ترجمة "ultrasonic agitation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Agitation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Similar liberal agitation occurred in Brazil. | وقع التحريض الليبرالية مماثلة في البرازيل. |
| Hearts that Day will be in agitation | قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة . |
| Hearts that Day will be in agitation | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
| On the Day when the heaven sways in agitation . | يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . |
| On the Day when the heaven sways in agitation . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| And, incidentally, the current agitation about interest rates is a bit over the top. | ومن قبيل الصدفة أن الإثارة الحالية بشأن أسعار الفائدة مبالغ فيها بعض الشيء. |
| it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation . | هنالك ابت لي المؤمنون اختبروا ليتبين المخلص من غيره وزلزلوا حركوا زلزالا شديدا من شدة الفزع . |
| it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation . | في ذلك الموقف العصيب اخت بر إيمان المؤمنين وم ح ص القوم ، وع رف المؤمن من المنافق ، واضطربوا اضطراب ا شديد ا بالخوف والقلق ليتبين إيمانهم ويزيد يقينهم . |
| Sonic and ultrasonic weapons (USW) are weapons of various types that use sound to injure, incapacitate, or kill an opponent. | الأسلحة الصوتية Sonic Weapons أو الأسلحة فوق الصوتية هي أنواع من الأسلحة تستخدم الصوت لتعطيل أو شل حركة أو قتل الخصم. |
| The ultrasonic motor is now used in many consumer and office electronics requiring precision rotations over long periods of time. | المحرك بالموجات فوق الصوتية يستخدم الآن في العديد من المكاتب والإلكترونيات الاستهلاكية والتي تتطلب الدقة والدوران على مدى فترات طويلة من الزمن. |
| In 1992, 29.6 of pregnant women received ultrasonic examinations before the 21st week of pregnancy, whereas in 2001 their proportion had risen to 86.2 . | ففي عام 1992 تلقت نسبة 29.6 في المائة من الحوامل فحوصات فوق صوتية قبل الأسبوع الحادي والعشرين من الحمل، وفي عام 2001 ارتفعت هذه النسبة إلى 86.2 في المائة. |
| This, in turn, means that, while Kazakhstan and Ukraine are independent, Tibet and Xinjiang alternate between phases of violent agitation and bloody repression. | وهذا بدوره يعني أنه في حين نالت كازاخستان وأوكرانيا الاستقلال، فإن التبت وشينجيانج تتناوبان مراحل الاضطرابات العنيفة والقمع الدموي. |
| In Xinjiang itself, the current agitation is more social than nationalist in character, and targets cultural oppression (Han Chinese by now make up half of the region s population) rather than expressing aspirations for independence. | وفي شينجيانج ذاتها اكتسبت الاضطرابات الحالية شخصية اجتماعية أكثر منها قومية، وكانت تستهدف القمع الثقافي (حيث يشكل السكان من ذرية هان اليوم حوالي نصف تعداد سكان الإقليم) وليس الإعراب عن الطموح إلى الانفصال. |
| He asked whether UNITAR would also design programmes for the equitable management of services and commodities in developed and developing countries where there was agitation for the equitable sharing of resources as a means to promote communal peace. | وسأل عما إذا كان اليونيتار سيقوم أيضا بوضع برامج للإدارة العادلة للخدمات والسلع الأساسية في البلدان المتقدمة النمو والنامية، حيث كان هناك قلق بشأن التقاسم المنصف للموارد بوصفه سبيلا لتعزيز السلام العام. |
| Each speaker focused on a certain sector of activism while Khalil spoke about the activities of the Popular committee for Supporting the Intifida, El Hamalawy went through the struggle of the workers, listing important dates where workers strikes were pivotal in popular agitation. | ركز كل من الضيوف على مجال من مجلات النشاط العام، فتحدث وائل خليل عن أنشطة اللجنة الشعبية لدعم الانتفاضة في حين تحدث الحملاوي عن كفاح العمال وأشار إلى تواريخ شكلت اعتصامات العمال بها محورا هاما في الصحوة الشعبية. |
Related searches : Ultrasonic - Agitation Rate - Mechanical Agitation - Agitation Device - Agitation System - With Agitation - Gentle Agitation - Vigorous Agitation - Under Agitation - Political Agitation - Thermal Agitation - Air Agitation - Agitation Speed