And leave ye your spouses your Lord hath created for you ? Aye ! ye are a people trespassing .

And leave ye your spouses your Lord hath created for you ? Aye ! ye are a people trespassing .

And leave those whom Allah has created for you to be your wives ? Nay , you are a trespassing people !

And leave those whom Allah has created for you to be your wives ? Nay , you are a trespassing people !

But to academics, intellectuals look like ramblers freely trespassing on other people s property, picking the fruits and despoiling the soil.

And the priest shall make an atonement for him before the LORD and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Say O people of the Book ! exceed not in your religion the bounds ( of what is proper ) , trespassing beyond the truth , nor follow the vain desires of people who went wrong in times gone by , who misled many , and strayed ( themselves ) from the even way .

Say O people of the Book ! exceed not in your religion the bounds ( of what is proper ) , trespassing beyond the truth , nor follow the vain desires of people who went wrong in times gone by , who misled many , and strayed ( themselves ) from the even way .

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it

The Arab Bloggers Union has been following with great sorrow the emergence of some offensive blogs, which are hurling accusations and using derogatory terms against religions, prophets and beliefs, trespassing over the Divine, casting doubt on the values and beliefs of our community and abusing our ethics.