ترجمة "الكومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكومة | Stack trace |
| الكومة التحديد | Stack Selection |
| التأثير الكومة التعيين | Effect Stack Setup |
| حدود عمق الكومة | Stack depth limits |
| فقط أرميها الى الكومة، وسيتم إضافتها الى قمة الكومة. أنها طريقة لطيفة | I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. |
| أعلى التكلفة نداء الكومة | Top Cost Call Stack |
| أعطني الكومة الأخرى للرقائق. | Give me another stack of chips. |
| رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا. | Please fill in empty pile first. |
| و تلك هي الكومة، بالمناسبة | And that was the pile, by the way. |
| الكومة كلها ملكي إذا كنت أبني شيئا | The entire pile is my stuff if I'm building something. |
| الكومة بأكملها كانت ساترا أخضر مليء بالحياة | The entire pile was a green berm of life. |
| سأجلس على قمة الكومة مع بندقية وتراقبها تنمو. | I'm going to sit on top of the pile with a gun and watch it grow. |
| ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
| استخدم بأولوية البيانات العليا من الطبقات الموجودة أسفل الكومة | Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack. |
| كلام جيد، تولس. من الأن فصاعدا إبدأو بهذه الكومة. | Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first. |
| ناهيك عن تلك الكومة التي حطمتها في سجن الولاية | Not to mention that heap I busted out of called the state pen. |
| و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع. | She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. |
| توم وصل إلى خلف هذة الكومة من الخشب , يا سيدى | Tom has reached just beyond that pile of wood, sir. |
| الكومة التي كتبها النفعية المضغوط قد الحالي الجلوس والذهاب الى النوم ، | By whose compact utilitarian heap The present may sit down and go to sleep, |
| وعند قمة الكومة ، خفض أحد الولدين سرواله ، جلس القرفصاء ، ثم تغوط. | Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated. |
| استغرق الأمر 45 دقيقة للنزول بوصة لأسفل داخل هذه الكومة من البطاقات | It took me 45 minutes to get one inch down inside of that stack of cards. |
| أيضا ، اذا أردت إضافة شيئ الى الكومة، حسنا ، كيف يمكنني فعل ذلك | Also, if I want to add something to a pile, well, how do I do that? |
| الآن، هذه السيدة، على حائط هذه الكومة من أقراص الروث قد رسمت لوحة | Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting. |
| المختـــب ر ينظر إليها ، يفحصها من الأعلى إلى الأسفل ، يقول أووووه ويضعها على الكومة بجانبهم . | The experimenter would look at it, scan it from top to bottom, say uh huh and put it on the pile next to them. |
| عندما إنقلـبت للخـلف وهبطـت م حط مــا على تلك الكومة من الصحون القذرة أخـــيرا ، كنت بطـلــي! | When you tumbled rearward... and landed crashing into that pile of dirty dishes... you were at last my hero. |
| و لكن إذا عرضت عليهم كومتين من الغسيل ليقوموا بطيها، أيهما سيختارون، الكومة الصغيرة أم الكبيرة | But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose? |
| قامت إدارة إلكترولوكس بأخذ الكومة، والتي هي قائمتنا بالحوافز المقدمة، وخرجوا من الغرفة لمدة 17 دقيقة، | So the management of Electrolux took our pile, our list of incentives, and they went outside the room for 17 minutes, and they came back in and they said, |
| و عندما تفارق الحياة, يقومون بطقوس حيث يقومون بكسر هذه الكومة المسماة زلنغا فتذهب روحها الى الخلود. | And when she dies, they have a ceremony where they break this stack called the zalanga and her soul goes off to eternity. |
| وبعد ذلك، وقفت على الكومة، وألقيت كل من تلك الصخور بها مرة أخرى، وهنا صحراء اعيد ترتيبها. | And then, I stood on the pile, and threw all of those rocks out again, and here is rearranged desert. |
| بفضل أسوار القسطنطينة، تلك الكومة من الطوب والرخام التي حمتهم كل ذلك الوقت لايزال لدينا ذلك الماضي القديم. | Thanks to Constantinople's walls, that pile of brick and marble that guarded them for so long, we still have our classical past. |
| مزارعة عمرها 53 سنة. كانت تزيل القشور من القمح، و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع. | A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. |
| وكانا حافيي القدمين، ومع كل خطوة كانت أصابع أقدامهما تغوص في القمامة باعثة مئات الذباب وقد تناثر من الكومة النتنة. | They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile. |
| ربما لم تتربع دولة الصين على مثل هذه الكومة الهائلة من المال منذ أيام إمبراطورية كينغ الذهبية، حين أدى نهم الأوروبيين إلى المشغولات الخزفية والشاي والحرير إلى غمر الخزائن المركزية في بكين بفيض من الذهب والفضة. | The Chinese state probably hasn t sat on so much lucre since the halcyon days of the Qing Empire, when insatiable European demand for porcelain, tea and silk flooded the central coffers in Beijing with silver bullion. |
| وبالاستعانة بالأسلوب الانتقائي في إعداد التقرير البحثي فسوف ننتهي إلى قائمة طويلة بكل الاكتشافات الزائفة التي توصلت إليها كافة الفرق البحثية، ثم لا يتبقى في النهاية إلا عدد ضئيل من النتائج الحقيقية المدفونة تحت هذه الكومة الهائلة من الفضلات غير القابلة للتكرار. | With selective reporting, we would end up with a long list of all the false discoveries made across all research teams, with only a few true findings buried among this pile of non replicated waste. |
