ترجمة "vent stack" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Stack - translation :

كومة

Vent - translation :

منفس

Vent stack - translation :

تنفيس كومة

الكلمات الدالة : كومة الكومة رزمة إبرة حزمة التهوية فتحة تنفيس تهوية للتنفيس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Liam Stack comments	ليام ستاك معلق ا
Amro Ali resorts to sarcasm to vent off	ويلجأ عمرو علي إلى السخرية للتعبيرعن هذا الموقف
They are built by ejecta from a volcanic vent, piling up around the vent in the shape of a cone with a central crater.	وتتكون تلك المخاريط من خلال المقذوفات الصادرة من فوهة البركان، التي تتراكم حول الفوهة في شكل مخروط مع وجود فوهة مركزية.
The language itself is an imperative stack based language.	أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based.
It is more powerful than a DFA due to its infinite memory stack, although only the top element of the stack is accessible at any time.	وهي تعتبر أكثر فاعلية من DFA بسبب حزمة ذاكرتها الغير متناهية، بالرغم من أن العنصر الأعلى من الحزمة يمكن الوصول إليه في أي وقت.
The action table specifies a shift to state 2, and so state 2 is pushed onto the stack (again, remember that all the state information is in the stack, so shifting to state 2 is the same thing as pushing 2 onto the stack).	جدول الإجراءات يحدد التحول shift إلى الحالة 2، وهكذا تدفع الحالة 2 فوق المكدس (مرة أخرى، تذكر أن كل معلومات الحالة توجد في المكدس، لذلك التحول إلى الحالة 2 هو نفس دفع 2 على المكدس).
And if you look at how the layers stack, you'll find that no matter how you stack folds and sheets, a sheet can never penetrate a fold.	وإذا رأيت كيف الطبقات مكدسة، ستجد أنه بغض النظر عن كيف تكدس الطيات و الأوراق لا يمكن للورقة أبدا أن تخترق الطية
OTRS is part of the Lisog open source stack initiative.	OTRS هو جزء من Lisog مفتوحة المصدر كمبادرة المكدس.
When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from .	وعند اندفاعها لأول مرة من فوهة البركان، تكون الحمم البركانية سائلة في درجات حرارة تتراواح من .
However, unlike the FP stack, the MMn registers are directly addressable (random access).	وبالرغم من ذلك، وبعكس الفاصلة العائمة المكدسة، فإن سجلات MMn يمكن مخاطبتها مباشرة (وصول عشوائي).
We decided that I can't put a do not enter sign next to the vent.	قررنا أنه ليس بالإمكان وضع لافتة ممنوع الدخول بجانب المنفذ.
Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger.	وربما كان غيابهم سببا في تيسير الأمور بالنسبة لهؤلاء الذين حضورا للتنفيس عن غضبهم.
Strikes and worker demonstrations became more common as the workers gave vent to these frustrations.	أصبحت الإضرابات والمظاهرات عامل أكثر شيوعا كما أعطى العمال تنفيس لهذه الإحباطات.
The virtual machine on which the programs run has a stack and a heap.	وهي الآلة الافتراضية التي تشغل البرنامج الذي يحتوي على stack و heap.
This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air.	وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد.
Because the FPU stack registers are 80 bits wide, the upper 16 bits of the stack registers go unused in MMX, and these bits are all set to ones, making them NaNs or infinities in the floating point representation.	ولأن سجلات وحدة المعالجة المركزية المكدسة تبعد 80 بيت، فإن الـ 16 بت العلويين من السجلات المكدسة لا يتم استعمالها من خلال MMX، وكل هذه البت يتم تحويلها إلى أحاد، فيصبحوا NaNs أو أعداد لا متناهية في تمثيل الفاصلة العائمة.
Historically, poor regions of the world have often relied on what is called a vent for surplus model.	تاريخيا ، كانت المناطق الفقيرة من العالم كثيرا ما تعتمد على ما يسمى بنموذج المنفذ في مقابل الفائض .
Creative Greeks are affected by the austerity as well, using blogs and social media to vent their frustrations.	اليونانيين المبدعين تأثروا بالتقشف أيضا ، من خلال استخدام المدونات ومواقع التواصل الاجتماعي للتعبير عن غضبهم.
Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst.	هوذا بطني كخمر لم تفتح كالزقاق الجديدة يكاد ينشق.
Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles.	هوذا بطني كخمر لم تفتح كالزقاق الجديدة يكاد ينشق.
The source code can be distributed with the software, or as one of Stack Exchange users added	يمكن توزيع الكود المصدري مع البرنامج، أو كما يضيف أحد مستخدمي ستاك إكستشينج
They are cool to the touch, have no water and no pipes, and require an air vent in a wall.	ذات ملمس بارد دون احتوائه على ماء وأنابيب وتحتاج إلى تنفيس الهواء في الجدار.
These are then popped from the stack in LIFO order and output as text characters to give Hello .	وانتشرت بعد ذلك من هذا المكدس في نظام LIFO والإخراج كأحرف النص لإعطاء Hello .
Teredo also exposes the IPv6 stack and the tunneling software to attacks should they have any remotely exploitable vulnerability.	كما يعرض IPv6 كومة والبرمجيات Teredo انفاق على الهجمات ينبغي أن يكون لها أي بعد التعرض للاستغلال.
The parser will attempt to rewrite the contents of this stack to what it sees on the input stream.	المحلل سوف يحاول إعادة كتابة محتويات هذا المكدس على ما يراه على تدفق المدخلات.
And so what we can do is we can lay out the frames side by side or stack them up.	إذا ما يمكننا فعله هو أن نضع الأطر جنبا لجنب، أو نصفها فوق بعضها.
One has a dream of making wine and the other dreams of carrying a stack of breads that birds are eating.	واحد لديه حلم بأنه يصنع النبيذ و الآخر يحمل فوق رأسه كومة من الخبز تأكل الطير منه.
In this case the parser writes 5 to the output stream, pops one state from the stack (since the right hand side of the rule has one symbol), and pushes on the stack the state from the cell in the goto table for state 0 and B, i.e., state 4.	في هذه الحالة نكتب 5 إلى تدفق المخرجات، ادفع حالة واحدة من المكدس (حيث الجانب الأيمن من القاعدة لديه رمز واحد)، وادفع على المكدس الحالة من الخلية في جدول الانتقال للحالة 0 و B، أي الحالة 4.
The vent community animals can't really do much about the life and death that's going on where they live, but up here we can.	لا يستطيع مجتمع حيوانات الفوهات فعل الكثير حيال الحياة والموت التي تجري حيث يقطنون، لكننا نحن نستطيع.
Just as killing continues to be celebrated in ritualized form in Spanish bull rings, illicit tribal feelings are given full vent in the soccer arenas.	وتماما كما ظل القتل موضع احتفال في هيئة أشبه بالطقوس البدائية في حلقات مصارعة الثيران، وجدت المشاعر الق ـب لية المحظورة متنفسا لها في ساحات كرة القدم.
To control the odor, modern toilets use a small fan to keep the toilet under negative pressure, and exhaust the gasses to a vent pipe.	للسيطرة على رائحة، والمراحيض الحديثة تستخدام مروحة صغيرة للحفاظ على بقاء المراحيض تحت تأثير الضغط السلبي واستنفاد الغازات من خلال أنبوب تنفيس.
These reefs and waters are among the most biologically diverse in the Western Pacific and include the greatest diversity of seamount and hydrothermal vent life yet discovered.	هذه الشعاب و المياه المرجانية هي من بين الأكثر تنوعا بيولوجيا في غرب المحيط الهادئ و تشمل أكبر تنوع للحياة المائية و الجبال البحرية.
He spent much of the time on a roof, with a stack of novels, but encountered Jon Kimche from his Hampstead days during the stay.	قضى معظم وقته على السطح مع كومة روايات ولكنه واجه جون كمشي من أيام إقامته في هامبستيد .
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.	وسيعاد تخصيص مكان تخزين هذه المواد من أجل حفظ المواد التي تتحمل مكتبات الأمم المتحدة حصرا مسؤوليتها، بما في ذلك المواد الصادرة في الميدان.
And that ephemeral nature of the hydrothermal vent community isn't really different from some of the areas that I've seen in 35 years of traveling around, making films.	وتلك الطبيعة سريعة الزوال لمجتمع فوهات المياة الحارة لا يختلف في الحقيقة من بعض المناطق التي رأيتها طوال 35 عاما من التجوال وصنع الأفلام.
External links Apple's Cocoa documentation iDevApps Cocoa Programming Forum Cocoa Dev Central Cocoa Dev Cocodao D Cocoa bridge for creating Cocoa applications in D language Stack Overflow Cocoa	وصلات خارجية Apple's Cocoa documentation iDevApps Cocoa Programming Forum Cocoa Dev Central Cocoa Dev Cocodao D Cocoa bridge for creating Cocoa applications in D language
Instead of stacking the PC and CC registers (normal 6809 behavior) the FIRQ interrupt can be set to stack the entire register set, as the IRQ interrupt does.	بدلا من تكديس سجلات PC وCC (سلوك 6809 العادي) يمكن تعيين مقاطعة FIRQ في تكديس مجموعة سجل كامل، كما تفعل مقاطعة IRQ.
In the egg industry, hens can barely move at all, because they are crammed into wire cages, which makes it possible to stack them in tiers, one above the other.	أما في مجال إنتاج البيض فإن الدجاجات تكاد تعجز عن الحركة بتاتا ، وذلك لأنها تحشر داخل أقفاص مصنوعة من السلك المعدني، الأمر الذي يجعل من الممكن رصها في طبقات كل منها تعلو الأخرى.
For the sake of explanation the symbol (e.g., '1', B) is shown that caused the transition to the next state, although strictly speaking it is not part of the stack.	من أجل التفسير نظهر أيضا الرمز (على سبيل المثال '1', B) التي تسببت الانتقال إلى الحالة القادمة، وعلى الرغم من ذلك بالمعنى الدقيق أنها ليست جزءا من المكدس.
During the activity, one woman was so shy she just giggled for the duration of the exercise another decided to vent all her cumulative frustration against him and his family by cursing him.	خلال هذا النشاط، كانت إحدى السيدات خجولة بحيث ظلت تضحك طوال التمرين وقررت أخرى أن ت نف س عن إحباطها المتراكم من زوجها وعائلته بأن قامت بشتمه.
Based on areas of specialization to be determined for each library, resource sharing of collections of external materials among United Nations libraries will ensure access while freeing up additional stack space.	ووفقا لمجالات التخصص التي ستحدد مستقبلا لكل مكتبة، سيؤدي تقاسم موارد مجموعات المواد الخارجية فيما بين مكتبات الأمم المتحدة إلى كفالة إمكانية الوصول إليها، ويمكن في الآن نفسه من إتاحة أماكن إضافية للتخزين.
So it writes 3 to the output stream, pops one state from the stack, and finds the new state in the goto table for state 0 and E, which is state 3.	حتى نكتب 3 إلى تدفق الإخراج، ادفع حالة واحدة من المكدس، وابحث عن الحالة الجديدة في جدول الانتقال للحالة 0 وE، وهي الحالة 3.
While that may change, the credit for social peace must go to institutions such as elections ( throwing the rascals out is a non violent way to vent popular anger), responsive democratic legislatures, and effective judiciaries.	ورغم أن هذا قد يتغير، فإن الفضل في توفير السلم الاجتماعي على هذا النحو لابد أن ينسب إلى مؤسسات مثل المؤسسة الانتخابية ( استبعاد الأوغاد بالصناديق ليس بالوسيلة العنيفة للتنفيس عن الغضب الشعبي)، والمجالس التشريعية الديمقراطية المتجاوبة، والسلطة القضائية الفع الة.
Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.	مرة آخرى, أكتشفنا شىء آخر بالصدفة وكان ذلك منذ عامين فقط في أحدى جزر اليونان حيث يتشمس الناس على الرمال وغير معلوم بالنسبة لهم أن في الكالديرا القريبة منهم حفرة ضخمة نتيجة انفجارات بركانية ووجدنا فيها مخارج حرارية غير أعتيادية و الكثير من أنظمة الحياة المختلفة.
To avoid compatibility problems with the context switch mechanisms in existing operating systems, these registers were aliases for the existing x87 FPU stack registers (so no new registers needed to be saved or restored).	ولتجنب مشاكل التوافق مع استراتيجية استبدال الآليات في أنظمة التبديل الحالية، مثلت تلك السجلات أسماء مستعارة لسجلات وحدة x87 الفاصلة العائمة المكدسة (وبهذا لا نكون في حاجة إلى حفظ أو استرجاع أي سجلات جديدة).

Display this page in English