ترجمة "tweak out" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Tweak KDE | القرص كديGenericName |
| We tweak that a lot. | نحن نلف ذلك كثيرا . |
| Well, I would slightly tweak that, and say, | سأعدل بشكل طفيف ما قال, |
| And we started with the hope that maybe we can sort of tweak our financial institutions, tweak our technologies to make ourselves better. | وبدأنا بالتأمل بأنه ربما يمكننا تحسين مؤسساتنا المالية، تعديل التقنيات لنجعل من أنفسنا أفضل. |
| And then I have to tweak this number right there. | وبسهوله اضع رقم هنا يجعله موزون |
| For you advanced users out there you might need to tweak some of the settings, particularly if you're in a place where Tor is blocked. | لتعديل بعض الإعدادت, خاصة إذا كنتم في بلد تحجب حكومته تور. |
| There are crazy examples from around the world of how people tweak and adjust the system. | وهناك نماذج مجنونة من كل أنحاء العالم لكيفية ضبط الناس للنظام. |
| What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring. | ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته أنها جاذب فوق الطبيعي ليعدل تصميم خريطتنا الذهنية |
| While Europe is playing with social and political fire, Japan simply needs to tweak its accounting entries. | في حين تلعب أوروبا بالنار على المستويين الاجتماعي والسياسي، فإن اليابان تحتاج ببساطة إلى تعديل مداخلها المحاسبية. وقد يكون هز الكتفين بلا اكتراث مبررا إلى حد كبير. |
| What we see with, say, chocolate cake is it's a supernormal stimulus to tweak our design wiring. | ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته أنها جاذب فوق الطبيعي ليعدل تصميم خريطتنا الذهنية |
| And you can do that you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others. | واستطعنا القيام بذلك عن طريق برمجة الفيروسات بحيث تهاجم نوع من الخلايا دون الاخرى |
| And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people. | وذلك يعني انه ر بما لو عدلناه قليلا يم كننا زيادة الصحة وإطالة عمر الناس |
| And I'm hoping that if you've sort of learned to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds. | وآمل أنك إن تعلمت أن تعدل وضعيتك قليلا، فإن ذلك من الممكن أن يغير مسار حياتك بشكل كبير. |
| In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control. | في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ |
| Once upon a time, policymakers understood that the government should tweak asset supplies to ensure sufficient supplies of liquid assets, safe assets, and savings vehicles. | في الماضي، كان صناع السياسات يدركون أن الحكومة لابد أن تعمل على تكييف الإمدادات من الأصول لضمان الإمدادات الكافية من الأصول السائلة، والأصول الآمنة، وأدوات الادخار. |
| And, while the large autocracies, Russia and China, find it diplomatically advantageous to tweak the Americans, both have different but crucial relationships with the United States. | وفي حين يجد النظامان الاستبداديان في روسيا والصين ميزة دبلوماسية في مضايقة الأميركيين، فإن كل منهما يقيم علاقات مختلفة ولكنها بالغة الأهمية مع الولايات المتحدة. |
| Now, you might have been tempted at some point in this exercise to say, oh, well why don't I just tweak part of the aluminum oxide? | ربما انك فكرت الآن في هذا التمرين لما لا اعير الارقام في صيغة اكسيد الالمونيوم |
| We should not be surprised if someone eventually tries to tweak the content of pornography to exploit Americans cultural proclivities on behalf of other products, causes, or even political candidates. | ( CBS )، و quot ان بي سي quot ( NBC ) التلفزيونية بعدة مليارات من الدولارات. ولا ينبغي لنا أن نندهش إذا ما حاول شخص ما أن يستعين بمحتوى الأدب الإباحي في استغلال النزعات الثقافية السائدة بين الأميركيين لصالح منتجات أخرى، أو قضايا، أو حتى مرشحين سياسيين. |
| We should not be surprised if someone eventually tries to tweak the content of pornography to exploit Americans cultural proclivities on behalf of other products, causes, or even political candidates. | ولا ينبغي لنا أن نندهش إذا ما حاول شخص ما أن يستعين بمحتوى الأدب الإباحي في استغلال النزعات الثقافية السائدة بين الأميركيين لصالح منتجات أخرى، أو قضايا، أو حتى مرشحين سياسيين. |
| With Twikit we produce, or we design creation apps that allow everyone to tweak products, to make unique products, so that's the next step towards the accessibility of this technology. | مع Twikit نصمم و ننتج تطبيقات انتاجية تمكن أي ا كان من تطوير منتجات، أو إطلاق منتجات فريدة، و هذه خطوة أخرى نحو جعل هذه التكنولوجيا متاحة لعموم الناس |
| When faced with a shortfall of demand whether owing to an external shock or to an internal adjustment, such as the housing market correction China can tweak its urbanization led investment requirements accordingly. | وعندما تواجه الصين نقصا في الطلب ــ سواء كان ذلك راجعا إلى صدمة خارجية أو تعديل داخلي، مثل تصحيح سوق الإسكان ــ فسوف يظل بوسعها أن تعدل متطلبات الاستثمار القائمة على التوسع الحضري وفقا لذلك. |
| We're going to come back to that in a few minutes, and I'm hoping that if you learn to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds. | سنعود لهذه النقطة مره أخرى وآمل أنك إن تعلمت أن تعدل وضعيتك قليلا، فإن ذلك من الممكن أن يغير مسار حياتك بشكل كبير. |
| Clever government officials of goodwill, he thought, could design economic institutions that would be superior to the market or could at least tweak the market with taxes, subsidies, and regulations to produce superior outcomes. | وكان يتصور أن المسئولين الحكوميين البارعين، من ذوي النوايا الحسنة، يستطيعون تصميم مؤسسات اقتصادية قادرة على التفوق على السوق ـ أو على الأقل قادرة على التحكم في السوق من خلال الضرائب، والإعانات، والتنظيمات. |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | و هذا قوي جدا ، عندما يصدمونك بوضعك عندما يخبرونك بأن محصولك ذبل بعد ٨ ساعات ، أو بعد ٦ ساعات ، أو بعد ٢٤ ساعة انها ت غير دورة الحياة لأكثر من ٧٠ مليون شخص خلال اليوم |
| I initially watched it and thought it was great! the dancing, catchy music, colours and people. loved it and thought it was a twist to previous Petronas adverts that usually tweak our emotions if not bring tears to our eyes. | اعذروا جهلي، لقد شاهدت المقطع وأعتقد أنه رائع، الرقص والموسيقى الخلابة، الناس والألوان. |
| And this is so powerful that when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the life cycle of some 70 million people during the day. | و هذا قوي جدا ، عندما يصدمونك بوضعك عندما يخبرونك بأن محصولك ذبل بعد ٨ ساعات ، أو بعد ٦ ساعات ، أو بعد ٢٤ ساعة |
| Out, out, out! | ! إلى الخارج |
| Out, out, out. | الى الخارج , الى الخارج |
| Out! Out! | إلى الخارج! |
| Out! Out! | اخرحوا! |
| Out! Out! | للخارج |
| OUT. Out! | خروج، خروج! |
| OUT, out! | خروج، خروج! |
| Out. Out. | اخرجن، اخرجن! |
| Out. Out! | إخرج إخرج |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| Get out! You get out! Get out! | اخرجي اخرجي اخرجي |
| Morgana! Out! Out! | مورجانا ,بالخارج بالخارج |
| Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out. | ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل |
| Fucking racist! Out, out! | أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا |
| I'm out! I'm out! | انا استيقظت , استيقظت |
| Get out, get out! | اخرجي، اخرجي |
| Get out. Get out. | أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا |
| Look out, look out | حاذر ، حاذر |
| Get out! Get out! | يخرج! |
Related searches : Tweak Settings - Tweak Around - Twist And Tweak - Make A Tweak - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out
