ترجمة "two front war" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Front - translation : Two front war - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It could be building connections between the home front and the war front as never before.
قد يؤدي هذا إلى ربط الاتصال بين الجبهة الداخلية و جبهة القتال كما لم يكن عليه الحال سابقا على الإطلاق.
You know, these days, it's not like World War Il, where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved.
ليست مثل أيام الحرب العالمية الثانية , حيث كانت جبهة حرب خارجية و داخلية , وكل الناس بدت لها نفس المشاعر .
I just know that that's a front in this war.
وعلمت مؤخرا على هذه جبهة في الحرب.
One of you out front, two behind.
فارس منكم في المقدمة، إثنان في المؤخرة
World War Two,
أو الحرب العالمية الثانية،
Patriotic Front of Liberia, issued following two extraordinary
الوطنية لليبريا، فــي أعقاب جلستين غيــر عاديتين لمجلس
When I put that magenta two out front.
عندما اضع ال٢ التي باللون الزهري
By the end of 1991, a high intensity war fought along a wide front reduced Croatia to control of about two thirds of its territory.
وبحلول نهاية عام 1991، خاضت هذه القوات حربا مكثفة شديدة وبجبهة واسعة خفضت سيطرة كرواتيا إلى حوالي ثلثي الإقليم.
First Army served under Northwestern front for the remainder of the war.
خدم الجيش الأول في الجبهة الشمالية الغربية للفترة المتبقية من الحرب.
If Jordan has been on the front line of war, so too has it been on the front line of peace.
إن اﻷردن وإن كان على خط المواجهة اﻷول في زمن الحرب فهو أيضا على خط المواجهة اﻷول للسﻻم.
It had been the bloodiest day of the war on the Western front.
لقدكـانأكثريوم دموي في الحرب على الجبهة الغربية
The war lasted two years.
دامت الحرب سنتين.
The war lasted two years.
استمرت الحرب قرابة السنتين.
You can't tell me in front of those two fellas.
. لا يمكنك أخبارى أمام هاذين الإثنين
I gave you my word in front of two witnesses.
أعطيتكما وعدا أمام شاهدين
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.
أمامي هنا، لدي واحد، إثنين، ثلاثة أشخاص جالسين فوق واحد، إثنين، ثلاثة كراسي.
There are two sides of war.
هناك وجهين للحرب .
They can sit two feet in front of the world's finest.
فهؤلاء الطلاب يمكنهم ان يجلسوا على بعد قدم واحد فحسب من افضل والمع المدرسين حول العالم
Then, two years later, I covered another war the war in Iraq.
وبعد ذلك بعامين، غطيت حربا أخرى، الحرب في العراق.
His forces were deployed solely on the Western Front and the Mediterranean throughout the war.
نشر قواته فقط على الجبهة الغربية والبحر الأبيض المتوسط طوال فترة الحرب.
And we built and early warning radio network on the front line of the war
ولقد قمنا ببناء شبكة تحذيرات مبكرة من الحرب
I have an inspector and two officers waiting at the front door.
وقال لقد مفتش وضابطين تنتظر عند الباب الأمامي.
Two old ladies as a front. Only Mortimer stands in our way.
. سيدتان مسنتان كواجهة . مورتيمر فقط من يقف فى طريقى
He lost two sons in the war.
فقد ابنين في الحرب.
The war lasted for about two years.
استمرت الحرب قرابة السنتين.
In the Second World war, in 1942, the women have established the Antifascist Front of Women.
وفي الحرب العالمية الثانية، في عام 1945، أنشأت المرأة الجبهة النسائية المعادية للفاشية.
This was kind of the least important front of the war with Austria at this point.
كانت هذه هي الجبهة الأقل أهمية من الحرب مع النمسا في هذه المرحلة.
After the successful offensive on the Thessaloniki front which knocked Bulgaria out of the war, Romania re entered the war on November 10, 1918.
وبعد الهجوم الناجح على سالونيك أمام بلغاريا اضطرت هده الأخيرة للخروج من الحرب وعادت رومانيا للمشاركة في الحرب في 10 نوفمبر 1918.
This transportation system was vandalized and disabled several times by the Front Polisario, during the war between the Moroccan Royal Army and the Polisario Front from 1976.
خلال الحرب بين الجيش الملكي المغربي وجبهة البوليساريو منذ عام 1976 تعرض هذا النظام الناقل عدة مرات للتخريب وتعطيل من قبل جبهة البوليساريو .
The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday.
ي عرض الطفلين على النيابة العامة يوم الأحد القادم.
You see a bull in front of that being led by two people.
ترى ثور امام ذلك يقاد بواسطة شخصين.
Syria s civil war has occurred in two phases.
اندلعت الحرب الأهلية في سوريا على مرحلتين.
After World War II, two distinct possibilities emerged.
بعد الحرب العالمية الثانية، ظهرت فرضيتان متميزتان.
The most realistic scenario is now a three front war pitting Israel against Syria, Hamas, and Hezbollah.
وربما ندرك الآن أن أكثر السيناريوهات المحتملة واقعية يشتمل على حرب ثلاثية الجبهات تضع إسرائيل في مواجهة سوريا، وحماس، وحزب الله.
Thirty years later, she published her last, dodging bullets on the front lines of World War I.
بعد ثلاثين عام ا، نشرت مقالها الأخير وهي تتفادى الرصاص في الحرب العالمية الأولى.
The Canadas were the main front in the War of 1812 between the United States and Britain.
كانت كندا (العليا والسفلى) الجبهة الرئيسية لحرب 1812 بين الولايات المتحدة وبريطانيا.
The Southwestern Front was a major unit of the Imperial Russian Army during the First World War.
الجبهة الجنوبية الغربية كانت وحدة كبيرة من الجيش الإمبراطوري الروسي خلال الحرب العالمية الأولى.
The Western Front () was a major unit of the Imperial Russian Army during the First World War.
الجبهة الغربية () كانت وحدة كبيرة من الجيش الإمبراطوري الروسي خلال الحرب العالمية الأولى.
The Northwestern Front was a military formation of the Imperial Russian Army during the First World War.
الجبهة الشمالية الغربية كانت تشكيلا عسكريا في الجيش الإمبراطوري الروسي خلال الحرب العالمية الأولى.
The Northern Front () was a major unit of the Imperial Russian Army during the First World War.
الجبهة الشمالية () كانت وحدة كبيرة من الجيش الإمبراطوري الروسي خلال الحرب العالمية الأولى.
It wouldn't take me two minutes to put it in front of your husband.
لن تأخذ أكثر من دقيقتين ليراها زوجك
He quickly drafted the initiative of the National Opposition Front on May 9, 1994 to stop the war.
صاغ بسرعة مبادرة من الجبهة الوطنية المعارضة في 9 مايو 1994 تدعوا إلى وقف الحرب.
After losing the war, leaders of the opposition front fled to several Arab countries and lived in exile.
بعد خسارتهم الحرب فر زعماء الجبهة المعارضة لعدد من الدول العربية وعاش عبد الرحمن في المنفى.
That was two decades before the first Opium War.
كان هذا قبل عقدين من نشوب حرب الأفيون الأولى.
To many, war between the two superpowers seemed inevitable.
في نظر كثيرين، كانت الحرب بين القوتين العظميين حتمية.

 

Related searches : War Front - World War Two - War - Front To Front - Two - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy