ترجمة "trip recorder" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Recorder - translation :

Trip - translation :

الكلمات الدالة : مسجلك المسجّل مُسجّل رقمي مسجّل رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Script Recorder	مسجل المخطوط
This tape recorder is not new.	هذا المسجل ليس بجديد.
In the United States, the recorder of deeds is often an elected county office and is called the county recorder.	في الولايات المتحدة الأمريكية يكون القائم بأعمال الشهر العقاري موظفا منتخبا على مستوى المحافظة ويسمى مسجل المحافظة county recorder.
In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk.	وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder.
The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk.	ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص.
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
And Adoram was over the tribute and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder	وادورام على الجزية ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .	ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
He does not utter a single word , without a ready recorder seated next to him .	ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder	واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.	واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل
Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook.	لأصل إلى قريتها, كان علي أن أقود دراجتي الهوائية لمسافة 20 كم مع جهاز التسجيل والكمبيوتر المحمول.
And Joab the son Zeruiah was over the host and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.	وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسج لا
Charles Ginsburg led an Ampex research team developing one of the first practical video tape recorder (VTR).	و قد طور تشارلز كينزبورغ مدير فريق الأبحاث التابع لأمبكس أول شريط فيديو تسجيلي عملي video tape recorder أو VTR .
Joab the son of Zeruiah was over the army and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder	وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
Joab the son of Zeruiah was over the army and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder	وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسج لا
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
And Joab the son of Zeruiah was over the host and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder	وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
and Adoram was over the men subject to forced labor and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder	وادورام على الجزية ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
There was no expense cost. Perfect field trip.	اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
Their trip was postponed because of the rain.	تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
Their trip was postponed because of the rain.	أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر.
How would a trip in a Skycar work?	كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip.	سمح لها اللورد كاليدون Caledon ، وهو محافظ المنطقة، بالسفر في رحلتها هذه، لكنه ندم على ذلك فيما بعد بعد أن عرف الغرض الرئيسي من الرحلة.
However, prices gradually dropped over the years in 1971, Sony began selling videocassette recorder (VCR) decks and tapes to the public.	الأسعار انخفضت تدريجيا خلال السنوات اللاحقة , في عام 1971 شركة سوني بدأت ببيع كاسيت الفيديو التسجيلي video cassette recorder للعامة .
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).	وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.
How many suitcases are you taking on your trip?	كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم
During the entire trip my thoughts were of you.	طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك

Display this page in English