ترجمة "upload process" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Upload | التحميل إلى الشبكة |
| Sami decided to upload the video on YouTube. | قر ر سامي أن يرفع الفيديو على اليوتوب. |
| Failed to upload to server, please try again later. | فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا. |
| IOM Quarterly Bulletin, No. 23, 2001, http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf. | () النشرة الفصلية للمنظمة الدولية للهجرة، العدد 23، لسنة 2001، http www.unfpa.org upload lib_pub_file 266_filename_Trafficking.pdf. |
| Many people upload their snapshots of the fall foliage to social media. | وقد شارك الكثيرون صور التقطوها لأوراق الأشجار في الخريف على مواقع التواصل الاجتماعي. |
| Others had used Malkepour s code to upload pornographic images to the Internet. | حيث استخدم آخرون شفرة مالكبور البرمجية لرفع صور إباحية على الشبكة. |
| Artists may upload their information and songs to the site for free. | الفنانون يمكن أن يدعوا معلوماتهم الخاصة بهم وأغانيهم إلى الموقع مجانا. |
| Submit Upload your performances and submit them to join the YouTube Symphony Orchestra | أرسل أرسل تسجيلا لأدائك لتنضم لأوركسترا يوتوب الإفتراضية |
| Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video | قم برفعهم مع إرفاق وسم 11ElevenLIVE، كما هو موضح في هذا الفيديو |
| Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. | قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك. |
| JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? | خوان إنريكيز هل يمكن ان يعني هذا اننا في مرحلة ما يمكننا ان نحمل الذكريات من الدماغ او اليه |
| You just need to upload two videos your contribution to the Tan Dun piece and a general audition video. | كل ما تحتاجه هو إرسال تسجيلي فيديو مساهمتك في مقطوعة تان د ن وتجربة أداء عام ة. |
| Users of their system upload only the information they themselves find safe to share which enables them to stay anonymous. | مستخدمو موقع المنظمة فقط يرفعون المعلومات التي يرون أنه من الآمن مشاركتها، حتى يظلوا مجهولين. |
| Unlike other css websites that showcase css design, this one allows users to upload just about any type of css creativity. | على خلاف المواقع الأخرى التي تعرض المغلق المغلق تصميم، وهذا واحد يتيح للمستخدمين تحميل فقط عن أي نوع من الإبداع المغلق. |
| But if I take that same data, upload it to deCODEme, I can look at my risk for sample Type II diabetes. | لكن إذا أخذت نفس هذه البيانات ، و حملتها على برنامج deCODEme، يمكن أن أرى مدى خطر إصابتي بمرض السكري من النوع2. |
| Our followers reactions are significant, give us hope and we feel happy to know that they are waiting every new video we upload. | لدينا ردود عظيمة من متابعيننا التي تعطينا الأمل ونحن نشعر بالسعادة بمعرفة أنهم ينتظرون كل فيديو جديد نوزعه. |
| Authorities took the opportunity to target Malekpour for his open source software program, a simple tool that helps upload images to the Internet. | انتهزت السلطات الإيرانية الفرصة للقبض عليه وإدانته على برنامجه مفتوح المصدر، وهو أداة بسيطة تساعد على رفع الصور إلى الإنترنت. |
| Egyptian blogger, Zeinobia, decided to take her camera and go down to the streets and take some photographs and upload them to her Flickr account. | قررت المدونة زنوبيا أن تأخذ الكاميرا الخاصة بها وتلتقط بعض الصور للشوارع وقد وضعت هذه الصور علي حساب فليكر الخاص بها وهذه بعض من الصور. |
| Other apps, such as CrimePush, allow victims of human trafficking to upload evidence photos, audio files, or text, as well as report crimes as they happen. | وتسمح تطبيقات أخرى، مثل CrimePush، لضحايا الإتجار بالبشر بتحميل الأدلة الصور أو ملفات الصوت، أو النصوص، فضلا عن الإبلاغ عن الجرائم فور حدوثها. |
| Have Palmyra Photos? Any before Destruction? Help Rebuild at https t.co RIcmbRZ9kq Share via our new Upload Box. pic.twitter.com 311tCg2UpR New Palmyra ( NewPalmyraOrg) March 10, 2016 | هل لديك صور لمدينة تدمر أي صورة قبل تدميرها ساعد في إعادة البناء وشارك من خلال صندوق التحميل. |
| Similar assertions are found on soyoung.com, a cosmetic surgery service platform that allows users to upload their photos and share their surgical experience in an online diary. | com، وهو موقع يوفر خدمات الجراحة التجميلية ويسمح للمستخدمين بتحميل صورهم وتبادل تجاربهم حول العمليات الجراحية في يوميات على شبكة الإنترنت. |
| Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world. | التقط الصورة ارفعها للموقع سوف اعطيكم التفاصيل وسوف ارسل لك الملصق , انتظموا في مجموعات واظهرو الاشياء للعالم |
| Moreover, Mauritanian authorities always try to hack activists' accounts and resort to slowing the internet so that it is difficult for activists to upload videos or even access social networks. | لكن السلطات الموريتانية تحاول دائما قرصنة حسابات النشطاء وكذلك تتعمد إبطاء الإنترنت في موريتانيا بحيث يصعب على الناشط تحميل الفيديو أو حتى ولوج مواقع التواصل الاجتماعي. |
| People are being encouraged to take photographs holding a sign saying UNITE FOR SYRIA or STOP ONE YEAR OF BLOODSHED in their own language and upload them on the campaign's Facebook Page. | يتم تشجيع الناس على تصوير أنفسهم حاملين لافتة اتحدوا من أجل سوريا بلغتهم وتحميل تلك الصور على صفحة الحملة على موقع فيسبوك. |
| Other common limitations on file hosting limits on free hosts are limits on file size for example a free web host may not allow the upload of files larger than 5 MB. | ثمة قيود أخرى شائعة عند موفري الإستضافة المجانية وهي تحديد حجم الملفات على سبيل المثال، قد لا تسمح الاستضافة المجانية على الشبكة بتحميل ملفات أكبر من 5 ميغا بايت. |
| Because Sony Music had registered Chris Brown's video in our Content ID system, within seconds of attempting to upload the video, the copy was detected, giving Sony the choice of what to do next. | الآن، لأن موسيقى شركة سوني مسج لة لفيديو كريس براون في نظامنا الحالي للتعرف على المحتويات، خلال الثواني التي يحاول فيها رفع الفيديو، تم الكشف عن النسخة، متيحا لشركة سوني الخيار حول ما ستفعله بعد. |
| As soon as demonstrations began on January 25th, Lebanese bloggers Mireille Raad (Twitter migheille) and Layal (Twitter nightS) also a Global Voices contributor established an image feed for protestors to easily upload and circulate their photos online. | عندما بدأت التظاهرات في يوم الخامس والعشرين من كانون ثاني(يناير)، أنشات المدو نتان اللبنانيتان ميراي رعد ( migheille على تويتر) و ليال( nightS على تويتر) مساهمة في الأصوات العالمية على الإنترنت أيضا مجمع للصور لتسهيل عملية رفع وتشر الصور على الإنترنت للمتظاهرين. |
| Before that, some people had the chance to upload photographs to services like twitpic. M_Na7as uploaded the photograph below on his twitpic account showing how the protesters outnumbered the security forces in the city of El Mahalla. | لذلك فقد نشر بعض الأشخاص صور قبل أن يغلق على خدمة تويتبيك. نشر M_Na7as الصورة التالية على حسابه الشخصي على تويتبيك و التى نرى فيها عدد المتظاهرين يفوق عدد أفراد الأمن المركزي في مدينة المحلة. |
| Three students from the department of edu communication recently took part in a workshop led by Rising Voices in order to learn how to take better digital photographs and how to upload and share them on the internet | شارك ثلاثة طلاب من قسم الإعلام التعليمي مؤخرا في ورشة نظمتها الأصوات الصاعدة بهدف تعلم كيفية التقاط صور رقمية مميزة وكيف يقومون برفعها ومشاركتها عبر شبكة الإنترنت. |
| You can upload a recording or a video or simply click a button and sing into your mobile device or computer. April Peavey is studio director and producer for PRI's The World. Discover and submit lullabies at PRI.org | وإن أردت مشاركة تهويدتك المفضلة، ما عليك إلا أن تقوم برفع مقطعك الصوتي أو الفيديو الخاص بك أو ببساطة الضغط على الزر والغناء وسيتم تحميل ما سجلته تلقائي ا. |
| Finally, due process is just that a process. | والإجراءات القانونية الواجبة ليست في النهاية إلا إجراء. |
| The IMAP protocol has features that allow uploading of mail messages and there are implementations that can be configured to also send messages like an MTA, which combine sending a copy and storing a copy in the Sent folder in one upload operation. | بروتوكول IMAP لديه الميزات التي تسمح تحميل من رسائل البريد الإلكتروني ، وهناك تطبيقات التي يمكن تكوينها أيضا لإرسال رسائل والتي تجمع بين إرسال نسخة و تخزين نسخة في مجلد واحد تحميل المرسلة في العملية. |
| Process | العمليـة |
| It can therefore be described as a process optimization process. | لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات. |
| Besides this random process, there is a second random process. | وإلى جانب هذه العملية عشوائية، وهناك عملية عشوائية الثاني. |
| On their website, converted into a wonderful and extensive audiovisual blog, the travelers upload all the information, interviews, and clips that they have been compiling and producing along the way, in order to capture their experiences, which will be a part of their future documentary. | يقوم هذان المسافران بتحميل كل المعلومات والمقابلات واللقطات التي يجمعونها وينتجونها خلال رحلتهم على موقعهم الالكتروني الذي تحول إلى مدونة سمعية وبصرية واسعة لتسجيل التجارب التي يمرون بها والتي ستكون جزء من الفيلم الوثائقي الذي ينوون إنتاجه. |
| An updated version, Windows Live Movie Maker 2011, was released on August 17, 2010, adding webcam capture, support for high definition video, the ability to upload videos directly to SkyDrive and Facebook, and the ability to add media files stored on network shares to projects. | اطلقت نسخة محدثة بالاسم Windwos Live Movie Make2011 في 17 اغسطس 2010 مضيفا ميزة الالتقاط من كاميرا الويب و دعم الفيديو عالي الوضوح و القدرة على الرفع المباشر إلى SkyDrive و الفيسبوك و القدرة على إضافة ملفات الوسائط المخزنة على الشبكة للمشاركة من اجل المشاريع التي تحتاج المشاركة . |
| There are two processes of distillation CDU process and VDU process. | وتوجد منها طريقتين أساسيتين طريقة CDU وطريقة VDU. |
| Stop process | أوقف العملية |
| Batch Process | الد فعة عملي ة |
| Consultative process | 3 عملية التشاور |
| Consultative process | 3 العملية الاستشارية |
| Audit process | عملية مراجعة الحسابات |
| Reform process | ألف عملية الإصلاح |
| Electoral process | العملية الانتخابية |
Related searches : Upload Failed - Upload Speed - Batch Upload - Upload Date - Upload Limit - Will Upload - Upload Utility - Upload Status - Upload Attachment - Upload History - Upload Path - Upload Bandwidth - Upload Pictures
