ترجمة "truly integrated" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Integrated - translation : Truly - translation : Truly integrated - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Only when women's concerns and contributions are integrated into those processes will we truly give meaning to that landmark resolution. | ولن نعطي لهذا القرار المعلمي معناه الحقيقي إلا بعد دمج شواغل المرأة وإسهاماتها في تلك العمليات. |
60. The South Pacific region was considering the problems of population, sustained economic growth and sustainable development in a truly integrated way. | ٦٠ وقالت إن منطقة جنوب المحيط الهادئ قد أدركت المشاكل السكانية، والنمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية الدائمة في إطار متكامل بصورة حقيقية. |
A truly global, integrated approach also requires essentials such as immunization, access to clean water and decent sanitation, good nutrition, care and protection from abuse. | والنهج المتكامل الشامل حقا يتطلب أيضا عناصر أساسية مثل التلقيح ضد الأمراض، وإمكانية الحصول على المياه النقية، وخدمات نظافة لائقة، وتغذية جيدة، والعطف والحماية من التعرض للإساءة. |
Truly? | حق ا |
Truly? | أحقا |
Truly shocking. | صدمة بحق. |
Truly, master. | حقا، سيد |
Truly fascinating... | مدهش |
Yours truly. | المخلص دائما |
Payment. Truly. | هذا اجرهم يا كولونيل اجر |
We believe that these appeals have already proven their usefulness for donor governments and for the recipient countries, both of which benefit from a global and truly integrated approach. | ونعتقد أن هذه النداءات قد أثبتت بالفعل جـدواها للحكومات المانحة وللبلدان المتلقية وكلتاهما تستفيــد من النهج العالمي والمتكامل حقا. |
Now truly multilingual | الآن متعد د اللغات بحق |
I'm truly sorry. | !أنا آسفة جدا |
It's truly huge. | انه حقا كبير |
Truly, thank you. | انا حقا شاكر |
Yours truly humans. | بالفعل أنتم ، الإنسان. |
I'm truly sorry. | .أنا حقا آسفه |
Truly I didn't. | ها هو دولار |
Answer me truly. | أخبريني بصدق |
Truly I am. | آسفة حقا |
Truly? Try it. | جربى |
How truly beautiful. | ! ما أروعه |
Are you truly...? | أهو أنت حقا |
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. | هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. |
Truly, truly, I say to you she who believeth hath life eternal. | الموت حق أقولها لكم وكانت مؤمنة والمؤمن له حياة أبدية |
Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters. | 45 وتتطلب البعثات الميدانية المتكاملة المترابطة مركز قيادة متكاملا مترابطا. |
We want a Council able to make recommendations to other organs and agencies of the United Nations system so that human rights are truly integrated in all areas of the Organization. | نريد مجلسا قادرا على تقديم توصيات للأجهزة والوكالات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة كيما يتسنى إدماج حقوق الإنسان في كل أنشطة المنظمة. |
This was truly, truly an early adopter product (Laughter) the 1905 Skinner Vacuum. | هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . (ضحك) مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. |
Integrated missions | سادسا البعثات المتكاملة |
Integrated missions | 26 الميزنة القائمة على النتائج |
Integrated planning | واو التخطيط المتكامل |
Integrated approach | 1 النهج المتكامل |
Integrated support | خدمات الدعم المتكاملة |
Integrated detonator | مفجر مدمج |
Integrated planning and the role of integrated mission task forces | التخطيط المتكامل ودور فرق العمل المتكاملة للبعثات |
She was truly happy. | كانت سعيدة حق ا. |
I am truly grateful. | انا ممتن حقا |
A truly enormous machine. | فقد وصلت لسرعة 25 ألف ميل بالساعة ولكن للسفر عبر الزمن علينا أن نسرع لألفي ضعف تلك السرعة |
It was truly exciting. | لقد كان حقا أمرا مثيرة. |
I truly... thank you. | انا حقا شاكرة لكم |
Scale is truly important. | الكمية مهمة جد ا. |
I truly hate it! | أنا حقا أكرهه ! |
Are we truly free? | هل نحن بحق أحرار |
Something I truly believe. | الشئ الذي أؤمن فيه بشدة. |
A truly auspicious sign. | انها حقا اشارة فأل |
Related searches : Truly Believe - Truly Sorry - Truly Amazing - Truly International - Truly Hope - Truly Remarkable - Truly Great - Truly Natural - Truly Excellent - Truly Diverse - Truly Wonderful - Truly Agile