatty liver disease (NAFLD). | ثانيا، ترتبط السمنة الحشوية بتراكم الدهون في الكبد، وهي حالة تعرف باسم مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD). |
| Studies of female monkeys at Wake Forest University (2009) discovered that individuals suffering from higher stress have higher levels of visceral fat in their bodies. | دراسات علي القرود الإناث في جامعة ويك فوريست (2009) اكتشفت أن الأشخاص الذين يعانون من ارتفاع الضغط يعانون من ارتفاع مستويات الدهون الحشوية في أجسامهم. |
| Indeed, India alone accounts for one quarter of intestinal worm infections worldwide and more than one half of all cases of elephantiasis, leprosy, and visceral leishmaniasis. | والواقع أن الهند وحدها تحتوي على ما يزيد على ربع الإصابات بعدوى الديدان الـم ع دية على مستوى العالم وأكثر من نصف إجمالي حالات داء الفيل، والجذام، والليشمانيات الحشوية. |
| And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever. | وشخصية مثل د.فيكتوريا هيل، التي بدأت أول شركة عقاقير غير ربحية في العالم. والتي كان أول عقاقيرها لمكافحة داء الليشمانيات الحشوي ، والمعروفة كذلك بالحمى السوداء. |
| This visceral focus on ECT has almost certainly led to ever more people ending up on drugs, and ever more brain damage and memory problems as a consequence. | إن تكثيف الهجوم بهذه الصورة على العلاج بالصدمات الكهربائية أدى بلا أدنى شك إلى اضطرار المزيد من المرضى إلى الاعتماد على العقاقير، وبالتالي المزيد من حالات الضرر الدماغي ومشاكل الذاكرة. |
| Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil. | لأنها أثارات ، وما تزال تثير القلق في بطون الكثير من الأرواح الغربية، خاصة عندما ي نظر لها عبر العدسات آحادية اللون للإضطرابات والقلاقل. |
| Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue. | توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي. |
| And what's neat is sometimes you pit one emotion against the other, the visceral fear of falling against the reflective state saying, It's OK. It's OK. It's safe. It's safe. | وما هو أنيق أنك قد تكن شعورا ضد الآخر الخوف العميق من الوقوع ضد الحالة الانعكاسية، قائلا كل شيء على ما يرام. إنها آمنة.. |
| Even about seemingly personal and visceral things like who you're attracted to, you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing. | وحتى بخصوص الأمور الشخصية والعميقة كمن تنجذب إليه، وسوف تبدأ بتقليد حتى معتقدات الناس من حولك دون أن تدرك ما الذي تقوم به. |
| Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.). | الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها). |
| Response | الــــرد |
| Response | الـــرد |
| Humanitarian response | دال الاستجابة الإنسانية |
| Disaster response | باء الاستجابة للكوارث |
| Rapid response | الاستجابة السريعة |
| Coordinating emergency response | 2 التنسيق في مجال مواجهة الطوارئ |
| Earthquake response exercises | باء العمليات المضطلع بها في مجال الاستجابة للزلازل |
| Humanitarian response system | نظام الاستجابة الإنسانية |
| Response from Belgium | رد بلجيكا |
| Response from Finland | رد من فنلندا |
| A Comprehensive Response | الحل الشامل |
| Response from Australia | رد من أستراليا |
| Lou s response Good question. | هنالك رد لو سؤال جيد . |
| Principle 5 Response measures | المبدأ 5 تدابير الاستجابة |
| Musharraf s response was interesting. | وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام. |
| One involves crisis response. | ومن بينها الاستجابة للأزمات والتصدي لها. |
| This was his response | هذا كان ردها |
| Emergency Preparedness and Response | الاستعداد للطوارئ والتصدي لها |
| Response from New Zealand | الرد الوارد من نيوزيلندا |
| No response was received. | ولم يرد رد في هذا الشأن. |
| No response was received. | ولم يتلقوا أي إجابة. |
| Implementation of response measures | تنفيذ تدابير الاستجابة |
| The response to Hezbollah s initial aggression, as well as Israel s military response in Gaza, is disproportionate. | والحقيقة أن استجابة إسرائيل للاعتداء الأولي من جانب حزب الله، فضلا عن رد فعلها العسكري في غزة غير متكافئان بكل المقاييس. |
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | فإذا عدل أي طرف رده فعليه تقديم الرد المنقح إلى الأمانة. |
| My response How about nothing?! | جوابي ماذا عن لا شيء ! |
| Response of the international community | استجابة المجتمع الدولي |
| That is a reasonable response. | وهو رد معقول في الواقع. |
| Response from Cuba came quickly | رد الفعل من كوبا لم يتأخر |
| In response, Zarina Khan said | رد ا على هذا، قالت زارينا خان |
| Ensuring capacity for emergency response | كفالة القدرة على الاستجابة في حالات الطوارئ |
Related searches : Visceral - Visceral Surgery - Visceral Pleura - Visceral Pericardium - Visceral Brain - Visceral Pain - Visceral Tissue - Visceral Manipulation - Visceral Impact - Visceral Level - Visceral Metastases - Visceral Experience - Visceral Obesity - Visceral Organs