ترجمة "very glad" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I'm very glad I wasn't there. | أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك. |
| I'm very glad to meet you. | إنني سعيد بلقائك. |
| And We gave him the glad tidings of a very gentle son ( Ishmael ) . | فبشرناه بغلام حليم أي ذي حلم كثير . |
| And We gave him the glad tidings of a very gentle son ( Ishmael ) . | فأجبنا له دعوته ، وبش رناه بغلام حليم ، أي يكون حليم ا في كبره ، وهو إسماعيل . |
| I was very glad to see Goldie Hawn, because I had an apology to make to her. | سعدت جدا للقاء جولدي هوون . لأنى كنت ألتمس فرصة لأعتذر لها. |
| The Permanent Mission will be very glad to have an opportunity to discuss the issue with you. | وسيسعد البعثة الدائمة أن تتاح لها فرصة مناقشة المسألة معكم. |
| Then give the Glad Tidings to the Believers , that they shall have from Allah a very great Bounty . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| Then give the Glad Tidings to the Believers , that they shall have from Allah a very great Bounty . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
| Ms. BORSIIN BONNIER (Sweden) Like others, I am very glad to see Mr. Abe here with us today. | السيدة بورسين بونيي (السويد) (الكلمة بالإنكليزية) إنني سعيدة جدا ، كغيري، لرؤية السيد آبي معنا اليوم هنا. |
| Cursed is the man who brought news to my father, saying, A boy is born to you making him very glad. | ملعون الانسان الذي بش ر ابي قائلا قد ولد لك ابن مفرحا اياه فرحا. |
| I am very glad to have the chance to attend today's plenary meeting, dedicated to us, the youth of the world. | ويسعدني أن أتيحت لي الفرصة اليوم لحضور هذا الاجتماع العام المكرس لنا، نحن شباب العالم. |
| Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee making him very glad. | ملعون الانسان الذي بش ر ابي قائلا قد ولد لك ابن مفرحا اياه فرحا. |
| But when politics is only management of mistrust, then I'm very glad that 1984 has been mentioned now we're going to have 1984 in reverse. | ولكن عندما تكون السياسة هى فقط إدارة لانعدام الثقة، حينها.. أنا سعيد جدا أنه تم ذكر 1984 .. الآن سوف نقوم بعكس 1984 . |
| That is why I am very glad that the Council had decided to invite Mr. James Wolfensohn, President of the World Bank, to join this meeting today. | ولهذا السبب يسعدني كثيرا أن المجلس قد قرر أن يدعو السيد جيمس ولفنسن، رئيس البنك الدولي، إلى الانضمام إلى اجتماعنا اليوم. |
| I'm glad I wasn't here. | أنا مسرورة لعدم وجودي هناك. |
| I'm glad I wasn't here. | أنا مسرور لعدم وجودي هناك. |
| I'm glad no one's around. | أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا. |
| Glad for their effort past , | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
| Glad for their effort past , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| I'm glad to see you again. | أنا سعيد لرؤيتك مجددا . |
| I'm really glad to hear that. | أنا مسرور للغاية لسماع ذلك. |
| I'm really glad to hear that. | يسعدني جدا سماع ذلك. |
| Are you glad to meet me? | هل أنت سعيد برؤيتي |
| I'm glad I'm not a woman. | أنا سعيد لأني لست امرأة. |
| I'm glad you're here with me. | أنا مسرور لوجودك هنا معي. |
| I will be glad to come. | سآتي بسرور. |
| I'm just glad Tom wasn't hurt. | سررت لأن توم لم يتأذى. |
| I'm glad no one is around. | أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا. |
| But I m glad I did it. | ولكني سعيد لأني فعلت ذلك. |
| I'm so glad that you succeeded. | س ر رت بنجاح ك . |
| I'm glad to see you back. | سررت بعودتك. |
| He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me ? of what then ye bear me glad tidings ? | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me ? of what then ye bear me glad tidings ? | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| I'm glad you were able to come. | أنا سعيد لأنك استطعت المجيء. |
| I am glad no one is around. | أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا. |
| a guidance and glad tidings to believers , | هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة . |
| a guidance and glad tidings to believers , | وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب . |
| In one letter to Lady Milbanke, she referred to Ada as it I talk to it for your satisfaction, not my own, and shall be very glad when you have it under your own. | ولكن في إحدى هذه الرسائل إلى جوديث (جدة آنا), استخدمت والدة أدا ضمير يستخدم لغير العاقل it I talk to it for your satisfaction, not my own, and shall be very glad when you have it under your own. |
| I will be glad to help you anytime. | سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب. |
| I will be glad to help you anytime. | سيسعدني أن أساعدك في أي وقت. |
| Will you help me? I'll be glad to. | هلا ساعدتني سأكون مسرورا بذلك. |
| A guidance and glad tidings for the believers . | هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة . |
| A guidance and glad tidings unto the believers . | هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة . |
| A guide and glad tidings for the believers , | هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة . |
| A guidance and glad tidings for the believers . | وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب . |
Related searches : Was Very Glad - Very Glad About - Be Very Glad - Glad Of - Glad For - Glad That - Glad Hand - Feel Glad - I Glad - Glad At - Are Glad - Glad You
