ترجمة "updating our records" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (b) UNIFIL is updating its computerized records of all vehicle spare parts, their values, categories and reorder levels | )ب( تقوم القوة باستكمال سجﻻتها الحاسوبية المتعلقة بجميع قطع غيار المركبات، وقيمها وفئاتها والكميات التي يعاد طلبها |
| Updating | رابعا التحديث |
| Updating | يحدث |
| Updating | يحد ث |
| This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records. | وأخيرا، يعكف الناتو على وضع وثيقة موحدة لسياسات مفاهيم الناتو بشأن أمن الحدود. |
| Updating cache | تحديث الخبيئة |
| Updating packages | يحد ث الحزم |
| Updating Database | التحديث قاعدة بيانات |
| Updating favicon... | تحد ث أيقونة الويب |
| Updating mode... | التحديث نمط. |
| Updating package lists | تحديث لوائح الحزم |
| Updating problem report | ي حد ث تقرير المشكلة |
| Updating the Manual | ألف تحديث الدليل |
| Updating information published | 6 تحديث المعلومات المنشورة |
| Updating podcast channel | تحديث المجموعة |
| Menu Updating Tool | أداة تحديث القوائمName |
| Updating System Configuration | جاري تحديث إعدادات النظام |
| Updating system configuration. | تحديث إعدادات النظام. |
| Updating cache file | تحديث الملف الفوري |
| updating message counts | تحديث عدد الرسائل |
| (l) Map updating | )ل( استكمال الخرائط |
| Updating resource requirements. | )ح( استكمال بيانات اﻻحتياجات من الموارد. |
| Updating items, please wait... | جاري تحديث البنود ، الرجاء الإنتظار... |
| Updating items without date | التحديث عناصر التاريخ |
| Updating System Address Book | التحديث النظام العنوان كتابMessage syncing Groupwise address book |
| 8. Updating resource requirements | ٨ استيفاء اﻻحتياجات من الموارد |
| The Property Control and Inventory Unit is in the process of conducting physical verification of non expendable assets and updating the records in the control system. | وتقوم وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون حاليا بإجراء تحقق فعلي من الأصول غير القابلة للاستهلاك وبتحديث السجلات في نظام المراقبة. |
| And this is our biblioteca... where we preserve our ancient books and priceless records. | وهذه مكتبتنا... هذا المكان الذي نحفظ فيه كتبنا القديمة والسجلات التي لا تقدر بثمن |
| and that we would never knew what our records contained . | ولم أدر ما حسابيه . |
| and that we would never knew what our records contained . | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| Updating the Manual 32 11 | ألف تحديث الدليل 32 11 |
| periodic updating of the report. | 2 وتحديث التقرير دوريا . |
| Updating fingerprints database. Please wait... | التحديث قاعدة بيانات بوصة progress رجاء أنتطر |
| Updating thumbnails database. Please wait... | التحديث قاعدة بيانات بوصة progress رجاء أنتطر |
| Updating the local Podcast database. | التحديث قاعدة بياناتThis string is the first part of the following example phrase Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. |
| Updating the local Magnatune database. | تحديث قاعدة بيانات ماجناتيون المحلية |
| Updating the local Jamendo database. | تحديث قاعدة بيانات جامندو المحلية |
| Error while updating archive name | خطأ أثناء تحديث اسم الأرشيف |
| Updating font configuration. Please wait... | جاري تحديث تشكيل الخط ، من فضلك انتظر... |
| updating key operating procedures and financial circulars, as well as updating of financial rules of PSD. | ويشمل ذلك تعزيز المسؤوليات في القسم وتبسيطها، وتحسين إجراءات التخطيط والميزنة، وتحديث الإجراءات التشغيلية الرئيسية والتعميمات المالية، فضلا عن تحديث القواعد المالية للشعبة. |
| (b) In records management, the compilation, maintenance and updating of data for the thousands of civilian personnel serving in field missions in an accurate, reliable and timely fashion. | )ب( في مجال إدارة السجﻻت، تجميع البيانات ومسكها واستكمالها بشكل دقيق وموثوق وفي الوقت المناسب وذلك فيما يتعلق بآﻻف الموظفين المدنيين الذين يخدمون في البعثات الميدانية. |
| This is where we preserve our ancient books... and priceless records. | هذا المكان الذي نحفظ فيه كتبنا القديمة... والسجلات التي لا تقدر بثمن |
| Updating orientation in database. Please wait... | التحديث قاعدة بيانات بوصة progress رجاء أنتطر |
| Process of the review and updating | ثانيا عملية الاستعراض والتحديث |
| Administration and updating of the primer | باء العمل على تنفيذ الدليل وتحديثه |
Related searches : Our Records - Check Our Records - On Our Records - From Our Records - Match Our Records - Checked Our Records - Our Records Show - In Our Records - Our Records Indicate - For Our Records - Amend Our Records - Constantly Updating
