ترجمة "utterly ridiculous" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ridiculous - translation : Utterly - translation : Utterly ridiculous - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But I was so utterly unqualified for this project, and so utterly ridiculous, and ignored the brief so desperately that I think they just embraced it with wholeheartedness, just completely because it was so goofy to begin with.
لكنني كنت غير مؤهلة للعمل في هذا المشروع وكنت سخيفة إلى أبعد حد وتجاهلت التقديم تماما وهذا ما جعلهم يقتنعون بتقديمي لأنه كان مليئا بالحماقة
Ridiculous!
سخيف
Ridiculous
سخيف.
STUPID? FOOLISH? RIDICULOUS?
سخافة حماقة ب ل ه نعم.
Don't be ridiculous.
لا تكن سخيفا !
This is ridiculous tahrir
هذا سخيف.
Furthermore it sounds ridiculous.
وقعها سخيف كذلك.
Is such a categorization ridiculous?
وقد رد كولد
You're thinking, That's just ridiculous. No way.
انت تظن ان ذلك سخيف,مستحيل
That's kind of ridiculous. It's a total decoy.
هذا نوع من السخرية. انه خداع.
How ridiculous is that? Couldn't you make that from 300?
كم هذا سخيف ألم تستطيعوا أن تصنعوها من 300 قطعة
We have from the sublime to the ridiculous, but they worked.
عملنا يتضمن العظيم والتافه، ولكنه نجح.
Dima... Al Sayib said. That's the most ridiculous thing I've ever heard.
قال الصائب ديما... هذا أسخف ما سمعت على الإطلاق .
Palestinian Haitham Sabbah describes the one eye veil as 'ridiculous.' He says
وصف المدون الفلسطيني هيثم صباح نقاب العين الواحدة بأنه سخيف
This is utterly backward.
وهذا موقف رجعي للغاية.
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste for Yahweh has spoken this word.
تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled for the LORD hath spoken this word.
تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.
These two events have rendered Putin s regime not only illegitimate, but also ridiculous.
والواقع أن هذين الحدثين لم يسهما في إفقاد نظام بوتن شرعيته فحسب، بل وأيضا في إظهاره بمظهر مثير للسخرية.
It's a ridiculous statement by the official spokesman for the Ministry of Justice.
تصريح أحمق للمتحدث الرسمي لـ وزارة_العدل.
Boris Yeltsin was utterly unique.
كان بوريس يلتسين رجلا فريدا بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
rather , we are utterly ruined .
بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
Indeed , we are utterly ruined !
بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
which is ridiculous, of course, but that's one of the excuses that managers give.
وهو أمر مثير للسخرية بطبيعة الحال , ولكن هذا واحد من الأعذار التي يعطيها المديرين.
We also had someone else who said, 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous.
وقد جاءنا كذلك من قال، فكرة قفص القرد اللامنتهي سخيفة.
Investors naturally respond to unsustainable debt by selling bonds until interest rates become ridiculous.
وبالطبع استجاب المستثمرون لهذه الديون غير القابلة للسداد ببيع السندات إلى أن أصبحت أسعار الفائدة مثيرة للسخرية .
And they denied Our signs utterly .
وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا .
Thereafter , We utterly destroyed the rest ,
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
Then We utterly destroyed the others .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
But the rest We destroyed utterly .
ثم دمرنا الآخرين أهلناهم .
And they denied Our signs utterly .
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Thereafter , We utterly destroyed the rest ,
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Then We utterly destroyed the others .
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
But the rest We destroyed utterly .
ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
The idols shall utterly pass away.
وتزول الاوثان بتمامها.
The situation is fragile utterly fragile.
الحالة هشة هشة تماما.
There they were defeated , and utterly reduced .
فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
There they were defeated , and utterly reduced .
فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
And the idols he shall utterly abolish.
وتزول الاوثان بتمامها.
Today, the prospect of either country launching a nuclear attack against the other seems almost ridiculous.
واليوم يكاد يبدو من المضحك أن يتحدث أحد عن احتمال شن أي من البلدين هجوم نووي ضد الآخر.
And with my all respect this is ridiculous , fighting a crime by a group of crimes.
مع كامل احترامي هذه سخافة، محاربة جريمة بمجموعة جرائم.
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
فحرمنها كما فعلنا بسيحون ملك حشبون محرمين كل مدينة الرجال والنساء والاطفال.
Now you can imagine at that time I had to switch the ridiculous boots for some slippers.
يمكنكم أن تتخيلوا تلك الأيام والتي جعلتني أستبدل الحذاء السخيف بخف
Launching a judicial investigation into a complaint about an act as benign as teenagers kissing is ridiculous.
بدء تحقيق قضائي في شكوي من أمر غير مؤذ كتقبيل مراهقين لبعضهما هو أمر سخيف.
Then We utterly destroyed the rest of them .
ثم دمرنا أهلكنا الآخرين كفار قومه .
Say , Yes ! And you will be utterly humble .
قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون .

 

Related searches : Get Ridiculous - Absolutely Ridiculous - Ridiculous Price - Ridiculous Amount - Completely Ridiculous - Slightly Ridiculous - Utterly Important - Utterly Confused - Utterly Devastating - Utterly Unique - Utterly Obvious - Utterly Amazing